LINKKINÄ на Английском - Английский перевод

• link
• links

Примеры использования Linkkinä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tahdistin toimi linkkinä.
The pacemaker was the link.

Se toimii linkkinä laajentumispaketin poliittisen kehyksen ja talousarvioprosessin välillä.
It acts as the link between the political framework within the enlargement package and the budgetary process.

Se on korostettu linkkinä sinisen häät.
It is highlighted as a link to a blue wedding.

Yleisimmin haetut aiheet näkyvät nyt napautuvina linkkinä.
The most commonly searched topics now display as tappable links.

Noitien konsuli toimii linkkinä ihmisten ja noitien välillä.
The Witch Consul is a link between the human world and the witches.

Voit myös käyttää tagia[url]-tagin kanssa, jolloin kuva toimii linkkinä.
You can also combine this tag with the[url] tag to make images become links.

Noitien konsuli toimii linkkinä ihmisten ja noitien välillä.
Between the human world and the witches. The Witch Consul is a link.

Chekov on yhä maan pinnalla toimien kapteenin ja Enterprisen linkkinä.
Between the captain and the enterprise. ensign chekov remains on the surface to act as liaison.

Rahoituksen välittäjien verkko toimii linkkinä Euroopan komission ja pk-yritysten välillä.
The network of FIs provides the link between the European Commission and the SMEs.

Hänestä tuli liiaksi terriaanien kaltainen- joten hän ei voinut toimia ihmisten linkkinä.
She would become too much like the Terrians… and couldn't be a link to humans.

Alhaalla näkyvät kuvan hakusanat toimivat myös linkkinä kokonaan uuteen hakuun.
The keywords of the image seen below also serve as links to a corresponding new search.

Se toimii hankintakeskuksen sekä ydinenergian tuottajien ja käyttäjien välisenä linkkinä.
It shall act as a link between the Agency and both producers and users in the nuclear industry.

Hän on vastuussa Suomen tiimistä, joka toimii linkkinä liiketoiminnan ja palveluja tuottavien kumppanien välillä.
She is responsible for the Finnish team, which serves as a link between business and service providers.

Kuvakkeen käyttö somessa Voit käyttää YouTube-kuvaketta somessa vain linkkinä YouTube-kanavalle.
The YouTube icon can only be used in social media assets when it links to a YouTube channel.

Monivuotinen ohjeellinen rahoituskehys toimii linkkinä laajentumisen poliittisten puitteiden ja budjettimenettelyn välillä.
It acts as the link between the political framework within the enlargement package and the budgetary process.

Älä käytä Pohjoismaiden neuvoston ja Pohjoismaiden ministerineuvoston logotyyppiä linkkinä niiden sivustoon.
Do not use the Nordic Council's or the Nordic Council of Ministers' logotype as a link to their website.

Tulosten ensimmäisessä kentässä oleva hakemusnumero toimii linkkinä kyseisen merkin tarkempiin tietoihin. Tavaramerkit Tavaramerkin hakijalle.
The application number in the first result field acts as a link to the details of the mark.

Nuorisofoorumin tuen tarkoituksena on mahdollistaa foorumin toiminta yhteisön toimielinten ja nuorisojärjestöjen välisenä linkkinä.
The aim of supporting the Youth Forum is to enable it to play its role as a go-between linking the Community institutions and young people's organisations.

Pääsihteeri toimii aatteellisen toiminnan esimiehenä ja linkkinä ylioppilaskunnan eri toimijoiden välillä.
The Secretary General is the head of non-profit activities and acts as a link between different operators in the Student Union.

Sitra pyrkii toimimaan linkkinä erityisesti ulkomaisten rahastojen ja suomalaisten rahoitusta hakevien alan yritysten välillä.
Sitra's aim is to act as a link between international funds and Finnish energy-sector companies seeking investments in particular.

Uusilla jakopaneelin valinnoilla voit lähettää verkko sivun sähköpostitse linkkinä, PDF-muodossa tai lukijanäkymässä.
New options let you email a web page as a link, as a PDF or in Reader view from the share sheet.

Kestävä ravintolayhdistys" pitää itseään linkkinä ravintoloitsijoiden ja vieraiden välillä ja tarjoaa ennen kaikkea paljon tietoa.
The"Sustainable Restaurant Association" sees itself as a link between restaurateurs and guests and above all offers a lot of information.

Valituista kartoista riippuen tuote toimitetaan joko 2GB tai 4GB MicroSD muistikortilla sekä Internet linkkinä täyteen aineistoon ja päivityksiin.
Depending on the selected maps, the product is delivered on 2GB or 4GB MicroSD memory card as well as an Internet link to the full release with updates.

Tässä verkossa Pierre-sur-Hauten asema oli linkkinä pohjoisessa sijainneen Lachensin aseman(FNIZ) ja etelässä sijainneen Mont-Aoûtin aseman(FADZ) välillä.
In this network, the Pierre-sur-Haute station, or FLYZ, was a relay between the Lachens(FNIZ) station to the south and the Mont-Août(FADZ) station to the north.

Hän on Isästä, asettui Jeesuksen ylle, mutta pysyy taivaassa ja maan päällä, tuona linkkinä meille Häneen ja Hänelle meihin vielä tänäänkin.
He is from the Father, settled on Jesus, but remains in heaven and earth, that link for us to Him and Him to us to this day.

Sen lisäksi, että rakennus on linkkinä uuden ja vanhan hotellin välillä, kuprihalliksi nimetty"laatikko" tarjoaa tilat myös ravintolalle, baarille sekä oleskelulle.
In addition to being a link between the existing and new parts of the hotel, the copper-clad box, dubbed The Copper hall, also serves as dining room, bar and lounge.

Hän tukee sijoitus- ja rahastohankkeista vastaavia asiantuntijoita ja toimii linkkinä sekä kohdeyrityksiin ja-rahastoihin että Sitran lakiasiaintiimiin.
She supports the specialist in charge of investment and fund projects and acts as a link to target businesses and funds, as well as Sitra's legal team.

Federaatiopiirien johtajat toimivat linkkinä federaatiosubjektien ja federaation hallituksen välillä ja heidän pääasiallinen vastuunsa on valvoa liittovaltion lakien noudattamista federaatiosubjekteissa.
Federal districts' envoys serve as liaisons between the federal subjects and the federal government and are primarily responsible for overseeing the compliance of the federal subjects with the federal laws.

Tiimin jäsenenä pääset kirjoittamaan blogitekstejä, koordinoimaan yo-kuntavierailuja ja niiden sisältöä sekä toimimaan linkkinä yo-kuntien viestintäsektorien kanssa.
As a team member you get to write blog posts, coordinate student union visits and their content, and act as a link between KENKKU and the communications sectors of the student unions.

Kaupunki on alueiden liikenteen solmukohta ja toimii linkkinä lukuisia Adrianmeren saarista ja Apenniinien niemimaa.
The city is an intraregional transport hub and acts as a link to numerous Adriatic islands and the Apennine peninsula.

Как использовать "linkkinä" в Финском предложении

Ammattiosastomme toimii myös linkkinä Paperiliittoon: mm.

Kohteen kuva toimii myös linkkinä myynti-ilmoitukseen.

Tässä linkkinä pieni pätkä Martan treenistä.

Linkkinä näiden nimien välillä toimii papyrus-sana.

Uutiskirje voidaan lähettää myös linkkinä www-sivulle.

Löytyy linkkinä tuomareiden alta kohdasta “pistejakauma”.

Ydintoiminnan sivutuotteena toimimme linkkinä tuottajien välillä.

Banneri-kuva toimii myös linkkinä iki:n kotisivulle.

Lähetä työsi linkkinä YouTube- tai Vimeo-videoon.

Hallintojärjestelmä toimii linkkinä kiinteistön muihin tietojärjestelmiin.

Как использовать "link, links" в Английском предложении

Hight score indicates great link quality.

Which stands for Dynamic Link Library.

Excellent transport links into central Bristol.

Follow the link for ticket information!

where did the classifieds link go?

See source link for any updates.

Both links have the same content.

See Related Links for equipment examples.

forever link their fate with them.

Link ads are simple and effective.