OLI ERÄÄNLAINEN на Английском - Английский перевод

• was a kind of
• was a sort of
• had a kind of
• was a type of
• had a sort of
• was a form of

Примеры использования Oli eräänlainen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tämä oli eräänlainen veto.
It was kind of a bet.

Itse asiassa, hautajaisten jälkeen minulla oli eräänlainen romahdus.
In fact, after the funeral I had a sort of breakdown.

Se oli eräänlainen kilpailu.
It was kind of competition.

Luulin, että se oli eräänlainen velho.
I thought it was a type of wizard.

Se oli eräänlainen pakkomielle.
It was kind of an obsession.

Lorelai Ensimmäinen oli eräänlainen rupikonna.
Lorelai The First was kind of a toad.

Se oli eräänlainen vaihtokauppa.
It was kind of a… trade deal.

Sillä Ranskan kuningas Louis XIV, löytö oli eräänlainen viihdettä.
For the king of France, Louis XIV, the discovery was a kind of entertainment.

Hän oli eräänlainen ennustaja.
She was a sort of magician.

Äänestysvaihtoehtojen- luetella äänestysvalinnat jos sähköposti oli eräänlainen allas.
Voting Options- list the voting options if the email was a form of pool.

Minulla oli eräänlainen aavistus.
I had a kind of foreboding.

Feodaalijärjestelmä piti heidät tässä tilassa pitkän aikaa ja jo silloin se oli eräänlainen kollektivistinen maailma.
The feudal system kept it in that state for a long, long time and it was a form of collectivist world even then.

Se oli eräänlainen puoliväli.
It was kind of a in-between place.

Helms esiintyi komedia New Yorkissa, kun, kuten hän muistutti on 2005 haastattelu,“The Daily Show oli eräänlainen avoin koe kanssa valu yritys, joka olin käsitellyt.
Helms was performing comedy in New York City when, as he recalled in a 2005 interview,“The Daily Show had a sort of open audition with a casting company that I had dealt with.

Lipper oli eräänlainen addikti.
Now, Lipper was a type of addict.

Oli eräänlainen… Simillä ja taiteellisella johtajalla Carlo Levalla.
Had a sort of… Simi and his art director Carlo Leva.

Selviytyminen oli eräänlainen protesti.
Survival was a kind of protest.

Se oli eräänlainen ajatuksemme- antaa tavallaan jotakin takaisin.
I guess that's sort of our idea, to give back, in a way.

Ensimmäiset ajatukseni olivat, että tämä oli eräänlainen muistokilpi, joka kesti takaisin toisen maailmansodan ajan.
My initial thoughts were that this was a type of memorial plaque that dated back to World War Two.

Se oli eräänlainen selviytymisstrategia.
It was a kind of survival strategy.

Hänellä oli eräänlainen dementia.
He had a kind of progressive dementia.

Se oli eräänlainen koodiviesti.
It was a sort of a code message.

Pojalle se oli eräänlainen paratiisi.
For a boy, it was a kind of paradise.

Se oli eräänlainen erityistarpeiden koulu.
It was a kind of special needs school.

Oikeastaan, hän oli eräänlainen vakioasiakas, eversti.
Well, actually he was a sort of regular, sir.

Se oli eräänlainen perinne siihen aikaan.
It was sort of a tradition at the time.

Vanha stadin slangi oli eräänlainen työläiskorttelien yhteiskieli.
Vinegar valentines were a type of insulting cards.

Se oli eräänlainen kilpailu parhaista mörkö.
It was a sort of contest for the best bogeyman.

Ja alkuun, hän oli eräänlainen Messias minulle.
And for instance, for the beginning, he was a sort of a Messiah for me.

Se oli eräänlainen kilpailu parhaista mörkö.
For the best bogeyman. It was a sort of contest.

Как использовать "oli eräänlainen" в предложении

Ensimmäinen kohteemme oli eräänlainen retkipolku kansallispuistossa.

Yhtyeen musiikillisena linjana oli eräänlainen kauhurock.

Hän oli eräänlainen suomalaisen matkailun guru.

Tämä taas oli eräänlainen "upseerien farmiliiga".

Tämäkin oli eräänlainen ’kaikki peliin’ -tilanne.

Takki oli eräänlainen nykyajan laskuvarjon esiaste.

Minulla oli eräänlainen valkoisen paperin kammo.

Iinan kanssa meillä oli eräänlainen haastekerho.

Tuo laite oli eräänlainen pöytätietokoneen esiaste.

Paavo Ruotsalainen oli eräänlainen Jumalan hullu.