Примеры использования Matkasivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He matkasivat pohjoiseen.
They traveled north It's a map.Intia, missä Herakles ja Dionysos matkasivat.
India, where Herakles and Dionysus traveled.He matkasivat pitkään, ja menettivät ystäviään.
They made a very long journey and lost many friends.Minun on selvitettävä, minne jamilloin tytöt matkasivat.
I need to know where andwhen the girls traveled.He matkasivat sinisellä autolla Hollywoodiin.
They were in a blue convertible, headed for hollywood.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
matkata ajassa
Использование с наречиями
miten matkasi
Использование с глаголами
Kyse ei ole vain siitä, että uhrit matkasivat yksin- ja olivat siksi haavoittuvaisia.
It's also not just the fact that our victims were traveling alone.Ne matkasivat tähtien halki. Niillä oli vain yksi tarkoitus.
They voyaged across the stars, all with one purpose.Hakeakseen tyttärensä Lilyn. Joten Charlotte ja Harry matkasivat Kiinaan ja takaisin.
So Charlotte and Harry journeyed to China and back… for their daughter, Lily.Tuhannet matkasivat sinne juhlimaan pesahia.
Thousands were heading there for the festival of Passover.Ansaitakseen ulkomaista rahaa perheilleen.He ovat vain ahkeria työläisiä, jotka matkasivat kaukaiseen maahan.
To earn foreign money for their family.They're just hard-working laborers that traveled to a faraway land.Uskoakseni vanhempani matkasivat Intiassa ja muissa kaukomaissa,-.
And I believe my parents traveled to India and many faraway lands.Soft Motion's April Love"Alli" jaNiina sekä"Tosse" Soft Motion's Bounty Hunter matkasivat minun kanssani Viroon.
Soft Motion's April Love"Alli" and Niina andalso"Tosse" Soft Motion's Bounty Hunter travelled with me to Estonia.Joten he matkasivat Long Islandille ja kun he astuivat ovesta sisään.
So, they headed out to Long Island, and when they walked in the door.Kun se kävi täysin kelvottomaksi asua, he matkasivat ajassa taaksepäin- ja valtasivat planeettamme.
And when it was fundamentally uninhabitable then they traveled back through time and took our planet from us.Gekot matkasivat Foton-M4-satelliitin kyydissä yli puolitoista kuukautta.
The geckos were travelling with the Foton-M4 satellite for over a month and a half.Maaliskuussa 1821 he erosivat retkikunnasta ja matkasivat Niiliä ylös Nubian pääkaupunkiin Dongolaan.
In March 1821 they separated from the main party and travelled up the river Nile to Dongola, the capital of Nubia.Kaksi naista matkasivat heidän perheensä teurastajan luokse suoraan Escarra cartellin käsiin.
The two women were bound by their family slaughter at the hands of the Escarra cartel.Sinä yönä Herra sai puhaltamaan vahvan itätuulen, joka erotti vedet jakuivasi merenpohjan ja he matkasivat sitä pitkin tullen merestä sunnuntain 17. päivän aamuna.
All night the Lord caused a strong east wind to blow, separating the waters anddrying the seabed, and they traveled through, coming out of the sea on Sunday morning the 17th.Clarencen vanhemmat matkasivat Queenslandiin sairaana olevaa isoäitiä tapaamaan.
Clarence's folks have gone up to Queensland Toivossa levittää islamin sanomaa ja saada tukea vaikutusvaltainen heimon Thakif, Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) mukana Zayd,Haritha poika matkasivat Ta'ifiin.
In hope of spreading the message of Islam and gaining the support of the influential tribe of Thakif, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) accompanied by Zayd,Haritha's son journeyed to Ta'if.Koska asuntovaunu matkasivat Mekkaan, Lady Aminah otettiin vakavasti sairas ja ei koskaan toipunut.
As the caravan journeyed to Mecca, Lady Aminah was taken seriously ill and never recovered.Jättäen jäljelle jääneet laivat Topsailin salmeen Mustaparta jaBonnet nousivat maihin ja matkasivat Bathiin, silloiseen Pohjois-Carolinan pääkaupunkiin, missä molemmat hyväksyivät armahduksen kuvernööri Charles Edeniltä.
Leaving the remaining threevessels at Topsail Island, Blackbeard and Bonnet went ashore and journeyed to Bath, which was then capital of North Carolina.Jotka matkasivat menneisyyteen tarkkailemaan alkukantaista ihmiskuntaa. Hän oli yksi 12 tiedemiehestä,-.
He was part of the original Twelve Science Team… that traveled back in time to observe primitive humanity.Hän oli yksi 12 tiedemiehestä,- jotka matkasivat menneisyyteen tarkkailemaan alkukantaista ihmiskuntaa.
He was part of the original 12 science team that traveled back in time to observe primitive humanity.Tarun mukaan he matkasivat kolmeen kaukaiseen maahan, jotka Merlinin ennustuksessa mainitaan.- Totta kai.
Of course. It is said that they journeyed to three distant lands mentioned in Merlin's prophecy, Castiana, Sahal and Vagonbrei.Sodan aikana- Culpersit matkasivat Brittien Long Islandin lahdelta Amerikan alueelle.
During the war, the Culpers had to travel the Long Island sound from British Kuten Aamir ja Arbad matkasivat kotiin vaalentamiseen iski araBAD kun hän ratsasti hänen kamelin ja hän ja hänen kamelin tapettiin.
As Aamir and Arbad journeyed home lightening struck Arabad as he rode his camel and he and his camel were killed.Ja monet jälkeen jättäytyneistä matkasivat hekin myöhemmin itään liittyäkseen adamiitteihin näiden uudessa laaksokodissa.
And many of those who were left behind later journeyed eastward to join the Adamitesˆ in their new valley home.Uskoakseni vanhempani matkasivat Intiassa ja muissa kaukomaissa, ennen kuin he menettivät henkensä kuningattaren palveluksessa.
And I believe my parents traveled to India and many faraway lands before they were killed tragically in service of the queen.Kansallismielisten eli rotumuistomerkin kannattajien jäänteet matkasivat kohti pohjoista ja yhdistyivät andoniitteihin. Ne perustivat myöhemmin Mesopotamian luoteispuoliset nodilaiskeskukset.
The remnants of the nationalistic or racial memorialists journeyed northward, uniting with the Andonites to found the later Nodite centers to the northwest of Mesopotamia.
