OLEMME SOPINEET на Английском - Английский перевод

• we have agreed
• we are agreed
• we have made deals
• we are scheduled

Примеры использования Olemme sopineet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Me olemme sopineet.
We have reconciled.

Mutta Florence ja minä olemme sopineet.
Florence and I have an understanding.

Olemme sopineet hinnan.
We have agreed a price.

Selvitän, mitä olemme sopineet New Yorkissa ja L. A: ssa.
I need to know how many commitments we have made in New York and L.A.

Olemme sopineet jopa tästä.
We have agreed even on this.

Muistakaa, että tämä on yhteistä politiikkaa, josta olemme sopineet.
Do please remember that this is common policy on which we have agreed.

Ei, olemme sopineet, 48 tuntia.
No, we agreed, 48 hours.

Olemme keskustelleet kauan siitä, pitäisikö maataloudelle antaa sitovia tavoitteita, ja olemme sopineet, että harkitsemme sitä vakavasti.
We have long discussed the question of whether agriculture should have binding targets, and we are agreed that we should consider this seriously.

Mehän olemme sopineet tasajaosta!
We agreed to share equally!

Sisällytämme yksityiskohtaisemman ja syvällisemmän vastauksen näihin samoihin kysymyksiin kolmanteen koheesioraporttiin, jonka olemme sopineet esitettäväksi ensi vuoden lopussa.
We will include a more specific and in-depth response to these same issues in the third report on cohesion we are scheduled to present at the end of next year.

Olemme sopineet, ettemme ikinä palaa.
We have agreed never to go back.

Minua ilahduttaa erityisesti se, että olemme sopineet järjestelmän käyttöönottamisesta vuonna 2012.
I am particularly pleased that we have agreed on 2012 as the date for introducing the scheme.

Olemme sopineet, että äänestämme klo 18.
We have agreed to vote at 6 p.m.

Jackie, olemme sopineet varsin huomattavasta summasta.
Jackie, we agreed to a very large sum.

Olemme sopineet ettemme kerro hänelle.
We have all agreed not to tell him.

Sitten olemme sopineet, mitä isän kanssa tehdään.
Well, then, we're agreed about what to do with Dad.

Olemme sopineet kutsuvamme mukaan yhden firman.
We have agreed to invite one more firm… yours.

Ehkä olemme sopineet yhteen, mutta emme ole yhtä.
Maybe we have been good for each other, but we're not the same.

Olemme sopineet, että Otto Wallischin täytyy kuolla.
We have agreed that Otto Wallisch must die.

Me olemme sopineet avustustoiminnasta!
We had an agreement with the mercies!

Olemme sopineet, että hän ei ikinä kosi minua.
We have a deal that he will never ask me to marry him.

Olemme sopineet viisi hääpäivää vuosien varrella!
Roger and I have set five wedding dates over the years!

Olemme sopineet, että EIT: tä kehitetään asteittain.
We have agreed that the EIT should develop gradually.

Olemme sopineet tapaamisia kaikkien merkittävien myyjien kanssa?
ThisWeek meetings have withforeignsellers m?

Me olemme sopineet, mikäli muistan asian oikein, 12 vuodesta.
If I remember correctly, we agreed on twelve years.

Olemme sopineet, että saan häneltä ikuisen elämän.
The deal is that he is going to give me eternal life.

Olemme sopineet tukevamme systeemisesti merkittäviä rahoituslaitoksia.
We have agreed to support systemic financial institutions.

Olemme sopineet tapaamisesta ferengien aluksen kanssa kello 17.
We are scheduled to rendezvous with a Ferengi vessel in 17 hours.

Olemme sopineet suhteellisen vakauden periaatteen jatkamisesta.
We have agreed that the principle of relative stability continues.

Olemme sopineet äitisi kanssa, että tällaista ei koskaan tapahtuisi.
My agreement with your mother is that this would never happen.

Как использовать "olemme sopineet" в Финском предложении

Olemme sopineet Etelä-Pohjanmaan Ekonomien yritysvierailusta 2.10.

Olemme sopineet menevämme tänään yhdessä maastoon.

Olemme sopineet haastattelun teemaan sopivasti Kansallisarkistoon.

Olemme sopineet yhteistyöstä ammattikorkeakoulu Centrian kanssa.

Olemme sopineet että jaamme hetken yhdessä.

Omaisten kanssa olemme sopineet tavaroiden korvaamisesta.

Olemme sopineet että tulemme kuvaamaan tuotantotiloja.

Olemme sopineet tapaamisen aamuksi yhtyeen kanssa.

Olemme sopineet menevämme naimisiin ensi kesänä.

Nostona, jollaisista olemme sopineet saavuttuamme takaisin.

Как использовать "we are agreed, we have agreed" в Английском предложении

I see that we are agreed upon that.

We have agreed to further strengthen this cooperation.

Perhaps we have agreed on more than not.

We have agreed to face these challenges together.

Unless we have agreed something else with you.

Now we are agreed with the opinion that the fake phone starts leading in the design.

But we are agreed on the key players not to get injured.

We are agreed that there’s a great debate to be had.

We are agreed that we should help nurture the newer industries.

First off, it sounds like we are agreed on our preference to stick close to canon.