NIIN PIHI на Английском - Английский перевод

• so stingy
• so cheap

Примеры использования Niin pihi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen niin pihi.
I am so cheap!

Miten hän voi olla niin pihi?
How can he be so stingy?

Olet niin pihi.
You're so cheap.

Miksi isäsi on niin pihi?
Why your dad's gotta be so stingy?

Olet niin pihi.
You're so stingy!

Niin pihi ettei maksanut edes veroa.
So stingy he didn't even pay taxes.

Hän on niin pihi.
She's so stingy.

Jos hän olisi rohkeampi, eikä niin pihi.
If he were bolder, not so tight with his purse.

Et sinä niin pihi ole!
No, you're not that cheap!

Haluan tuon, mutta Freddy on niin pihi.
I want one, but Freddy is so cheap.

En ole niin pihi, Kristus sentään.
I'm not that cheap, for Christ's sake.

Älä ole niin pihi.
Don't be such a tight-arse.

Niin pihi mies ei päästä rahoja näkyvistään.
He too cheap to let some money out of his sight for a second.

Yleensä olet niin pihi.
You're usually so stingy and rat-like.

Miksi olet niin pihi, vaikka olet rikas?
Do you have to be so stingy when you have a lot of money?

Olen yhä hengissä ainoastaan siksi että Jimenez oli niin pihi.
The only reason why I am still alive is because the Jimenez are so cheap.

Hän on niin pihi ettei ikinä matkustaisi Lontooseen.
He's so cheap. He would never fly to London in a million years.

Hän veloitti aina ylihintaa. Hän oli niin pihi kuin vain olla voi.
He charged too much he was as stingy as they come.

Hän oli niin pihi, että hän irrotti yöksi kellot seinästä!
He was so cheap that when we went to bed he unplugged the clocks!

Että paskoo lumipallojen päälle ja myy ne neekerinsuukkoina. Tiedätkö, rouva Voss, Fritz on niin pihi.
He shits on snowballs and calls them chocolate marshmallows. You know, Mrs. Voss, Fritz is so cheap.

Jos en olisi niin pihi ja jos asuisit kaupungissa, me kaikki olisimme onnellisia.
If only I weren't so stingy, and If only you were living In town, then we would all be happy.

Vai niin. Jos en olisi niin pihi ja jos asuisit kaupungissa, me kaikki olisimme onnellisia.
Then we would all be happy. If only I weren't so stingy, and if only you were living in town.

Vai niin. Jos en olisi niin pihi ja jos asuisit kaupungissa, me kaikki olisimme onnellisia.
I see. then we would all be happy. If only lweren't so stingy, and if only you were living in town.

Как использовать "niin pihi" в Финском предложении

Mä oon niin pihi mitä tulee kukkiin!

Olen yleensä niin pihi käyttämään kukkia runsaasti.

Tai sitten olen vaan niin pihi kosmetiikan suhteen.

Isäntä on jossain asioissa niin pihi ja nuuka.

Oon niin pihi :D Toisaalta eläinkokeettomuudesta vois maksaa..

Oli niin pihi tapaus ettei edes kiitosta tullut.

Minä ole niin pihi langoistani, että kaikki hyötykäytetään.

Ite oon kanssa kuitenkin niin pihi et 1.

Olen yleensä niin pihi etten oikein malta ostaa mitään.

Itse olen niin pihi että ostan lähes kaiken alennusmyynnistä.

Как использовать "so cheap, so stingy" в Английском предложении

Great material not flimsy so cheap looking!

I'm so cheap about stuff like that.

In other words: Why is America so stingy with its drones?

At least the Hollaback Girl wasn't so stingy with her time.

How come moms are so stingy with stuff we want?!

They are so cheap too filthy seats.

Why are manufacturers so stingy with their evaluation units?

Not so cheap and looking for alternative.

Thank goodness its so cheap now (re-sale!!).

So cheap food was the Norwegian way.