LUOPUISI на Английском - Английский перевод

• give up
• abandon
• to drop
• would give
• will surrender
• would surrender
• gives up
• gave up
• giving up
• would renounce
• waives
• to refrain

Примеры использования Luopuisi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kuka luopuisi tästä kruunusta?
Who would give up this throne?

Minäkään en luopuisi hänestä.
I wouldn't part with her either.

Hän luopuisi kaikista mukavuuksista-.
He would give up all his comforts.

Hän ei ikinä luopuisi nauhoistaan.
He never gives up his tapes.

Hän luopuisi stipendistä, hankkisi töitä kaupungista.
He would give up the scholarship. Get a job somewhere in town.

Hän sanoi ettei luopuisi kummastakaan.
He said he wouldn't give up either.

Sinun täytyy kuulemma tappaa hänet, että hän luopuisi aseistaan.
He said you will have to kill him before he gives up his guns.

Jos Jacob luopuisi tästä naisesta?
But Jacob gives up this woman?

Seudun kannalta olisi parempi, että hän luopuisi paikasta.
It would be better for the neighborhood that he give up the place.

Sen vuoksi luopuisi melkein kaikesta.
You give up almost everything.

Pääsisimme jonnekin, jos kapteeni mateluvaihde luopuisi ratista.
We would be somewhere if Captain Slowpoke would give up the wheel.

Nyt en luopuisi siitä 50 punnasta.
I would not part with it now for fifty pounds.

En voi uskoa, että Miles luopuisi näin helpolla.
I can't figure a man like Miles giving up that easy.

Jos hän luopuisi kaupankäynti- luvastaan ja saisi rahansa.
If he gave up trading and got his money back.

Tokihan niitä on parempi palkkaisia hommia, mutten luopuisi tästä.
Sure, there are better-paid gigs, but I wouldn't give up my job.

Jotta hän luopuisi syytteistä?-Puhua?
Get him to drop the charges? Talk to him?

Minä annoin armaalleni sormuksen ja hän vannoi ettei siitä luopuisi.
I gave my love a ring and made him swear never to part with it.

Edes sinä et luopuisi jostain niin arvokkaasta.
Not even you will surrender something so precious.

Säästäisin itseni sellaista rakkautta varten, jonka takia mies luopuisi hengestään.
I would save myself for the kind of love which a man would give his life for.

Jor-El ei luopuisi sinusta noin helposti.
No, I can't imagine Jor-El giving up on you that easily.

Häntä on painostettava edelleenkin ankarasti, jotta hän luopuisi kaikista joukkotuhoaseistaan.
Full pressure must be maintained to deprive him of all weapons of mass destruction.

Että hän luopuisi Vicistä ja tiimistä immuniteettiä vastaan.
That he was giving up Vic and his team for immunity.

Ymmärrät siis. Edes sinä et luopuisi jostain niin arvokkaasta.
So you do understand. Not even you will surrender something so precious.

Että hän luopuisi Vicistä ja tiimistä immuniteettiä vastaan.
For immunity. That he was giving up Vic and his team.

Ymmärrät siis. Edes sinä et luopuisi jostain niin arvokkaasta.
Not even you will surrender something so precious.- So you do understand.

Mutta en luopuisi mistään hinnasta maailmassa siitä hiuskiehkurasta.
But I wouldn't part with that lock of hair for anything in the world.

Mutta kukaan ei näytä uskovan,- että Sutton luopuisi mahdollisuudesta olla kuningatar.
But no one seems to buy that Sutton would give up the chance to be queen.

Kuka vain lapsi luopuisi hampaistaan elääkseen ikuisesti Joulumaassa.
To live an eternity in Christmasland. Any child would give their teeth.

Miksi nytkään? En voi uskoa, että hän luopuisi kruunustaan kysymättä sinulta.
Why would he start now? I can't believe he would surrender the Northern Crown.

Siitä syystä, arvoisa komissaari: jotta takaamme tämän selvän vastuullisuuden, jotta varustamme tämän Euroopan unionin ulospäin selvällä toimenkuvalla, olisi avuksi, jos komissio luopuisi vastedes tällaisista tiedonannoista.
That is why, Commissioner, if we are to maintain this clear responsibility, if we are to ensure that in the eyes of others the European Union has a clear profile and shape, it would be helpful for the Commission to refrain from such communications in future.

Как использовать "luopuisi" в Финском предложении

Miksi yksikään kunta luopuisi terveyspalveluistaan vapaaehtoisesti?

Eivät lontoolaisetkaan takuulla luopuisi Kensington Gardensistaan.

Suomalaiset Stradivarius-soittajat eivät silti luopuisi aarteistaan.

Kokonaan tuesta luopuisi kaksi prosenttia vastanneista.

Ehkä auttaisi, jos luopuisi mustavalkoisesta maailmankuvasta?

Eiväthän zero waste -ihmiset luopuisi tavaroistaan!

Miksi hän luopuisi tuloksia tuottavasta toiminnastaan?

Ottaisin toisen jos joku luopuisi omistaan.

Ihan kuin luopuisi jälleen jostakin tärkeästä.

Tänään hän luopuisi elämäänsä kannattelevista valheista.

Как использовать "abandon, give up" в Английском предложении

How could she just abandon me?

I’ll never abandon our most vulnerable.

And those churches would abandon Paul.

Did Donald Trump abandon Puerto Rico?

If you give up hope, you give up agony.

Remember, Mary will never abandon you.

Will banks abandon lending standards again?

You give up this and give up that.

Why did his parents abandon him?

Don’t give up and don’t give up on yourself.