MIEHISTÖ на Английском - Английский перевод

• crew
• personnel
• men
• crews

Примеры использования Miehistö на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tämä miehistö.
This crew.

Miehistö on perhe.
A crew is a family.

Cepheusin miehistö.
Cepheus crew.

Miehistö on perheeni.
A crew is a family.

Huomio, miehistö.
Attention, all personnel.

Miehistö on vaikuttunut.
The crew is impressed.

Veneemme. Miehistö, huomio!
Crew at attention! Our boat!

Miehistö, olkaa valmiina.
All personnel, be ready.

Mitä? Eikö miehistö ole oikea?
What? You mean the crew isn't real?

Miehistö ei ymmärrä.
The crew will not understand.

Moottorit käyntiin. Miehistö, valmistautukaa!
Start the engine. Crews, get ready!

Miehistö voi epäillä.
The men could get suspicious.

Moottorit käyntiin. Miehistö, valmistautukaa!
Start the engines. Crews, get ready!

Miehistö pois kannelta.
All personnel off the deck.

Pinta saavutettu. Miehistö, olkaa valmiina.
Surface level reached. All personnel, please be ready.

Miehistö tekee pitkää päivää.
Crews work long hours.

Pinta saavutettu. Miehistö, olkaa valmiina.
All personnel, please be ready. Surface level reached.

Miehistö ei ole valmis.
Because the men aren't ready.

Minusta meidän pitäisi poistaa miehistö piiristä.
I think we ought to take the men out of the loop.

Hoida miehistö hävittäjiin.
Get the crews.

Miehistö ei ymmärtäisi sitä.
The crew will not understand.

Tunnin sisään Tähtilaivaston miehistö on lukittuina hytteihinsä.
Within the hour, will be locked in their quarters. all Starfleet personnel.

Miehistö, ei vahinkoja. Kansi 5.
Personnel, no damage. Deck 5.

Ja alus upposi, koko miehistö mukanaan. Masto katkesi kuin tulitikku.
The mast snapped like a twig… and the wreckage sank… with all the men aboard.

Miehistö on valmis vaikka mihin.
The men are ready for anything.

Marssiessaan pitkin Champs Elysees-katua, upseerit ja miehistö uskoivat että Berliini oli heidän ulottuvillaan.
Marching down the champs elysees, officers and men believed.

Miehistö, ahkeroitte liikaa. Jessus.
Geez. Crew, you're working too hard.

Onko miehistö vaarassa?
Is the crew in danger?

Miehistö luotti minuun, ja petin heidät.
The crew trusted in me and I let them down.

Teachin miehistö ei suostu armahdukseen.
Teach and his men will never take the pardons.

Как использовать "miehistö" в Финском предложении

Miehistö lähtee maihin viettämään Kelleyn synttäreitä.

Lopulta myös itse ilmalaivan miehistö löydetään.

Miehistö kävi muutaman kerran rauhoittelemassa niitä.

Niissä miehistö onnistui maalinteossa vain kertaalleen.

Lisäksi miehistö harvoin jää kokonaan maaleitta.

Julen Lopeteguin miehistö kohtaa marraskuuta Costa.

Kannen alle asettunut miehistö alkoi oirehtia.

Suomalainen miehistö voi tuntea olonsa turvalliseksi.

Kolmen hengen miehistö valitaan hakemusten perusteella.

Tukikohdassa päivystää kopterin miehistö ympäri vuorokauden.

Как использовать "crew, men, personnel" в Английском предложении

The fire crew reset the system.

Here, boys and men means male.

Get ready for crew line up.

Some Defense Department personnel joined U.S.

Men Deserve Unique Grooming Products Too!

Well, Israeli men are confident alright.

The 2015 personnel remains largely unchanged.

The Radientum crew hails from Tampere.

military and civilian personnel are affected.

The local crew were spot on.