LUKISIVAT на Английском - Английский перевод

• would read
• are reading

Примеры использования Lukisivat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mutta he lukisivat sen.
But they would be reading it.

He lukisivat päiväkirjaani. Vähän kuin.
Kind of… Kind of like they're reading my diary.

Miljardit ihmiset lukisivat sen.
Billions would read it.

He lukisivat päiväkirjaani. Vähän kuin.
Kind of like they're reading my diary. Kind of.

Niin kuin he lukisivat ajatuksemme.
It's like they were reading our moves.

Että ihmiset, jotka osaavat lukea, lukisivat.
That people who could read, would read.

Kunpa he lukisivat kylttini.
I hope they read my sign.

Että ihmiset, jotka osaavat lukea, lukisivat.
He felt that peoplewho could read, would read.

Ihan kuin he lukisivat samaa käsikirjoitusta.
It's like they're reading from the same script.

Mutta minun täytyisi ampua kaikki jotka lukisivat sen.
But then I would have to shoot anyone that actually read it.

Jos vaeltajat lukisivat sen niin se riittäisi kirouksen poistamiseksi.
It would suffice that the wanderers read it… to undo the curse.

Ihan kuin kaikki KFC: ssäkin lukisivat pahviämpärin kylkeä.
Is looking at the back of a bucket. As if everybody that's in KFC.

Mitä jos he lukisivat kirjasi, eivätkä silti tietäisi, missä olet?
They will know exactly where I will be. Yeah, but if they read my book?

Mutta minun täytyisi ampua kaikki jotka lukisivat sen.
I have thought about it, but then I would have to shoot anyone that actually read it.

Mitä jos he lukisivat kirjasi, eivätkä silti tietäisi, missä olet?
Yeah, but if they read my book, they will know exactly where I will be?

Luulin heidän auttavan Steveniä vapautumaan, jos he lukisivat tämän.
I thought they would help Steven to get out if they read all this here script stuff.

Mitä jos he lukisivat kirjasi, eivätkä silti tietäisi, missä olet?
Where I will be.- Yeah, but if they read my book, they will know exactly?

On kohtuutonta vaatia, että unionin kansalaiset lukisivat näitä tekstejä!
It is unreasonable to expect any citizen of the Union to read these texts!

Jos pojat lukisivat kaiken, mitä vaaditaan- hullujenhuoneelle tulisi jonoa.
Were the boys to learn all that's demanded, they would be in the asylum.

Liittovaltion kannattajat vetoavat mielellään perustajiin, mutta olisi hyvä, että he lukisivat näiden tekstejä.
The federalists like invoking the founding fathers, but they would do better to read what they said.

Jos ihmiset lukisivat sopimuksensa, ja pelaisivat varman päälle, meillä ei olisi töitä.
If people read their contracts and drove safely… we'd be out of a job.

Etkö muka pelännyt, että kaikki ystäväsi studiolla lukisivat siitä- ja tajuaisivat että hän on musta!
You weren't afraid that all your good friends at the studio were gonna read about you in the morning and realize he's actually black?

Kirjan mukaan aivopesu on se, millä on väliä, ei kloonaus, joten toivoisin, että tähän kirjaan viittaavat henkilöt lukisivat sen.
The point of this book is that it is the brainwashing that matters, not the cloning so I wish people who refer to it would read the book.

Mutta sitten pimeänvoimat lukisivat meidän ajatukset ja murskaisivat ne kuin höyhenen.
But then the Dark One would read our minds and crush them like blood pumpkins.

Hän julkaisi videon kampanjan, jossa hän kehotti häntä fanit“ei hävetä uskoa” ja järjestetään hänen tennispalloja, jotta he lukisivat“JEESUS”“JEESUS”.
She released a video for the campaign in which she urged her fans to“not be ashamed of believing” and arranged her tennis balls so they would read“JEZUS”“JESUS”.

Vilpittömässä mielessä matkustavat sekä sellaiset EU: n kansalaiset, joilla on sähköinen passi, voisivat hyötyä automaattisista rajatarkastuksista, joissa automaattiset portit lukisivat matkustusasiakirjassa tai tietokannassa olevat biometriset tiedot ja vertaisivat niitä matkustajan biometrisiin ominaisuuksiin.
Bona fide travellers as well as EU nationals with e-passports could benefit from automated border checks via automated gates that would read the biometric data contained in the travel documents or stored in a database and compare them against the traveller's biometrics.

Äidinkielenään englantia puhuvat ovat saattaneet unohtaa, kuinka epäsäännöllinen tämän kielen oikeinkirjoitus on ja kuinka vaikeaa tämän vuoksi on kehittää ohjelmia, jotka lukisivat tekstiä ääneen.
Spelling Consistency in English Readers who are native English speakers may have forgotten just how irregular the written form of the language is and therefore how difficult it is to develop machines to read aloud from written text.

Minun ei muuten tarvitse tuoda julki Eurooppa-neuvoston päätelmiä, koska se ei kuulu tehtäviini, mutta vetoan parlamentin jäseniin, että he lukisivat ne, ja kun he ovat tehneet sen, voimme palata asiaan.
By the way, it does not fall to me to explain the conclusions of the Council, that is not my responsibility, but I would urge the Members of this Parliament to read them and, when you have read them, we will speak again.

Presidentti Bush sanoi USA'n kongressille että jos he lukevat terrorismin vastaisen lakiesityksen läpi, joka oli tämä valtava kokoomalaki jonka lukeminen olisi vienyt viikkokausia tai kuukausia, hän sanoi että he olisivat epäisänmaallisia jos lukisivat sen.
If they read the anti-terrorism laws, this massive omnibus bill which would have taken you weeks to read anyway and probably months to read it in fact, he said it would be unpatriotic for any of them to actually read it.

Sen jälkeen voisimme laatia lausunnon, jonka tämän parlamentin, kansallisten parlamenttien jäsenet ja Euroopan politiikan tutkijat lukisivat ja ymmärtäisivät.
We could then prepare a statement that could be read and understood by Members of this Parliament, by members of national parliaments and students of European politics.

Как использовать "lukisivat" в Финском предложении

Hän uskoo, että ihmiset lukisivat sellaista.

Toivoisin, että kaikki lukisivat tämän kirjan.

Lukisivat nyt tuon wikipedian määrittelyn prkl.

Miksi muuten aikuisetkin lukisivat Harry Potteria?

Toivon, että ihmiset ylipäänsä lukisivat enemmän.

Olisi upeaa, jos miehetkin lukisivat kirjaa.

Mitä ihmiset kommentoisivat kun lukisivat uutisen?

Lukisivat tosiaan kirjan ennen kuin pillastuvat.

Toivon silti, että ihmiset lukisivat Murakamia.

Ajattelin, että ihmiset lukisivat sen ensin.

Как использовать "would read, are reading" в Английском предложении

Webinars and would read free business.

You are reading the Sandy category.

when you are reading this post.

You are reading about Pulau Semakau.

You are reading into the text.

Then more people would read them.

Awesome guide, 10/10 would read again.

Grandma would read something old, Grandpa would read something new.

Definitely would read this over again!

Then, they would read the words.