Примеры использования Loukkasivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He loukkasivat minua.
They insulted me.Inhottaa, että he loukkasivat sinua.
I hate that they hurt you.He loukkasivat meitä.
They insulted us.Löit klingonia, koska he loukkasivat Enterprisea.
You hit the klingons Because they insulted The"Enterprise.He loukkasivat meitä.
They insulted me.
Люди также переводят
Mutta meillä ei ole vaihtoehtoja Ne punaniskat loukkasivat meitä.
But we have no choice. Rednecks insulted us.He loukkasivat lakia.
They offended the law.Anteeksi, jos Oscar-illan tapahtumat loukkasivat sinua.
I'm sorry if what happened on Oscar night offended you.He loukkasivat Kreikkaa.
They insulted Greece.Pyydän anteeksi, jos diplomaattiset menetelmämme loukkasivat teitä.
I am sorry if our diplomatic methods offended you.Koska he loukkasivat minua.
Because they insulted me.Et koska he… Aivan.Löit klingonia, koska he loukkasivat Enterprisea.
Not because they?You hit the Klingons because they insulted the Enterprise, Yes.No he loukkasivat minua.
Yeah, well, they offended me.Ne kamalat asiat, joista sinua syytettiin, loukkasivat häntä kovasti.
Those hateful things people accused you of, they hurt him so very badly.He loukkasivat minua olemassaolollaan.
They hurt me by existing.Tarinan mukaan he loukkasivat kerran henkiään.
And the story goes that they once offended their spirits.Ne loukkasivat meitä kaikkia, mutta Norman.
They hurt all of us, but Norman.Ottaa kohteeksi ihmisiä, jotka loukkasivat teitä ammatillisesti.
I want to target the people who hurt you professionally.He loukkasivat sinua- ja haukkuivat sinua.
They violated you and called you the b-word.Et koska he… Aivan. Löit klingonia, koska he loukkasivat Enterprisea?
You hit the Klingons because they insulted the Enterprise, Yes, sir. not because they?Lisäksi he loukkasivat Bilalia, joten vitut heistä.
Plus they insulted Bilal, so fu…'em.Et koska he… Aivan.Löit klingonia, koska he loukkasivat Enterprisea.
Not because they… Yes,sir. You hit the klingons Because they insulted The"Enterprise.Hänen sotilaansa loukkasivat ruumiisi koskemattomuutta.
Your body violated by her soldiers.Fento, eikö Valvoja tarinoiden mukaan tuhonnut ne, jotka loukkasivat häntä?
Fento, weren't there stories about the Overseer destroying those who offended him?He loukkasivat miestä, joka ei osannut.
They insulted a man who couldn't hold on to his wife.Raportin mukaan konfliktin molemmat osapuolet loukkasivat kansainvälistä oikeutta.
The report states that both sides in the conflict violated international law.Mutta tekosi loukkasivat koko Kovakuoriaisklaania!
But your actions insulted the entire Beetle Clan!Haluatko, että Donatien osoittaa olevansa etuoikeutensa arvoinen? Loukkasivat häntä.
To make sure he is worthy of his privilege? You want him then, Donatien, Insulted him.He loukkasivat häntä, ja me taas vangitsimme hänet.
They offended him, and we… we dethroned and imprisoned him.Tänään kaksi droidia maksavat siitä, että loukkasivat Jabbaa, taistelemalla kuolemaan asti.
Today, two droids will pay for insulting the mighty Jabba, by fighting each other to the death.
