MUISTAISIVAT на Английском - Английский перевод

• remember
• to remind

Примеры использования Muistaisivat на Финском языке и их переводы на Английский язык

He muistaisivat puolestasi.
They would remember for you.

Olisi mahtavaa jos ne muistaisivat.
It would be great if they remembered.

Ihmiset muistaisivat nimesi.
People would know your name.

Hän ei halunnut, että ihmiset muistaisivat totuuden.
He didn't want the people to remember.

Muistaisivat vain viimeisimmän aterian.
Don't remember any meal but the last.

Sanoinhan, että he muistaisivat meidät.
I told you they would remember us.

Muistaisivat parhaiten? Tiedätkö, minkä he?
Do you know what they will remember most?

Tiedätkö, minkä he muistaisivat parhaiten?
Do you know what they will remember most?

He muistaisivat puolestasi.- Saisimme lapsia.
We could make children. They would remember for you.

Hän ei halunnut, että ihmiset muistaisivat totuuden.
He didn't want people to remember the truth.

Jos he muistaisivat mikä oli parkissa paikalla 572.
See if they remember what was parked in space 572.

Hän ei halunnut, että ihmiset muistaisivat totuuden.
He didn't want the people to rememberthe truth.

Sormesi muistaisivat paremmin voimansa jos ne tarttuisivat miekkaasi.
Your fingers would remember their old strength better if they grasped your sword.

Vain ne, jotka näkivät 2NE1 TV: n kymmenen vuotta sitten, muistaisivat.
Only those who saw 2NE1 TV ten years ago would remember.

Lapsilla on sydämet, jotta he muistaisivat, että heitä rakastetaan.
My kids wear these hearts to remind them they are always loved.

Jos kuolisin tähän paikkaan, arvaa, mitä kaikki muistaisivat?
But if I were to drop dead right now, you know what I would be remembered for?

Mutta Jane ja Rafael muistaisivat joka hetken tästä illasta.
Every moment of this night. Meanwhile, Jane and Rafael would remember.

Olen kauhuissani. Ihan kuin pilaantuneet aivosi muistaisivat tämän.
I'm terrified. Like your addled brain is gonna remember any of this.

Niin että ihmiset muistaisivat meidät. Tulevat sukupolvet… Tässä on kaikki kerrottu tarkkaan.
It is very important if one wants higher education, for people remembered us, our descendants.

Koska saisit paljon kunniaa- ja ihmiset muistaisivat sinun nimesi.
Because you will get a lot of glory and people will remember your name.

Parhaan laulun, jotta kaikki muistaisivat sinut, tekomme- Kirjoitan sinusta- ja kaiken näkemämme.
What we did, everything we saw. the best song… so that everyone remembers who you were, I'm gonna write you.

Hän yhä kertoo pienimmille tarinoita heidän vanhemmistaan, jotta he muistaisivat.
He still tells stories to the little ones about their parents so they don't forget.

He kaiversivat nimensä, jotta ihmiset muistaisivat heidät…-… koulun osana.
They carved their names so people would remember them as part of the school.

Hänelle oli tärkeää, että hänen hautajaisissaan ihmiset nostaisivat hattuaan ja muistaisivat häntä.
And for his funeral, it was important to him that people just tip their hat and remember him.

Kun äänestyksen aika koittaa ihmiset muistaisivat hänet miehenä, joka taisteli perheensä edestä.
When his name's on that ballot people remember him as a guy who fought a rough patch to save his family.

Hänelle oli tärkeää, että hänen hautajaisissaan… ihmiset nostaisivat hattuaan ja muistaisivat häntä.
And remember him. that people just tip their hat… And for his funeral, it was important to him.

Opettajat ja oppilaat miettivät kuinka muistaisivat- tapettua huutosakin jäsentä yrittäen samalla jatkaa eteenpäin.
Teachers and students wrestle with how to remember the slain cheerleader, while still trying to move on.

Seuraavassa on joitakin ideoita siitä, miten viettää aikaa lasten kanssa, jotta he muistaisivat nämä hetket elinaikana.
Here are some ideas on how to spend time with children so that they remember these moments for a lifetime.

Kampanjassaan, jossa hän yritti herättää tietoisuutta,- hän tavoitti tuhansia koululaisia,- jotka muistaisivat hänen loistavan tarinan kerrontansa,- yhtenä kouluvuosiensa kohokohtana.
In his campaign to create awareness, he reached thousands and thousands of school children who would remember his fabulous storytelling as one of the highlights of their school years.

Kokoontumisella on säännöllisesti aihe, joka on kiteytetty yksinkertaiseen lauseeseen,- kuten tänä vuonnaValitse hyvä- jotta lapset muistaisivat sen, mitä ovat oppineet.
Generally a simple phrase or slogan is chosen to sum up the theme of the conference for the children, to help them remember what they have learned.

Как использовать "muistaisivat" в Финском предложении

Kun vielà muistaisivat laittaa pipon pààhàn!

Mitä teet, jotta ihmiset muistaisivat asioita?

Jospa perussuomalaiset poliitikotkin vain muistaisivat tämän.

Kunhan piruparat muistaisivat edes yhden jutun.

Kunpa kaikki muistaisivat kellua kellon sijaan.

Kunpa ihmiset muistaisivat myös virheelliset ennustuksensa.

Voi kunpa kaikki muistaisivat käyttää heijastinta!

Kunpa ihmiset muistaisivat useammin kyseisen lauseen.

Yksi laulu, josta ihmiset muistaisivat sinut.

Reissupäivän asuinspiraatioMissä mun lihakset muistaisivat kuunnella.

Как использовать "remember" в Английском предложении

Just remember how amazing you are!

Please remember the Old Vinyl records?

Does anyone remember their original purpose?

Remember the term "penny-wise pound foolish"?.

Remember the symmetrical patterns which occurred?

Remember when you were much younger?

The parent’s will remember you forever!

They would remember this lesson forever.

Remember reach them and keep them.

Relaxation: remember how important this is.