Примеры использования Liitutaulu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja liitutaulu.
And the chalkboard?Anna tänne se liitutaulu.
Gimme that blackboard.Onko tuo liitutaulu luokastani?
Is that the blackboard from my classroom?Liitutaulu on varastettu. Tärkeä?
Someone's stolen the blackboard. Important?Minun oli liitutaulu.
Mine was the chalkboard.Liitutaulu on varastettu. Tärkeä?
Important?- Someone's stolen the blackboard.Mieli on liitutaulu.
The mind is a blackboard.Miksi täällä on leluja ja liitutaulu?
Why all the kids' toys and the blackboard?Kuulostaa, kuin liitutaulu teurastaisi toisen liitutaulun.
Sounds like a chalkboard being butchered by another Se on kuin kynnet liitutaululla.
It's like nails on a chalkboard.Jäälasi voidaan käyttää myös liitutaulu.
Frosted glass can also be used as a blackboard.Paljon kuivia liitutauluja.
Lots of dry erase boards.Vaaleanharmaat. Helppo asentaa.Käytettävissä myös liitutauluna.
Black. Easy to hang.Can be used as a blackboard.Outo, soiva ääni,kuin kynnet liitutaululla, mutta päässä.
Weird, ringing noise, Like, uh,nails on a chalkboard, but in your head.Ennen vanhaan oli ohi, kun opettaja käytetty liitu ja liitutaulu.
The old days had passed by when the teacher used chalk and a blackboard.Aivan, liitutaulu. Se on varmaankin ullakolla vanhojen tavaroiden joukossa.
It must be up in the attic with all the other old stuff. Oh, yeah, the chalkboard.Se on kuin kynnet liitutaulussa.
It's like nails on a chalkboard.Siellä ainoa vihreä asia oli liitutaulu.
The only thing green there was the chalkboard.Meidän täytyy ottaa mukaamme huippukokoukseen kouluissa käytettävä liitutaulu ja selitettävä, että jos saamme kokoon neljä plus yksi ääntä, eurooppalaiset ovat saaneet tehtyä päätöksen.
All we need to do is take a blackboard to the summit, of the type used in schools, and explain that, if we had four votes plus one, the Europeans would have a decision.Tarvitsemme Amitaa ja kuivia liitutauluja.
We will need Amita, and dry erase boards.Kahdeksaa superälykästä tunnevammaista eunukkia piirtämään merkkejä liitutaululle? luuletko, että kaikki se on mahdollista, koska opetit Lomat, illalliset, cocktail-tilaisuudet.
Emotionally-retarded eunuchs to draw symbols on a chalkboard. because you taught eight hyper-intelligent, The vacations, the dinners, the cocktail parties… You think all that exists.Sinä ja äänesi, kuin kynnet liitutaululla.
You, with your voice like nails on a chalkboard♪.Cat Grant. Kuin kynnet liitutaululla.
Cat Grant-- like nails on a chalkboard.Hauskaa ehkä sinusta, muttariivatuille se on kuin kynnet liitutaululla.
It's funny to you, butto the fallen, that's like nails on a chalkboard.Klikkaa painiketta vasemmassa Angry Kid pelata Space Invaders-herra liitutaulu pelin voittaa enemmän pahaa sanaa!
Click on the button to the left of Angry Kid to play a Space Invaders-esque chalkboard game to win more foul words!Hauskaa sinusta, mutta riivatulle kuoriaiselle ravistelu on kuin kynnet liitutaulussa.
It's funny to you, but to the fallen, that's like nails on a chalkboard.Tortilla Saint-Louis… mene liitutaululle.
Tortilla Saint-Louis… go to the blackboard.Nämä aivot on tyhjennetty.Muisti on poistettu. Se on pyyhitty kuin liitu liitutaululta.
This brain has been drained,the memory has been removed like chalk erased from a blackboard.Tuolloin se oli kuin kynnet liitutaulu.
At the time it was like nails on a chalkboard.Ja minä sanon"Älkää viitsikö". Minä todella tunnen öljykenttäteknologian läpikotaisin, ja liitutaulu on nyt tyhjä.
And I say"Give me a break." I do know oil field technology backwards and forwards and the blackboard is dry.
