Примеры использования Olet pystynyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet pystynyt parempaan.
You have done better.Mistä asti olet pystynyt näkemään?
Since when can you see,?Olet pystynyt sovittelemaan 99 995 kaunaa- tähän mennessä.
You were able to settle 99,995 grudges so far.Mistä asti olet pystynyt näkemään?
How long have you been able to see?Kuule, olet pystynyt mahdottomaan ennenkin.
Look, you have done the impossible before.En tiedä, miten olet pystynyt siihen.
I don't know how you have done it.Kuinka olet pystynyt harrastamaan seksiä kaikkien noiden naisten kanssa?
How could you have sex with all of those women?En ymmärrä, miten olet pystynyt tähän.
I don't know how you have done it.Miten olet pystynyt tähän kahdesti?
How have you done this twice?Aika, joka kuluu säästöjen jäljittämiseen, riippuu yleensä siitä, kuinka paljon tietoa olet pystynyt tarjoamaan- mitä enemmän tietoa, sitä paremmin ilmeisesti.
The length of time it will take to track down your savings usually depends on how much information you have been able to provide- the more information, the better obviously.Miten olet pystynyt siihen?
How would you do it?En tiedä, miten olet pystynyt siihen.
I don't know how you have managed to do it.Mitä olet pystynyt voittamaan. Ihailen sinua niin sen takia,-.
For what you were able to overcome. I admire Ainutlaatuisen asemasi ja rahoituspalvelut joita olet pystynyt meille antamaan onnistuivat niin hyvin aiemmin.
Your unique position and the financial services you were able to provide to us worked out so well in the past.Kauanko olet pystynyt…- Kokeile vaikka?
How long have you been able to?Mistä lähtien sinä olet pystynyt pitämään kiinni jalkapallosta?
Since when can you hold on to it?Miten paljon olet pystynyt vaikuttamaan pelaajahankintoihin, Pekka Rautakallio?
How much have you been able to affect the player selections, Pekka Rautakallio?Tämä tarkoittaa, että olet pystynyt nauttimaan siitä kauan aikaa.
This implies that you are able to enjoy the benefits for a long, long time.Mistä asti olet pystynyt näkemään? Näkymätön.
Since when can you see, Mum? Invisible.Hyvä, että olet pystynyt hiomaan kulmia.
I'm glad you have been able to cut corners.Mistä asti olet pystynyt näkemään? Näkymätön?
Invisible! How long have you been able to see?Mihinkä humanoidiin olet pystynyt luottamaan minun lisäkseni?
What humanoid have you been able to trust, except me?Aivan niin. Niin olet pystynyt pitämään zombit loitolla.
That's how you have been able to keep the zombies at bay. Oh, that's it.I'm surprised you have been able to Sinä pystyit kaikkeen, olet aina pystynyt.
And you Olet aina pystynyt tekemään miljoonan yhdellä laukauksella.
You could always make the million-to-one shot.Miljoonan yhdellä laukauksella. Olet aina pystynyt tekemään.
You could always make the million-to-one shot.You already have.- I can do this.
