LIIAN SURULLINEN на Английском - Английский перевод

• too sad

Примеры использования Liian surullinen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on liian surullinen.
It's too sad.

Liian häpeissäni. Liian surullinen.
Too embarrassed. Too sad.

Tulee liian surullinen olo.
It's too sad.

Haluaisin, mutta olen liian surullinen.
I would, but I'm too sad.

Olen liian surullinen siihen. En.
I'm too sad to cry. No.

Tämäkin poika oli varmaan liian surullinen.
So maybe this guy was… too sad too, you know?

Et kai liian surullinen?
I will be sad.

Aioin pitää Mo-bileet, mutta nyt olen liian surullinen.
I was gonna go have a little Mo party, but now I'm too sad.

Mutta ei liian surullinen.
But not too sad.

Tämä voisi olla tarinan loppu, mutta se olisi liian surullinen.
This could be the end of the story, but that would be too sad.

En voi olla liian surullinen.
I can't be too sad.

Se on liian surullinen mielikuva mainokseen.
It's too sad for an ad.

Ja sitten ex-vaimoni kuoli, ja nyt olen liian surullinen syödäkseni.
Then my ex-wife drops dead, and I'm too sad to eat it.

Hän on liian surullinen puhuakseen siitä.
It's too sad to talk about it.

Tunnet minut hyvin, mutta olen liian surullinen juodakseni ankkalientä.
You know me so well. But I'm too sad to drink duck broth.

Hän on liian surullinen kohtaamaan suloista Salinasia.
But he's too upset to face that sweet, sweet girl, Salinas.

Paitsi että olen liian surullinen kävelläkseni.
Only I'm too sad to walk.

Mutta… Olen liian surullinen kävelemään. Okei.
OK, only… I'm too sad to walk.

Mutta… Okei Olen liian surullinen kävelemään.
OK, only… I'm too sad to walk.

Mutta olen liian surullinen sanoakseni mitään.
But I'm too sad to say anything.

Älä ole liian surullinen nro 8.
Don't be too sad, Bak.

Älä ole liian surullinen nro 8.
Don't be too sad, No. 8.

Et kai ole liian surullinen, Ramun?
You're not too sad, Ramun?

Ehkä olen liian surullinen itkeäkseni.
Maybe I'm too sad to cry.

Liian iloinen. Liian surullinen. Liian kylmä?
Too happy, too sad, too cold, too hot?

Liian iloinen, liian surullinen, liian kylmä tai kuuma?
Too happy, too sad, too cold, too hot?

Ja toivon todella, ettet ole liian surullinen sen takia,- Lopeta, isä. että jätät kaikki kaverisi collegen takia.
Leaving all your friends for college, And I really hope that- Dad, stop. Dad… Dad… but you can still stay in contact with them. you're not too sad about.

Sen lisäksi on liian surullista, ettei ole jumalaa.
Having no god on top of that will be just too sad.

Liian surullista!
Too sad!

Kaikki ovat liian surullisia. En.
Everybody's no. too sad.

Как использовать "liian surullinen" в Финском предложении

Olen liian surullinen sanoakseni mitään muuta.

Laittaisin hymiön, mutta liian surullinen aihe.

Hän oli liian surullinen ja pettynyt itseensä.

Mutta Elisa oli liian surullinen miettiäkseen sitä.

Olisi ollut kyllä liian surullinen loppu hammashoidolle muuten.

Itseasiassa elokuva on loppujenlopuksi liian surullinen ollakseen komedia.

Olin liian surullinen että ruoka ei tullut mieleenkään.

Tämä voi olla lapselle liian surullinen ja outo.

Biisi ei silti ole liian surullinen ja hidas.

Tunnelma vain oli aivan liian surullinen ollakseen normaali.

Как использовать "too sad" в Английском предложении

Was that too sad or just realistic?

Don’t feel too sad for Mr.

It was all too sad for me.

Cause I'm just too sad to.

have heard many too sad to repeat.

Yeah, she's not too sad about it.

Much too sad and lacking followup.

But don't be too sad about it.

This story is too sad for words.

The details are too sad to share.