MITÄÄN TEKEMISTÄ на Английском - Английский перевод

• anything to do
• no business

Примеры использования Mitään tekemistä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Minulla ei ole mitään tekemistä.
I don't have anything to do.

Täälläkö? Minulla ei ole täällä mitään tekemistä.
Here? I don't have anything to do here.

Onko sinulla mitään tekemistä nyt?
Are you doing anything right now?

Olen täysin samaa mieltä jäsen Maesin kanssa, kun hän sanoo Kongon tilanteesta, ettei Mugabella ole siellä mitään tekemistä ja että hänen on lähdettävä sieltä mahdollisimman nopeasti.
I am in complete agreement with Mrs Maes regarding the situation in the Congo. Mr Mugabe has no business there and should leave that country at the earliest opportunity.

Ei ollut mitään tekemistä sen kanssa.
They don't have anything to do with it.

Luutnantti, minulla ei ole mitään tekemistä tänä iltana.
Lieutenant, I don't have anything to do tonight.

Onko sillä mitään tekemistä Tom Ripleyn kanssa?
Is it anything to do with Tom Ripley?

Tällä lailla on hyvin vähän jos mitään tekemistä lasten suojelun kanssa.
This law has little, if anything, to do with the protection of children.

Niillä ei ole mitään tekemistä demokratian ja perustuslakiajattelun kanssa.
These do not have anything at all to do with democracy and thinking on the Constitution.

Eikä sillä ollut mitään tekemistä Ilsan kanssa?
It didn't have anything to do with Ilsa,?

Minulla ei ole mitään tekemistä kirjeiden kanssa.
I don't have anything to do with those letters.

Hänellä ei ollut mitään tekemistä tämän kanssa.
He didn't have anything to do with any of this.

Minulla ei ollut mitään tekemistä Pamela Martinin kanssa.
I didn't have anything to do with Pamela Martin.

Ericillä ei ollut mitään tekemistä asian kanssa.
Eric didn't have anything to do with this.

Onko heillä mitään tekemistä Diegon murhan kanssa?
Did they have anything to do with Diego's murder?

Ethän usko, että kalmakoiralla olisi mitään tekemistä Sirius Mustan kanssa, ethän?
You don't think that Grim thing's got anything to do with Sirius Black, do ya?

Jos sinulla ei ole mitään tekemistä, haluatko lähteä pirtelölle Pop'siin?
If you're not doing anything, do you wanna go get a milkshake at Pop's?

Minulla ei ole enää mitään tekemistä sodan kanssa.
I ain't got no business with that war no more.

Sillä on vain vähän tai ei mitään tekemistä Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen tai luottoluokituslaitosten sääntelyn kanssa.
It has little, if anything, to do with ESMA and CRA regulation.

Onko kuolleella lastenhoitajalla mitään tekemistä kadonneen lapsen kanssa?
Have anything to do with the missing kid?

Onko sinulla mitään tekemistä sen kanssa?
You have anything to do with it?

Tällä ei myöskään ole mitään tekemistä Euroopan unionin kanssa.
In addition, this has nothing at all to do with the European Union.

Onko sinulla mitään tekemistä juuri nyt?
Hey… are you doing anything, like, right now?

Olisiko sellaisella ystävällä- mitään tekemistä vaimosi lähtemisen kanssa?
Would that kind of friend… have anything to do with your wife leaving?

Minulla ei ole mitään tekemistä sen kanssa.
I won't have anything to do with it.

Meillä ei ole mitään tekemistä tämän kanssa.
We didn't have anything to do with it.

Minulla ei ole mitään tekemistä tämän kanssa.
I don't have anything to do with this.

Tällä ei ole mitään tekemistä hänen kanssaan.
No, this has got nothing to do with her.

Meillä ei ole mitään tekemistä heidän kanssaan.
We don't have anything to do with them.

Tällä ei ole mitään tekemistä Rileyn kanssa.
None of this has anything to do with Riley.

Как использовать "mitään tekemistä" в Финском предложении

Onkohan sorrolla mitään tekemistä terrorismin kanssa?

olla mitään tekemistä näiden asioiden kanssa.

Eikö ole mitään tekemistä ensi keskiviikkona?

Eikö sillä ole mitään tekemistä esim.

Tamponit ole mitään tekemistä menettää neitsyytensä.

Eihän heillä ole mitään tekemistä liikekeskuksessa.

Eihän niillä ole mitään tekemistä keskenään.

Onko Pinkkiruusulla mitään tekemistä sateenkaarimessujen yms.

Onko niillä mitään tekemistä rokotteiden kanssa?

eikö todellakaan mitään tekemistä islamin kanssa?

Как использовать "no business, anything to do" в Английском предложении

Today, no business can run without IT.

Carsten doesn't want anything to do with me.

Anything to do with teaches-me, anything to do with instruction.

Really doesn’t want anything to do with blocking.

No business is too big, and no business is too small.

There’s no business that doesn’t require selling.

Congress didn’t have anything to do with that.

Does sorbitol have anything to do with it?

She wouldn’t have anything to do with me.

And you don’t need anything to do it.