NEUVOSTON KOKOUKSEEN на Английском - Английский перевод

• council meeting
• council meetings

Примеры использования Neuvoston kokoukseen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Et malta odottaa neuvoston kokoukseen.
For the council meeting.

Neuvoston kokoukseen. Isäni rakensi valtakuntamme perustukset.
My father built the foundation of our empire… Our council meeting.

Sain kutsun neuvoston kokoukseen.
I was summoned to a meeting of the Signoria.

Kutsu AYY: n kaikille avoimeen sosiaalipoliittisen neuvoston kokoukseen.
Invitation to AYY's open social policy council meeting.

Neuvoston kokoukseen. Isäni rakensi valtakuntamme perustukset.
Our council meeting. My father built the foundation of our empire.

Vuoden aikana hän osallistui kolmeen neuvoston kokoukseen.
And he attended three small council meetings in 17 years.

Eli osallistuakseni neuvoston kokoukseen- joutuisin nyt kiipeämään Kouran tornin kaikki portaat?
So if I wanted to attend a council meeting, I would now have to climb all the stairs in the Tower of the Hand?

Vuoden aikana hän osallistui kolmeen neuvoston kokoukseen.
In 17 years. And he attended three small council meetings.

Pyydän hartaasti, että osallistutte seuraavaan ulkosuhteiden neuvoston kokoukseen ja pyydätte heitä tunnustamaan palestiinalaishallinnon kansallisen yhtenäisyyden hallituksen.
I plead with you to go to the next Foreign Affairs Council meeting and ask them to recognise the Palestinian Authority's government of national unity.

Mitä asiaa teillä on, piispa, joka ei voi odottaa neuvoston kokoukseen?
What business do you think you have with me, Bishop, that cannot wait till the Council meets?

Toinen myönteinen neuvoston kokoukseen liittyvä asia on aluksia koskevan järjestelyn ajan tasalle saattaminen yritystoiminnan kehittämiskeskuksessa(CDE) vuodelta 1981 peräisin olevien vientitukien kannalta.
Another positive outcome from the Council meeting was that the'ships arrangement' for export credits dating from 1981 was updated at the SBT.

Hän osallistui kolmeen pienen neuvoston kokoukseen 17 vuoden aikana.
And he attended three small council meetings in 17 years.

Pyydän neuvostoa pitämään mielessä, että puheenjohtajavaltio Itävalta loi ennakkotapauksen kutsuessaan parlamentin jäseniä neuvoston kokoukseen.
I would ask the Council to bear in mind that the Austrian Presidency created a precedent when it invited us MEPs to a Council meeting.

Hän osallistui kolmeen pienen neuvoston kokoukseen 17 vuoden aikana.
In 17 years. And he attended three small council meetings.

Hän on pyytänyt minua välittämään teille vilpittömät pahoittelunsa siitä, ettei voi ottaa osaa tähän tärkeään keskusteluun tänään. Kuten monet teistä luultavasti tietävät, varapuheenjohtaja Frattini osallistuu tänään oikeus- ja sisäasioiden neuvoston kokoukseen Luxemburgissa.
He has asked me to convey to you his sincere apologies for not being able to take part in this important debate today but, as many of you probably know, Vice-President Frattini is today taking part in the Justice and Home Affairs Council meeting in Luxembourg.

Said, muslimien edustaja ei tullut neuvoston kokoukseen.
Said, the Muslims weren't represented at the council meeting.

Komissio osallistui 19. heinäkuuta pidettyyn ETYJm pysyvän neuvoston kokoukseen, joka oli Helsingin julistuksen 25-vuotisjuhlakokous.
The Commission took part in the 19 July OSCE Permanent Council meeting, which was commemorating the 25th anniversary of the Helsinki Declaration.

Tämän jälkeen jokaisen päätöksen lähtökohtana olisi, että asiakirjat ja kokoukset olisivat avoimia, ellei kahden kolmasosan määräenemmistö niistä, jotka osallistuvat komission kokoukseen tai niistä, jotka osallistuvat parlamentin kokoukseen tai niistä, jotka osallistuvat neuvoston kokoukseen konkreettisin perustein päätä pitää kokousta tai asiakirjaa suljettuna.
According to this, the basis for any decision must be that the documents and meetings are open, unless a qualified majority of two thirds of those present at Commission meetings, in Parliament or at Council meetings decides that a meeting or document should be closed for good reason.

Said, muslimien edustaja ei tullut neuvoston kokoukseen.
The Muslims weren't represented at the council meeting. Said.

Arvoisa puhemies, arvoisa parlamentin jäsen, voin vain sanoa teille, että minä itse en ole osallistunut vielä yhteenkään neuvoston kokoukseen, jossa tulkkausta ei olisi järjestetty ruotsin kielellä alusta loppuun.
Mr President, Mr Gahrton, all I can tell you is that I myself have never attended a Council meeting at which Swedish was not interpreted from start to finish.

FR Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, kollegani Viviane Reding ei pääse osallistumaan tähän keskusteluun, sillä hän joutui jäämään Brysseliin urheiluministerien neuvoston kokoukseen. Hän pyysi minua kuitenkin kiittämään puolestaan jäsen Vander Taelenia erittäin korkealaatuisesta mietinnöstä.
Mr President, ladies and gentlemen, my colleague, Viviane Reding, was unable to join us for this debate because she is in Brussels at the Council meeting of sports ministers, but she asked me to pass on her thanks to Mr Vander Taelen for his excellent report.

Neuvoston kokouksessa tänään saatettiin hieman valaista tätä eurooppalaisen politiikan synkkää puolta.
Today's Council meeting might shed more light on that dark corner of European politics.

EKP n neuvoston kokousten valmisteleminen.
To prepare Governing Council meetings;

Voimmeko todella pitää neuvoston kokousta epäonnistumisena pitkällä aikavälillä?
Can we really consider the Council meeting to be a long-term failure?

Arvoisa puhemies, suurin osa viimeaikaisista neuvoston kokouksista osoittaa, että kauaskantoisia muutoksia on tulossa.
Mr President, the most recent Council meetings indicate that far-reaching changes are under way.

Tämän neuvoston kokouksen seurantaa varten olisi järjestettävä vuosittain pidettäviä ministeritason kokouksia..
This Council meeting should be followed up by yearly meetings at ministerial level.

Neuvoston kokouksessa poistettiin myös kielto, joka koski kansallisiin vaaleihin osallistumista.
The Council meeting also removed a ban on involvement in national elections.

Neuvoston kokouksissa käsitellään kaikkia EU: n energiapolitiikkaan liittyviä asioita, pois lukien ydinenergiaan liittyvät asiat.
The Council meetings address all issues related to EU energy policy, excluding nuclear energy.

Näin aukeni tie tämänpäiväisessä neuvoston kokouksessa löydetylle poliittiselle yhteisymmärrykselle.
Clearing the way for the political agreement in today's Council meeting.

Neuvoston kokous venyi.
Small council meetings.

Как использовать "neuvoston kokoukseen" в Финском предложении

Euroryhmä keskustelee neuvoston kokoukseen tulevista asioista.

Neuvoston kokoukseen osallistuneille jaettiin tiedoksi jaostojen toimintasuunnitelmat.

Hän lähtee silloin Pohjoismaiden neuvoston kokoukseen Reykjavikiin.

Rajatarkastukset nousivat esiin Pohjoismaiden neuvoston kokoukseen Kööpenhaminassa.

Osallistuin viime viikolla Pohjoismaiden neuvoston kokoukseen Kööpenhaminassa.

Timo Soini osallistui Arktisen neuvoston kokoukseen Alaskassa.

Hän osallistuu parhaillaan Pohjoismaiden neuvoston kokoukseen Oslossa.

Suomesta neuvoston kokoukseen osallistuu ulkoministeri Erkki Tuomioja.

Suomesta neuvoston kokoukseen osallistuu ulkoministeri Alexander Stubb.

Lissabonin neuvoston kokoukseen kokoontui naispoliitikkoja yli 30 maasta.

Как использовать "council meeting, council meetings" в Английском предложении

Home›Action Items›Upland City Council Meeting Tonight!!!

City Council Meeting Videos Now Streaming!

Fourteen council meetings were held here.

Tom has council meetings February 2-3.

The Parish Council meeting was re-opened.

Parish council meetings are omitted too.

Watch the council meeting online here.

Canterbury DHB Consumer Council Meeting Minutes.

Council meetings are held every month.

Watch Tuesday’s City Council meeting below.