OLET TOTTUNUT на Английском - Английский перевод

• you're used to
• you're accustomed to
• you get used to
• you have gotten used to
• you have become accustomed to
• you are used to
• you are accustomed to
• you're familiar

Примеры использования Olet tottunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olet tottunut siihen.
You're used to it.

Hyvä, sitten olet tottunut tähän.
Then you're used to this. Good.

Olet tottunut siihen.
You get used to it.

Luulin, että olet tottunut tähän.
I thought you were used to this.

Olet tottunut tähän.
You're used to this.

Vain enemmän kuin mihin olet tottunut.
Just… more than you're used to.

Olet tottunut ruumiisiin.
You're used to dead people.

Enemmän kuin mihin olet tottunut.
Perhaps more man than you are accustomed to.

Olet tottunut tällaisiin juttuihin.
You're used to this.

Hyvä sinulle, olet tottunut kakkosiin.
Great for you, cos you're used to twos.

Olet tottunut nöyryytyksiin.
You're used to humiliation.

Ehkä jopa enemmän kuin mihin olet tottunut.
Perhaps more man than you are accustomed to.

Olet tottunut pahoihin tapoihin.
You have got into bad habits.

En ole tyttö, jollaisiin olet tottunut.
I'm not like the girls you're used to.

Koska olet tottunut siihen?
Because you have gotten used to it?

Se on erilaista kuin mihin olet tottunut.
I know it's different than you're used to.

Okei, olet tottunut huippuihin.
Okay, you're used to the top talent.

Työ on rankkaa, mutta olet tottunut moiseen.
It's hard work, but you're used to that.

Olet tottunut helpompaan elämään.
You're used to a softer way of life.

Tämä voi olla vahvempaa kuin mihin olet tottunut.
This could be stronger than you're used to.

Olet tottunut pettämään. Meidän.
I know you're used to a world of deception.

Täällä ei tapahdu outoja, ei siten kuin olet tottunut.
Nothing weird happens here, not like you're used to.

Siksi koska olet tottunut Daphnen pannareihin.
That's'cause you're used to Daphne's.

Se voidaan käsitellä helposti, kun olet tottunut.
It can be handled conveniently once you have got used to.

Sinä olet tottunut tällaiseen, mutta en minä.
You're used to this stuff, but I am not.

Paremman näköisiä narttuja kuin mihin olet tottunut, eno.
Better-looking bitches than you're used to, Uncle.

Olet tottunut reiänetsintään. Olet hammaslääkäri;
You're used to cavity searches. You're a dentist.

Tämä sukellus on kaikkea muuta kuin mihin olet tottunut.
This dive is nothing like ones you're used to.

On selvää,- että olet tottunut pahoinpitelyyn.
It's obvious you have become accustomed to abuse over the years.

Hyvin vanha ja mystinen, ei sellainen mihin olet tottunut.
Very old and very mysterious, not like any place you are used to.

Как использовать "olet tottunut" в предложении

Olet tottunut elämästä iloitsemaan, olet tottunut elämään railakkaan.

Jos olet tottunut erittäin hyviin vesiväreihin, olet tottunut myös maksamaan niistä.

Ehkä olet tottunut tällaiseen tapaan treenata.

Olet tottunut elämään, luottaen hetkellisiin tunteisiin.

Käytä minimimäärää, kunnes olet tottunut öljyyn.

Olet tottunut seuraamaan toimintaympäristön lainsäädännön kehitystä.

Miten sinä olet tottunut keräämään roskia?

Miten olet tottunut kohtaamaan toisen ihmisen?

Jos olet tottunut Ghetto halki taloja,.

Kävelysauva, jos olet tottunut sellaista käyttämään.