OLETATKO MINUN на Английском - Английский перевод

• you expect me
• am i supposed

Примеры использования Oletatko minun на Финском языке и их переводы на Английский язык

Oletatko minun uskovan tuon?
You expect me to buy that?

Tässä mekossa? Oletatko minun työskentelevän?
You expect me to work in this dress?

Oletatko minun uskovan tuon?
You expect me to believe that?

Todella kauan. Oletatko minun tappavan sinut?
A long time. You were expecting me to kill you… brother?

Oletatko minun uskovan tuota?
You expect me to believe that?

Todella kauan. Oletatko minun tappavan sinut?
Long… time. You were expecting me to kill you?.

Oletatko minun vastaavan tuohon?
You expect me to answer that?

Myrkyttäisi kokonaisen planeetan? Oletatko minun uskovan, että ansioitunut Tähtilaivaston upseeri.
Is going to poison an entire planet? You expect me to believe that a decorated Starfleet officer.

Oletatko minun olevan osa tuota?
You expect me to be part of that?

Palveluksen ylpeys, myrkyttäisi kokonaisen planeetan? Oletatko minun uskovan, että ansioitunut Tähtilaivaston upseeri.
Is going to poison an entire planet? Do you expect me to believe that a decorated Starfleet officer… the pride of the service.

Oletatko minun uskovan sinua?
Do you expect me to believe you?.

Palveluksen ylpeys, myrkyttäisi kokonaisen planeetan? Oletatko minun uskovan, että ansioitunut Tähtilaivaston upseeri.
That a decorated Starfleet officer- the pride of the service- is going to poison an entire planet? Do you expect me to believe.

Oletatko minun liittyvän joukkoihisi?
You expect me to join you?.

Mitä sitten? Oletatko minun halaavan sinua kyyneleet silmissä?
So what? Am I supposed to hug you with tears in my eyes?

Oletatko minun tappavan sinut?
You were expecting me to kill you?.

Sanoin:"Oletatko minun uhraavan kaikki mahdollisuuteni ylenemiseen.
I said,"Do you expect me to sacrifice all chance of promotion.

Oletatko minun pyytävän anteeksi?
You expect me to apologize to you?.

Oletatko minun työskentelevän tässä mekossa?
You expect me to work in this dress?

Oletatko minun olevan täällä koko yön?
So you expect me to stay here the entire night?

Oletatko minun olevan lahjottavissa, Sue Ellen?
You expect me to take a bribe, Sue Ellen?

Oletatko minun olevan kumppanisi tämän jälkeen?
You expect me to be your partner after this?

Oletatko minun halaavan sinua kyyneleet silmissä?
Am I supposed to hug you with tears in my eyes?

Oletatko minun jättäneen sen jonakin halun kätkettynä ilmaisuna?
You suppose my leaving it was some hidden expression of desire?

Oletatko minun hyväksyvän noususi valtaistuimelle, kiistattomasti?
You expect me to accept your claim to the throne, uncontested?

Oletatko minun hoitavan häntä, kun sinun on palattava töihin?
When you need to work, will you expect me to have him then?

Oletatko minun uskovan, että lapsi murhasi pikku kaverinsa?
And now you expect me to believe that a five-year-old girl… killed… murdered… her own classmate?

Oletatko minun uskovan, että valheet ja paskanjauhanta oli väkeni suojelemiseksi?
You expect me to believe that your lies and bullshit maneuvering was to protect my people?

Oletatko minun vain kertovan hänelle, että On Eddie. hänen tuleva äitipuolensa on koulutettu tappaja?
There's Eddie. You expect me to tell him that his future stepmother's a trained killer?

Oletatko minun vain hukkaavan elämäni- kuluttamalla käteni ja jalkani Marcon likaisessa kuppilassa?
You expect me to just waste my life wearing out my feet and hands down at Marco's greasy spoon,?

Oletatko minun uskovan, että hankit tietoa- terroristiryhmälle, muttet tiennyt yksityiskohtia?
You expect me to believe that you acquired information for a terrorist group and you didn't know the specifics?

Как использовать "oletatko minun" в Финском предложении

Juoksutettaessa katselee Juoksuttajaansa aluksi katseella, jonka viesti on selvä oletatko minun oikeasti kiertävän ympyrää ympärilläsi.

Как использовать "you expect me" в Английском предложении

And now, you expect me to care about you?

Why would you expect me to engage with you?

How do you expect me to buy another samsung??

Mommy you expect me to eat this crap??

What else did you expect me to say?

How can you expect me to resist that?

You expect me to see things your way.

Do you expect me to know everything about writing?

Really, what else did you expect me to read?

Now what would you expect me to do.