Примеры использования Noususta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niiden noususta ja tuhosta.
And their rise and fall.Kyse ei ole vain merenpinnan noususta.
It's not just sea level rise.Joten hintojen noususta kaupoissa.
So rising prices in the shops.Hei, en välitä valtamerien noususta.
Hey, I don't mind if the ocean rise.Noususta asti päätavoitteeni on ollut suojella sinua.
My primary goal is to protect you. Ever since the rising.
Люди также переводят
Kaupungilla puhutaan vain ruoan hinnan noususta.
It's the talk of the town- those food prices rising.Kyse on koneiden noususta, kuin Terminator kohtaisi Matrixin.
It's like rise of the machines, and Terminator meets The Matrix.Palkkakehitys maltillista öljyn hinnan noususta huolimatta.
Moderate wage developments, despite higher oil prices.Lisäksi lämpötilan noususta seuraa hystereesin pieneneminen.
It also follows that hysteresis decreases with increasing temperature.Institute of Supply Management kertoi myös hintojen noususta.
The Institute of Supply Management also reported a rise in prices.Kuten noususta pyhäin ruumista ristiinnaulitsemisen jälkeen CF.
Like the rising of the bodies of the saints after the Crucifixion cf.Seuraa täydellinen harjoitus kapselin noususta 38 kilometriin.
This is a complete rehearsal of the capsule's ascent to 125,000ft.Ensinnäkin tulotason noususta, jonka ansiosta kyseisen liikennemuodon käyttö on helpompaa.
First of all, higher incomes which have made this means of transport more accessible.OLemme todella innoisamme, tämän vuoden katsojalukujen noususta.
Really, we are very excited about this year's rating increases. Yeah.En usko selviytyväni noususta, meidän on mentävä takaisin alas.
I don't think I would survive another ascent. We have to go back down again.Inflaatio on pysynyt hallinnassa öljyn hinnan jyrkästä noususta huolimatta.
Inflation has remained under control despite the impact of sharply increased oil prices.Kappaleen sanoitukset kertovat T.I.:n noususta suosioon sekä tulevaisuuden optimismista.
The song's lyrics speak of T.I. 's rise to fame and optimism of the future.Monet tietävät, että ylipainoiset ihmiset valittavat usein verenpaineen noususta.
Many people know that people who are overweight often complain of increased blood pressure.Olemme asemoituneet siten, että hyödymme korkojen noususta enemmän kuin monet verrokkiyhtiömme.
Sampo would benefit from rising interest rates more than many of its comps.IT Esityslistalla on seuraavana neuvoston ja komission julkilausumat elintarvikkeiden hintojen noususta.
The next item is the Council and Commission statements on rising food prices.Pikku neiti, emme selviytyneet Noususta säikkymällä aina, kun vampyyri tulee.
Little lady, we didn't survive the rising by shaking in our boots every time a vampire appears.Kirjallinen.-(DE) Karjankasvatusalan kriisi ei ole seurausta pelkästään tuotantokustannusten noususta.
The crisis in the livestock sector is not only the result of rising production costs.Pikku neiti, emme selviytyneet Noususta säikkymällä aina, kun vampyyri tulee.
In our boots every time a vampire appears. Little lady, we didn't survive the rising by shaking.Annosta saatetaan joutua muuttamaan ajan kuluessa riippuen sinun painosi noususta ja vasteestasi.
Dose adjustments may be required over time, depending on your increase in body weight and response.Juuri tästä on kyse öljynhinnan noususta johtuvissa tämänhetkisissä vaikeuksissa.
That is precisely the case of the current difficulties arising from the rise in fuel prices.Komissio on hyvin tietoinen elintarvikeapua tarvitsevien Euroopan kansalaisten määrän noususta.
The Commission is well aware of the increasing number of European citizens requiring food assistance.Kun puhumme elintarvikkeiden hintojen noususta, huomaamme, kuinka tärkeää markkinoiden avautuminen on.
When we discuss increasing food prices, we can see the importance of opening up the markets.HU Arvoisa puhemies, me keskustelemme tänään Euroopan parlamentissa elintarvikkeiden hintojen noususta.
HU Madam President, today in the European Parliament we are discussing the issue of rising food prices.Ymmärrän, että tämä johtuu suurelta osin öljyn hintojen noususta- mutta ei varmastikaan kokonaan.
I realise that rising oil prices are largely responsible- but certainly not entirely.Rauhoittava kasviperäinen poiminta auttaa parhaiten, jos stressiä tai emotionaalista stressiä syntyy paineen noususta.
Soothing herbal picking helps best if a pressure surge occurs from stress or emotional stress.
