Примеры использования Lukisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikset lukisi sitä nyt?
Why not read it now?Kuin Hemingwaytä lukisi, rakas.
It's like reading Hemingway, dear.Kuin lukisi iltalehtiä.
It's like reading The Sun.En ole kuollut, vaikka siinä lukisi mitä.
I don't care what it says.Jos se lukisi Raamatussa.
What if it says in the Bible.
Люди также переводят
Vaikkei tätä kukaan koskaan lukisi.
Even ifnobody ever reads these words.Kuin se lukisi ajatukset.
It's like it reads your mind.Ei missään ole kylttiä, jossa lukisi.
It's not like there will be a sign that says.Miksi emme lukisi jotain satua?
Why not read a nice story?Se on auki, vaikka kyltissä lukisi"Kiinni.
If it's closed, that's only what the sign says.Kuin lukisi päiväkirjaa.
It's like reading someone's diary.Ei hätää, vaikka hän lukisi tämän kirjeen.
Don't worry if she reads this letter.Kuin lukisi jonkun päiväkirjaa.
It's like reading someone's diary.Pyydän aina t-paitaa, jossa lukisi"Big Easy.
I keep asking for a baby tee that says"the Big Easy.Kuka lukisi Markuksen 3. luvusta 19. jakeen?
Who can read Mark 3:19?Ehkä hän ei löytänyt korttia, jossa lukisi.
Probably'cause there isn't a Hallmark card that says.Sama kuin lukisi" umpikuja.
It might as well read"dead end.Peppuasi tässä." Pitäisit siitä, eikö vain? Tuhkakupin, jossa lukisi,"Lepuuta.
The ashtray that reads,"Rest Your Butt Here.Mikset lukisi hänen kirjotuksiaan kokeilumielessä?
Reading his stuff? Why don't you try?Karvisesta pitäisi olla lasi, jossa lukisi"Torkut 101.
Garfield should have a mug that says"naps 101.Jos Loomis lukisi muistionsa, hän olisikin täällä.
If Loomis read memos, he would be here.Tiedätkös, voisin allekirjoitta jotain jossa lukisi että opetin jotain.
So I could-- you know, I could sign something that says that I taught something.Kuin lukisi lempikirjansa ensimmäistä kertaa.
Like reading your favorite book for the first time.Onko teillä korttia, jossa lukisi vain"Hauskaa 65. syntymäpäivää.
Do you have any cards that just say,"Happy 65th birthday.Jollen lukisi sinua kuin avointa kirjaa, voisin melkein sääliä sinua.
If I couldn't read you like I would almost feel sorry for you. an open book.Tuhkakupin, jossa lukisi,"Lepuuta peppuasi tässä.
The ashtray that reads,"Rest Your Butt Here.Jollen lukisi sinua kuin avointa kirjaa, voisin melkein sääliä sinua.
An open book, If I couldn't read you like I would almost feel sorry for you.Kahvikuppeja, joissa lukisi,"Maailman mahtavin rakastaja.
Coffee mugs that say,"World's Greatest Lover.Jollen lukisi sinua kuin avointa kirjaa, voisin melkein sääliä sinua.
An open book, I would almost feel sorry for you. If I couldn't read you like.Se on kuin lukisi toisen kirjeitä. Katso sitten.
It's like reading someone else's letters. Look, then.
