NEUVOSTO TEKI на Английском - Английский перевод

• council made
• council adopted
• council has done
• council concluded
• did the council do

Примеры использования Neuvosto teki на Финском языке и их переводы на Английский язык

Neuvosto teki seuraavan päätöksen.
The Council adopted the following Decision.

Keskustelun tuloksena neuvosto teki seuraavat päätelmät.
Following its discussions the Council drew the following conclusions.

Neuvosto teki kolme nimeämispäätöstä.
The Council adopted three Decisions appointing.

Maan Allianssilla ei ole vaihtoehtoa, ja neuvosto teki päätöksensä.
Earth Alliance will have no choice, and the council made its decision.

Neuvosto teki kaksi päätöstä, joissa nimetään.
The Council adopted two decisions appointing.

Olemme kuulleet vetoomuksen, jonka kansallinen siirtymävaiheen neuvosto teki 5. maaliskuuta.
We have heard the appeal that the Interim Transitional National Council made on 5 March.

Mitä muuta neuvosto teki pakotteiden lisäksi?
What else did the Council do besides sanctions?

Tiedonannon pohjalta Euroopan parlamentti hyväksyi päätöslauselman ja neuvosto teki päätöksiä.
On the basis of the report, the European Parliament adopted a resolution and the Council made decisions.

Neuvosto teki kaksi päätöstä luvan antamisesta.
The Council adopted two decisions authorising.

Viime vuonna Lissabonin sopimuksen yhteydessä neuvosto teki merkittäviä myönnytyksiä parlamentille.
Last year, in the context of the Treaty of Lisbon, the Council made significant concessions to Parliament.

Neuvosto teki seuraavat päätelmät.
THE COUNCIL HAS ADOPTED THE FOLLOWING CONCLUSIONS.

Euroopan parlamentti tuki yksimielisesti sen sijoittamista La Palmaan, ja olen siitä kiitollinen, mutta mitä neuvosto teki?
The European Parliament was unanimous in its support for locating it in La Palma and I am grateful for that, but what did the Council do?

Neuvosto teki seuraavat päätökset 11185/05.
The Council adopted the following decisions 11185/05.

Vuoden 1994 lopussa Eurooppaneuvoston kokouksessa Essenissä neuvosto teki sitoumuksen tarjolla olevan rahallisen tuen minimitasosta ajanjaksoksi vuoteen 1999 saakka.
At the end of 1994, at the European Council meeting in Essen, the Council made a commitment to provide a minimum level of financial support for the period to 1999.

Neuvosto teki erityisesti seuraavat päätelmät.
The Council adopted the following conclusions in particular.

Arvoisa puhemies, neuvosto teki 3. lokakuuta hyvän päätöksen aseidenvientikiellosta.
Mr President, the Council made a good decision on 3 October in favour of an arms embargo.

Neuvosto teki helmikuussa 2002 PMMA: ta koskevan päätöksen.405.
Decision adopted by the Council in February 2002.405.

Ei voi tulla kysymykseenkään myöntää nyt komissiolle vastuuvapautta, toisin kuin neuvosto teki heppoisin perustein ja välinpitämättömänä, sillä kuten Laurens Jan Brinkhorst niin hyvin selvitti, vastuuvapautta ei pidä myöntää eronneelle komissiolle, jolla ei enää ole valtuuksia sitoutua Euroopan parlamentissa suuntaviivoihin.
Contrary to what the Council has done lightly and thoughtlessly, we will not grant discharge to the Commission today since, as Laurens Jan Brinkhorst so well explained, discharge will not be granted to a resigning Commission that can no longer advise the European Parliament on future guidelines.

Neuvosto teki joitakin muutoksia käsitteisiin'alus' ja'valitus.
The Council made some changes to the terms“ship” and“complaint”.

Tammikuussa 2005 neuvosto teki joitakin myönnytyksiä ja toivoi näin edistävänsä erilaista asennetta.
In January 2005, the Council made some concessions, in the hope of encouraging a different attitude.

Neuvosto teki seuraavat päätelmät ihmisoikeuksista Iranissa.
The Council adopted the following Conclusions on Iran/human rights.

Otsakkeeseen 3 neuvosto teki komission alustavaan talousarvioon nähden vain muutaman pienen muutoksen.
With regard to heading 3, the Council made only a few small adjustments to the Commission's preliminary draft budget.

Neuvosto teki toisen puitepäätöksen joulukuussa 2001.238.
The Council adopted the second Framework Decision in December 2001.237.

Tämän perusteella neuvosto teki Espanjalle, Kreikalle ja Portugalille suosituksia, joihin sisältyi budjettivajeen rajoittamiseen en liittyviä tavoitteita vuosille 1995 ja 1996.
On that basis, the council made recommendations to Spain, Greece and Portugal with targets for limiting the deficits for 1995 and 1996.

Neuvosto teki maaliskuussa 2000 päätöksen tietojenvaihdon parantamisesta.302.
Council adopted in March 2000 a decision to improve exchange of information.301.

Neuvosto teki 30.6.2003 kirjallisella menettelyllä seuraavat nimeämispäätökset.
The Council adopted, by written procedure, on 30 June 2003 the Decisions appointing.

Neuvosto teki kuitenkin joitakin muutoksia siihen, miten nämä tavoitteet pyritään saavuttamaan.
However, the Council made some changes on how to achieve those objectives.

Neuvosto teki salaa päätöksen: joukot lujittavat Korintin kannasta. Ne eivät tule sitä kauemmas.
The council made a secret decision to fortify the isthmus of Corinth, and not to go beyond it.

Neuvosto teki määräenemmistöllä kolme päätöstä, joilla hylättiin komission kolme ehdotusta 1.
The Council adopted, by qualified majority, three decisions rejecting the three Commission proposals 1.

Neuvosto teki Israelin kanssa 17. huhtikuuta Euro Välimeri assosiaatio sopimuksen taulukko III.
On 17 April, the Council concluded the Euro-Mediterranean agreement establishing an association with Israel Table III.

Как использовать "neuvosto teki" в Финском предложении

Palautetaan mieliin, että neuvosto teki 24.

Neuvosto teki päätöksensä pitkällisen harkinnan jälkeen.

Neuvosto teki vuoden aikana seitsemän äänestyspäätöstä.

Vuonna 2016 neuvosto teki 103 ratkaisua.

Strategisen tutkimuksen neuvosto teki päätökset yksimielisesti.

Neuvosto teki viimeisiä päätöksiä tälle vuodelle.

Neuvosto teki Euroopan parlamentin ehdotusten johdosta 3.

Kansankomissaarien neuvosto teki myönteisen päätöksensä 31.12. 1917.

Julkisen sanan neuvosto teki tekstistä langettavan päätöksen.

Как использовать "council has done, council made, council adopted" в Английском предложении

I was reminded of what Wellington City Council has done to assist their customers.

Council made a significant contribution to the Society.

Ultimately City Council adopted the recommendations unchanged.

The Council adopted Inflation Report – March 2015."

Council adopted Emergency Ordinance No. 2011-26.

Council adopted Emergency Ordinance No. 2011-25.

Security Council adopted its toughest-ever sanctions resolution.

Council adopted Emergency Resolution No. 85-2009.

The City Council adopted Council Bill 119333.

Cork County Council has done some maintenance work on the Castle in recent years.