Примеры использования Loukata tunteitasi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En halua loukata tunteitasi.
I don't wanna hurt your feelings.Et voi tehdä sille mitään. En halua loukata tunteitasi.
I don't want to say all that and hurt your feelings.En halunnut loukata tunteitasi.
So I wouldn't hurt your feelings.Miten voimme parantaa sitä- En halua sanoa mitään, joka voisi loukata tunteitasi.
Well, I don't want to say anything that might hurt your feelings.En yritä loukata tunteitasi.
I'm not tryin' to hurt your feelings.
Люди также переводят
En kertonut, koska en tahdo loukata tunteitasi.
I didn't want to hurt your feelings.En halua loukata tunteitasi, mutta.
I don't want to hurt your feellngs but.Isäsi lähdön täytyi loukata tunteitasi.
It must have hurt your feelings when he left.En halua louKata tunteitasi, mutta-.
I don't wanna hurt your feelings or anything, but.Mikset kertonut?- En halunnut loukata tunteitasi.
Why didn't you tell me? I didn't want to hurt your feelings.En halua loukata tunteitasi, mutta kyllä.
I don't want to hurt your feelings, but, yeah.Älä anna heidän loukata tunteitasi.
Don't let them hurt your feelings.En halua loukata tunteitasi, mutta olet 14.
I don't wanna hurt your feelings but you're 14.Sori, ei ollut tarkoitus loukata tunteitasi.
Sorry, I didn't mean to hurt your feelings.En halunnut loukata tunteitasi, mutta oletkin tunteeton.
Didn't want to hurt your feelings, but I forgot.Ei ollut tarkoitukseni loukata tunteitasi.
It was not my intention to hurt your feelings.En halua loukata tunteitasi, mutta minun on keskityttävä nyt.
I don't wanna hurt your feelings, but I need to focus right now.Hän ei halunnut loukata tunteitasi.
She didn't wanna hurt your feelings.Hän ei halua loukata tunteitasi, mutta Vicillä on suunnitelmia varalleni.
He doesn't wanna hurt your feelings but Vic has plans for me.Ja emme halunneet loukata tunteitasi.
And we didn't want to hurt your feelings.Olen saattanut loukata tunteitasi, mutta sellainen ei ollut tarkoitukseni.
I may have hurt your feelings, but such was not my intention.Olenko…- Siis? En halua loukata tunteitasi.
Am I… Am I. I don't want to hurt your feelings.Lola ei halua loukata tunteitasi, mutta hän ei ole sinun peipesi.
Lola doesn't wanna hurt your feelings, but she's not Sinä saat silti loukata tuntei… Loukata tunteitasi?
But it's completely fine when you En halua loukata tunteitasi.
I wouldn't want to hurt your feelings.En tarkoittanut loukata tunteitasi.
I didn't mean to hurt your feelings.En halua louKata tunteitasi.
I don't wanna hurt your feelings or anything.Emme halunneet loukata tunteitasi.
We just didn't wanna hurt your feelings.Kuules, en halua loukata tunteitasi.
Look, I don't want to hurt your feelings.Kun en halunnut loukata tunteitasi.
You know,'cause I didn't wanna hurt your feelings.
