MUKAISESTI на Английском - Английский перевод

• in accordance with
• under
• according
• in line with
• pursuant
• in conformity with

Примеры использования Mukaisesti на Финском языке и их переводы на Английский язык

DB(A) liitteen II mukaisesti.
DB(A) in accordance with Annex II.

Mukaisesti heprean versio ja että monet säkeet.
In accordance with the Hebrew version and that many verses.

Teille kaikille suunnitelman mukaisesti.
At you all under the plan.

Useamman menettelyn mukaisesti toimivia komiteoita.
Committees operating under several procedures.

Paikalliset bussit sopimusten mukaisesti.
Local buses under agreements.

Käyrä toleranssi mukaisesti 1SO9006 liitteen A.
Curve tolerance in conformity with 1SO9006 Annex A.

Kaikki menee suunnitelman mukaisesti.
It's all going according to plan.

KA on 2 kohdan mukaisesti laskettava parametri.
KA is a parameter calculated in accordance with paragraph 2.

Hänen viimeisten toivomustensa mukaisesti.
In accordance with his last wishes.

Uuden direktiivin mukaisesti EU: n jäsenvaltioiden pitäisi.
Under the new directive, EU Member States should.

SIS II toimii kahden pilarin mukaisesti.
SIS II will operate under two pillars.

Tavoitteen 4 mukaisesti ESR pyrkii koko unionin alueella.
Under Objective 4, throughout the Union the ESF aims to.

Kaikki etenee suunnitelman mukaisesti.
According to plan. Everything is moving.

Tämän tavoitteen mukaisesti tämän tiedonannon tarkoitus on.
In line with this objective, this Communication aims to.

Tauti etenee tohtori McCoyn ennusteen mukaisesti.
According To dr. Mccoy's prediction.

Toimitaan ainakin sen mukaisesti Oletko varma?
Enough so we operate under that assumption. You're sure?

Sitä kehitetään II luvun mukaisesti.
It shall be developed in accordance with Chapter II.

Kuivaa lattia mukaisesti valmistajan suosituksia.
Dry the floor in accordance with the manufacturer's recommendations.

Tekninen apu 24 artiklan mukaisesti.
Technical assistance, in accordance with Article 24.

Tämän määräyksen mukaisesti on annettu jo kaksi kertomusta.
Two reports have already been adopted under this provision.

Tämä ajanjakso on myös kuvauksen mukaisesti.
This period is also in accordance with the description.

Näiden periaatteiden mukaisesti EU: n olisi.
In line with those principles, the EU should.

Joka saa tukioikeuksia tämän asetuksen mukaisesti.
Obtain payment entitlements under this Regulation.

Ikiaikaisen perinteen mukaisesti se toimitetaan lähimmälle ystävälle-.
To be delivered, according to ancient tradition.

Venäjä, Yhdysvallat tai IEC EX-standardin mukaisesti.
Russia, the USA or according to the IEC EX standard.

Liitteen XV mukaisesti suoritettu sosioekonominen analyysi;
A socio-economic analysis conducted in accordance with Annex XV;

Te olette nyt esittäneet pyynnön 129 artiklan mukaisesti.
You have now tabled a motion pursuant to Rule 129.

Strategian mukaisesti kohti päästötöntä energian tuotantoa.
Towards emissions-free energy production in line with the strategy.

Sitä pitää käyttää virallisten suositusten mukaisesti.
It should be used according to official recommendations.

Tämän direktiivin mukaisesti tehdyt päätökset, joilla rajoitetaan.
Any decision taken pursuant to this Directive which restricts.

Как использовать "mukaisesti" в Финском предложении

Kirjaa kirjoitetaan idean periaatteiden mukaisesti avoimesti.

Nimensä mukaisesti aviorikos särkee aina avioliiton.

Paluumatkalle lähdimme aikataulumme mukaisesti kello 16:00.

Nimensä mukaisesti lakka kuivahtaa myös nopeasti!

Rullilla nähdään pelin nimen mukaisesti lootuskukkia.

Muilta osin tontti kaavamääräysten mukaisesti luonnontilainen.

Tämän mukaisesti oli väkeäkin saapunut paikalle.

Ehdkkaat valittiin esityksen mukaisesti varajäseniksi. 12.

Valtioneuvoston määräyksen mukaisesti kirkot ovat suljettuina.

Kuuluisaa tuhatvuotisen perinteen mukaisesti valmistettua lammasherkkua.

Как использовать "according, under" в Английском предложении

Thursday, according the Paris prosecutor's office.

Realtime priority according the POSIX standard.

develop this sun according our systems.

Built according with Jean Boudriot reconstruction.

The East gallery was under renovation.

Pour the color according your imagination.

All Rules according Vastu Chakra Shastra.

Rinse the artichoke under cold water.

Mystical diet according Hollywood manager-loss trend.

Excellent Messi Haircut According Grand Article.