OLEN PIILESKELLYT на Английском - Английский перевод

• i have been hiding
• i have been holed up

Примеры использования Olen piileskellyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen piileskellyt.
Been in hiding.

Tiedän, olen piileskellyt.
I know. I have been hiding.

Olen piileskellyt monta tuntia.
I have been hiding for hours.

Tiedän, olen piileskellyt.
I have been hiding. I know.

Olen piileskellyt koko ikäni.
I have been hiding my whole life.

Koko elämäni. Olen piileskellyt täällä.
I have been hiding here my entire life.

Olen piileskellyt koko elämäni.
I have been hiding my entire life.

Olen soturi, ja olen piileskellyt liian kauan.
I'm a soldier, and I have been hiding too long.

Olen piileskellyt Clairen luona.
I have been hiding out at Claire's.

Olen sotilas ja olen piileskellyt liian kauan.
And I have been hiding too long. I'm a soldier.

Olen piileskellyt jo viisi vuotta.
I have been hiding for five years.

Ei, mutta olen piileskellyt täällä.
No, but I have been hiding in here all day.

Olen piileskellyt, koko tämän ajan.
I have been hiding all this time.

Hyvä,- koska olen piileskellyt sinua koko päivän.
Good. Because I have been hiding from you all day.

Olen piileskellyt koko tämän ajan.
This whole time I have been hiding.

Hyvä,- koska olen piileskellyt sinua koko päivän.
Because I have been hiding from you all day.- Good.

Olen piileskellyt jo tarpeeksi.
I have hidden from this war long enough.

Siksi olen piileskellyt koko ikäni.
I had to hide my whole life.

Olen piileskellyt täällä koko elämäni.
I have been hiding here my entire life.

Koska olen piileskellyt täällä liian pitkään.
Because… I have been hiding here for too long.

Olen piileskellyt täällä siitä lähtien.
I have been hiding up here ever since.

Olen piileskellyt puistossa koko yön.
I have been hiding out all night in a park.

Olen piileskellyt Pariisissa siitä saakka.
I have been hiding in Paris ever since.

Olen piileskellyt kotona kaksi päivää.”.
I have been hiding in my house for two days.

Olen piileskellyt täällä kymmenen minuuttia.
I have been hiding back here for ten minutes.

Olen piileskellyt koko päivän portaikossa.
So I have been hiding in the stairwell all day.

Olen piileskellyt täällä ja vältellyt muita.
Avoiding everyone. I have been holed up in here.

Olen piileskellyt täällä ja vältellyt muita.
I have been holed up in here, avoiding everyone.

Olen piileskellyt kirjoituskoneen takana kauan.
I had hidden for so long behind a typewriter.

Olen piileskellyt näissä vaatteissa päiviä.
I have been hiding, wearing these clothes for days.

Как использовать "olen piileskellyt" в Финском предложении

Koko urani ajan olen piileskellyt muiden sanojen takana.

Eri alustoilla olen piileskellyt jo vuodesta 2005 alkaen.

Olen piileskellyt koko elämäni - en halunnut edetä silläkään tavalla.

Lähettänyt Peanut klo 11.30 6 kommenttia: Olen piileskellyt tänään makuuhuoneessa.

Loppuun pari osuvaa lainausta: ” Olen piileskellyt naamion takana…” ” Yksinäisyys on sairaus.

Ja kotiinpaluusta tosiaan niin, olen piileskellyt Lapissa kokonaisen viikon, Lapin seikkailuista päivitystä myöhemmin.

Mittari näyttää auringossa + 34 astetta, ja minä olen piileskellyt hellettä viileämmissä sisätiloissa jo monta päivää.

Tuossa jo vinkkasinkin Ikean viivottimeen, mistä viksut hokasivatkin missä olen piileskellyt kun en ole pariin päivään päivittänyt blogiani.

Minun täytyi elättää perheeni, hän kertoi harvinaisessa haastattelussa New York Timesille vuonna 2018. – Olen piileskellyt maailmalta koko elämäni.

Minäkin tunnustan!!!!! :D Olen piileskellyt tai tehnyt jotain vastaavaa, kun en ole halunnut renttusen näköisenä näyttäytyä jollekin vanhalle koulukaverille tmv.

Как использовать "i have been hiding" в Английском предложении

I have been hiding under textbooks since Sunday.

I have a confession; something that I have been hiding for over 7 years.

This past month I have been hiding from my site.

As it's been cold today, I have been hiding inside.

I just came to a realization that I have been hiding my whole life.

I have been hiding in a cage for two years now.

I’m ready to get cracking on some projects that I have been hiding away!

I have been hiding to some extent, seeking solace in painting and reading.

Anyway, yeah, I have been hiding out big time.

I have been hiding behind the labels of 'student' and 'writer'.