NÄYTTELYJÄ на Английском - Английский перевод

• exhibitions
• shows

Примеры использования Näyttelyjä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hänellä on ollut useita näyttelyjä.
He has had many exhibitions.

Näyttelyjä koskeva yhteistyö.
Cooperation in relation to exhibitions.

On mielissään. Pidätkö näyttelyjä?
She's pleased. Do you exhibit?

Galleriassa on vaihtuvia näyttelyjä ympäri vuoden.
The gallery holds different exhibitions throughout the year.

Näyttelyjä Grayson-galleriassa ajoittain. Isä on taiteilija.
Dad's a small-time artist, shows at the greyson gallery.

Lisäätte siis interaktiivisia näyttelyjä?
So you're adding some new interactive exhibits?

Seuraavina Kertész piti näyttelyjä ja sai useita palkintoja.
The show generated a cult fan following and won a variety of awards.

Nyttemmin hän on keskittynyt kuvataiteeseen ja on pitänyt useita näyttelyjä.
He then spent time painting and had several shows.

Luvassa on muun muassa keskusteluja, näyttelyjä, lanseerauksia ja juhlia.
There will be discussions, exhibitions, product launches, and parties.

Pidin näyttelyjä, kuukausi siellä, kolme viikkoa täällä, kymmenen päivää siellä.
I would be doing shows, a month here, three weeks there, ten days here.

Vuonna 2016 osallistuimme Hannoverin teollisuuden näyttelyjä Saksassa 5 päivää.
In 2016, we attended the Hanover industrial exhibition in Germany for 5 days.

Omia näyttelyjä ovat galleriassamme pitäneet monet tunnetut virolaiset taiteilijat.
Many of Estonia's best known artists have exhibited their work in the hall.

EY: n perustamissopimuksen 43 ja 49 artikla Messuja ja näyttelyjä koskevat Italian säännökset Halia.
Articles 43 and 49 of the EC Treaty Rules on fairs and exhibitions Italy.

Filosofinen näyttelyjä Buddhan ajatuksia ja pohdintoja olemassaolon tarkoitusta, elämän tavoitteet, jne….
Philosophical expositions of the Buddha's thoughts and reflections on the meaning of existence, the goal of life etc.

Kulttuurinnälkäisille matkailijoille kaupunki tarjoaa lukuisia museoita, näyttelyjä ja gallerioita.
For people who are interested in culture, there are different museums, exhibitions and art galleries.

Pedagogiseen toimintaa kuuluu näyttelyjä, opintomateriaalia, soittimien rakentamista, työpajoja ja avoimia musiikkileikkejä.
Educational work includes exhibitions, written material, building instruments, workshops and musical games.

Perusnäyttelyn lisäksi museon Galleriassa on esillä vaihtuvia näyttelyjä arkkitehtuurista ja muotoilusta.
In addition to the permanent exhibition, the museum Gallery contains changing exhibitions on architecture and design.

Mainitsisin tästä selkeänä esimerkkinä sen, että parlamentissa ei ilmeisistä syistä saa järjestää kaupallisia näyttelyjä.
To give a non-contentious example, no commercial exhibitions can be held here in Parliament for obvious reasons.

Komissio järjestää tämän vuoden aikana useita näyttelyjä, symposiumeja ja seminaareja jotka on tarkoitettu yrityksille, tiedottajille jne.
The Commission will this year organise several exhibitions, symposia and seminars for firms and communicators.

Lisäksi järjestetään säännöllisiä tapaamisia, joissa jäsenet laittavat ruokaa ja leipovat yhdessä, ja hankkeessa järjestetään myös seminaareja ja näyttelyjä.
There are also regular meetings where members cook and bake together, and a number of seminars and exhibitions have also taken place.

Pariisin yleissopimuksessa määrätään, että kansainvälisiä näyttelyjä järjestävien maiden on sallittava osanottajien toimesta tapahtuva esineiden väliaikainen maahantuonti.
The Paris Convention requires countries organising international exhibitions to allow for temporary admission of objects by the participants.

Festivaali sisältää yleisen viininteon esittelyn, mahdollisuus maistaa saarella tuotetun viinin lajikkeita, näyttelyjä ja upeaa viihdettä.
The Festival includes a public wine making presentation, a chance to taste varieties of wines produced in the island, exhibitions and great entertainment.

MUU: n kahdessa galleriassa järjestetään näyttelyjä, videoesityksiä, konsertteja ja performansseja suomalaisten ja kansainvälisten taiteilijoiden ja kuraattorien toteuttamina.
MUU's two galleries in Helsinki arrange exhibitions, screenings, concerts and performances by artists and curators from Finland and abroad.

Lisäksi samassa tilassa sijaitsee 12-paikkainen metsästyssali, jonka seinillä on erilaisia trofeeita, ja jossa voidaan järjestää näyttelyjä.
There is also a hunting hall for 12 people in the same building, where the walls are decorated with different trophies and where exhibitions can be hosted.

Avantgardistisia ja etnisiä näyttelyjä varten, menkää Centro Atlántico de ArteModerno'on(CAAM), jossa on myös kanarialaisen taidetöiden pysyvä näyttely.
For avant-garde and ethnic exhibitions, head to the Centro Atlántico de Arte Moderno(CAAM), which also displays a permanent exhibition of Canarian artwork.

Kenneth Clarkista tuli yllättävä mutta vaikutusvaltainen Mooren työn esitaistelija, ja asemassaan Ison-Britannian taideneuvoston jäsenenä hän sai aikaan taiteilijalle näyttelyjä ja toimeksiantoja.
Clark became an unlikely but influential champion of Moore's work, and through his position as member of the Arts Council of Great Britain he secured exhibitions and commissions for the artist.

Tuloksena oli muun muassa valokuvanäyttelyjä ja-kilpailuja, elokuva- ja musiikkifestivaaleja, kirjoituskilpailuja, kehitysyhteistyöaiheisia kesäleirejä, näyttelyjä, kulttuuritapahtumia ja opettajien foorumeja.
Outputs included photo exhibitions and competitions, film and music festivals, writing contests, development summer camps, exhibitions, cultural events and teachers' fora.

Vuotalo, Helsingin kaupungin ylläpitämä kulttuurikeskus, tarjoaa monipuolisesti kulttuuritapahtumia, vaihtuvia näyttelyjä galleriassa sekä taidekasvatustoimintaa lapsille, nuorille, päiväkodeille ja kouluille.
Vuosaari House(Vuotalo), in eastern Helsinki, provides a wide range of cultural events, changing exhibitions in the gallery, and art education activities intended for children, young people, day care centres and schools.

Arvoisa puhemies, nyt kun näyttelyjä koskeva kysymys on otettu esille, voisin ehkä pyytää teidän kauttanne, että kvestorien kollegio ja puhemiehistö tarkastelisivat koko sitä tapaa, jolla parlamenttia niin täällä kuin Brysselissäkin käytetään joitakin mitä naurettavimpia näyttelyitä varten- kaupallisia tapahtumia, jotka saavat meidät näyttämään enemmän basaarin kaltaiselta kuin parlamentilta.
Madam President, as the issue of exhibitions has been raised, perhaps I could ask, through you, that the College of Quaestors and the Bureau look at the whole way in which this Parliament, both here and in Brussels, is used for some of the most ridiculous exhibitions- commercial events which make us look more like a bazaar than a Parliament.

Media-ohjelma juhlii 20 vuottaan Cannesin elokuvajuhlilla tänä vuonna, ja siitä tuetaan 20:tä kilpailusarjan elokuvaa sekä festivaaleja, esittäviä taiteita ja suuria näyttelyjä, joita järjestetään ympäri vuoden kaikkialla Euroopassa.
The MEDIA programme is celebrating 20 years at the Cannes Festival this year and is supporting 20 of the competing films as well as festivals, performing arts and large exhibitions, which are taking place throughout the year and across Europe.

Как использовать "näyttelyjä" в Финском предложении

Yhdistys voi järjestää ympäristönsuojeluaiheisia näyttelyjä yms.

Rovaniemellä olen pitänyt näyttelyjä myös kuntosaleilla.

Talossa lisäksi vaihtuvia näyttelyjä sekä kahvio.

Myös nykytaiteilijat pitävät mielellään näyttelyjä Ahvenanmaalla.

Näyttelyjä järjestetään useinmiten erilaisten erämessujen yhteydessä.

Jatkossa myös vaihtuvia näyttelyjä eri aloilta.

ROOM DOSSIER Täällä järjestävät näyttelyjä galleria.

Näyttelyjä varten kannattaa kysyä opastusta kasvattajalta.

Luvassa treenejä, kuulumisia, koirakavereita, näyttelyjä yms.

Vuosikymmenen mittaan Weckströmin näyttelyjä pystytettiin mm.

Как использовать "exhibitions, shows" в Английском предложении

Group exhibitions include: Haar werkwerdverder o.m.

Also there are temporary exhibitions yearly.

The following code shows the changes.

The third photo shows Potsdamer Platz.

Educational shows require the two puppeteers.

The diagonal shows the contig length.

Amour exhibitions 1920’s styled wedding event.

The table below shows these variables.

The table below shows the funds.

Output 29.8.7 shows the estimation results.