OLI NIIN KIIRE на Английском - Английский перевод

• was so busy
• was in such a hurry
• was too busy
• were in such a rush
• were in such a hurry
• so what was the urgency

Примеры использования Oli niin kiire на Финском языке и их переводы на Английский язык

Oli niin kiire.
We rushed so.

Millä oli niin kiire?
What's so urgent?

Oli niin kiire ja.
We were, we were so busy, and.

Millä oli niin kiire?
What was so urgent?

Oli niin kiire tuottaa mönjää.
I was so busy gooping.

Hänellä oli niin kiire.
He was in such a hurry.

Oli niin kiire, että.
I was in such a hurry I..

Koska minulla oli niin kiire.
Because I was in such a rush.

Oli niin kiire katsella sinua.
I was too busy looking at you.

Kenellä oli niin kiire pois?
Who was in such a hurry to leave?

Eipä ihme, että teillä oli niin kiire.
No wonder you were in such a hurry.

Miksi oli niin kiire tänne?
So what was the urgency to come here today?

En ymmärrä miksi tällä oli niin kiire.
I can't understand why they're in such a hurry.

Minulla oli niin kiire, että unohdin ne.
I was in such a hurry back there.

En ymmärrä miksi tällä oli niin kiire.
I really can't understand why they're in such a hurry.

Meillä oli niin kiire, että melkein unohdin.
And we were so rushed I almost forgot.

En minä… En edes huomannut sitä aluksi, Minulla oli niin kiire töissä.
I-I didn't, I didn't even notice it at first, I was so busy working.

Sinulla oli niin kiire sen tutkimuksesi kanssa!
You were so busy doing your experiment!

Niin, hänellä oli niin kiire uhkailla.
Yeah, she was too busy making threats.

Oli niin kiire pelastaa oma nahka, ettemme nähneet sen loppua.
We were too busy saving ourselves. No one saw it go.

Nyt tiedän miksi sinulla oli niin kiire valaa aukiolle sementtiä.
Now I know why you were in such a hurry to cement over that square.

Oli niin kiire takaisin töihin, että melkein unohdin!
I was in such a hurry to get back to work I almost forgot!

Ei hätää. Klinikalla oli niin kiire, että söin myöhäisen lounaan.
Don't worry about it. The clinic was so busy, I ended up eating a late lunch.

Miksi oli niin kiire tänne? Ja sykähdellen.
所以今天急着来干嘛 So what was the urgency to come here today? 抖动 and pulse.

Ja sinä unohdit tarkistaa,- koska sinulla oli niin kiire tänne, jotta olisimme ajoissa, eikö?
And you forgot to check because you were in such a rush to get here so we could be early, right?

Minulla oli niin kiire, että jätin lompakkoni ja passini.
I was in such a hurry I… left my wallet and my passport.

Minulla oli niin kiire pakata laukkuni, etten kuullut mitä sanoit.
I was too busy packing my bags to hear words you said.

Hänellä oli niin kiire etsiä vastauksia- vääristä paikoista.
He was too busy searching for answers in all the wrong places.

Ei, hänellä oli niin kiire. Hän vain huusi minua hakemaan seriffiä.
No, he's in such a hurry, he just yelled at me to go get the sheriff.

Minulla oli niin kiire töissä. En minä… En edes huomannut sitä aluksi.
I was so busy working. I-I didn't, I didn't even notice it at first.

Как использовать "oli niin kiire" в Финском предложении

Oli niin kiire töissä, että huh!

Miksi minulla oli niin kiire kotiin?

Harmi, kun oli niin kiire aikataulu.

Oli niin kiire viimeistä hyppyä ohjaamaan.

mulla oli niin kiire nolifettää täällä.

Kaikilla oli niin kiire pääsisäisvalmistelujen kanssa.

Miksi minulla oli niin kiire kotiin?!

Minulla oli niin kiire Jannen luo.

Oli niin kiire kun oli se kampaaja.

Kai meillä oli niin kiire juhlimaan synttäreitäni.

Как использовать "was in such a hurry, was so busy, was too busy" в Английском предложении

Kathy: I was in such a hurry this morning.

The salon was so busy that day.

I was in such a hurry the first time around.

Everyone was so busy preparing for Christmas.

She was so busy she didn't notice!

Stuyt who was too busy himself.

She was in such a hurry to leave the court.

Kris was so busy with the election.

She was too busy eating applesauce.

This weekend was so busy for me.