MUUT OVAT SANONEET на Английском - Английский перевод

• others have said

Примеры использования Muut ovat sanoneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Muut ovat sanoneet samaa.
Three other people said the same thing.

Viimeinen kohtani liittyy siihen, mitä Tindemans ja muut ovat sanoneet.
My last point goes back to what Mr Tindemans and others have said.

Sokrates-ohjelman rahoitus, kuten muut ovat sanoneet, on aina hyvin käytetty.
The Socrates funding, as others have said, is always well spent.

Tämä on suuri mahdollisuus, kuten Malcolm Harbour ja muut ovat sanoneet.
This is a great opportunity, as Mr Harbour and others have said.

Hongkongin osalta, kuten muut ovat sanoneet, asiat ovat paremmin kuin odotimme.
On Hong Kong, as others have said, things are better than we expected.

En halua toistaa sitä mitä Martin Schulz, Véronique De Keyser ja muut ovat sanoneet.
I do not want to repeat what Mr Schulz, Mrs De Keyser and others have said.

Mutta kuten kaikki muut ovat sanoneet, näin voidaan tehdä vain poikkeustapauksissa.
But as everyone else has said, it has to be in exceptional circumstances.

Se johtuu siitä, että kahden vuoden ajan muut ovat sanoneet, mitä pitäisi tuntea!
If I'm not happy, it's'cause for two years everyone's been telling me what to do and how to feel!

Kuten muut ovat sanoneet, meidän täytyy varmistaa tälle järjestölle myös riittävä rahoitus.
As others have said, we also need to ensure adequate funding for this organisation.

Voin olla aika uskottava, mutta muut ovat sanoneet, että olen huono.
I think I'm quite convincing, but people have told me I'm really very bad at it.

Toiseksi: biokaasu on edelleen kallista, kuten kollegani Kuc ja monet muut ovat sanoneet.
Second: biogas remains expensive, as my fellow Member, Mr Kuc, and many others have said.

Kuten muut ovat sanoneet, tässä direktiivissä on kysymys siitä, millaisen Euroopan haluamme rakentaa.
As others have said, this is an aspirational directive about the sort of Europe we want to create.

Painotan sanaa"mahdollisuudet", koska, kuten muut ovat sanoneet, meidän täytyy nyt tarkastella jatkotoimenpiteitä.
I stress the word"potential" because, as others have said, we now need to look at the follow-up.

Kuten muut ovat sanoneet, Euroopan parlamentti haluaa toimielinten välisen sopimuksen, mutta ei millä hinnalla hyvänsä.
As others have said, the European Parliament wants an interinstitutional agreement, but not at any price.

Hyväksyn kuitenkin sen, mitä Sharon Bowles ja muut ovat sanoneet arvopaperistamisen hyödyistä pääomamarkkinoille.
But I readily appreciate what Mrs Bowles and others have said regarding the merits of securitisations for the capital market.

Kuten muut ovat sanoneet, meillä Euroopan unionissa on erityinen ja ainutlaatuinen suhde AKT-maiden kanssa.
And as others have said, in the European Union we have our very special and unique relationship with the ACP countries.

Ihmiset haluavat palata uudestaan ja uudestaan lukea mitä muut ovat sanoneet ja tämä antaa sinulle paljon toista liikennettä.
People will want to come back again and again to read what others have to say and this provides you with some great repeat traffic.

Tietenkin, kuten muut ovat sanoneet, Afrikan laiminlyömisellä on hyvin vakavat taloudelliset seuraukset.
Of course, as others have said, the neglect of Africa has very severe economic consequences.

Toimin Etyjin puheenjohtajana vuonna 2000 ja opin tuntemaan nämä valtiot. Kuten muut ovat sanoneet, ne ovat hyvin mielenkiintoisia valtioita.
I was Chairperson-in-Office of the OSCE in 2000 and I got to know these countries and, as others have said, they are very interesting countries.

Kuten muut ovat sanoneet, otsakkeen 4 enimmäismäärä on aiheuttanut ongelmia siitä saakka, kun teimme toimielinten välisen sopimuksen.
As others have said, the ceiling on category 4 has been a problem ever since we concluded the interinstitutional agreement.

Voin yhtyä siihen, mitä jäsenet Poettering, Barón Crespo, Kaufmann ja muut ovat sanoneet, toisin sanoen, että valmistelukunta on tärkeä osa valmisteluja.
I can agree with what Mr Poettering, Mr Barón Crespo, Mrs Kaufmann and others have said, that a convention is an important part of the preparations.

Tiedämme, ja muut ovat sanoneet, että näitä tilanteita pakenevat ihmiset ovat epätoivoisia ihmisiä, jotka pakenevat selkkauksia, sotaa ja niiden kaltaisia olosuhteita.
We know, and others have said, that people escaping from these situations are desperate people escaping conflict, war and circumstances like that.

Lasten näkökulmasta Roberta Angelilli, Stavros Lambrinidis ja muut ovat sanoneet, että se voi olla elintärkeä ase esimerkiksi lasten salakuljetuksen torjumisessa.
From the point of view of children, Ms Angelilli, Mr Lambrinidis and others have said that it can be a vital weapon to counter child-smuggling, for example.

En katso, että maahanpääsyyn, viisumeihin ja kauttakulkuun liittyvät kysymykset ovat todellinen ongelma ja yhdyn täysin siihen, mitä jäsen Brok ja muut ovat sanoneet.
I do not believe that the issues of access, visas and transit constitute the real problem and agree wholeheartedly with what Mr Brok and others have said.

Kuten jäsenet Piecyk, Ortuondo Larrea, Papadimoulis ja muut ovat sanoneet, suurin osa öljysaasteesta ei ole peräisin katastrofeista, jotka päätyvät uutisotsikoihin, vaan tahallisista päästöistä.
As Mr Piecyk, Mr Ortuondo Larrea, Mr Papadimoulis and others have said, most oil pollution does not come from the disasters which get the headlines, but from deliberate discharges.

Käyttäjien luoman sisällön(UGC) on tulossa enemmän ja enemmän hyötyä sivuston omistajat, se on myös hyvä tapa saada muita vierailijoita, jonka pitäisi pystyä näkemään, mitä muut ovat sanoneet ja yhtyä keskusteluun.
User generated content(UGC) is becoming more and more useful for site owners, it's also a great way to engage other visitors, by being able to see what other people have said and join in with a discussion.

Kuten muut ovat sanoneet, meidän on niin ikään tärkeää tunnustaa sellaisten ikääntyneiden ihmisten panos, jotka jo nyt pitävät yhteiskuntaa ja talouttamme pystyssä toimimalla esimerkiksi lastenhoitajina, jotta heidän lapsensa voivat mennä töihin, tai tekemällä vapaaehtoistyötä.
As others have said, it is important, too, that we recognise the contribution of older people who are already keeping society and our economy going, by acting as carers offering childcare, for example, so that their children can go out to work, or by acting as volunteers.

Kuten muutkin ovat sanoneet, on laajempia asioita, joita pitää tutkia.
As others have said, there are wider issues that are worthy of further inquiry.

Haluaisin toistaa ryhmäni puolesta samaa, mitä muutkin ovat sanoneet.
I would like, on behalf of my group, to reiterate what has been said by the others.

Olet jokainen tietää et halua kuulla, mitä muut on sanottavaa.
You each know you don't want to hear what the other has to say.

Как использовать "muut ovat sanoneet" в Финском предложении

Mitä muut ovat sanoneet alkoholin käytöstäsi?

Monet muut ovat sanoneet asian suoremminkin.

Katso, mitä muut ovat sanoneet verkossa.

Kaikki muut ovat sanoneet kaiken aiemmin.

Joo, muut ovat sanoneet samaa, auts!

Mitä muut ovat sanoneet Jehovan todistajista

Katso mitä muut ovat sanoneet minun verkkovalmennuksistani.

Muut ovat sanoneet hänelle, miten asia menee.

Katso mitä muut ovat sanoneet minun valmennuksistani.

Lue täältä, mitä muut ovat sanoneet kokonaisuudesta.

Как использовать "others have said" в Английском предложении

Others have said they’ll follow suit.

Others have said that it’s incredibly.

Read what others have said about Vim.

from what others have said about you.

Others have said you need help.

Know what others have said about justice.

Others have said that I’m Rainier.

Others have said she is and others have said she isn’t.

Like the others have said basically.

Others have said one page max.