Примеры использования
Oli synnyttänyt
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Official
Medicine
Financial
Official/political
Computer
Programming
Hän oli synnyttänyt.
She would had a child.
Tutkimuksessa huomasin, että hän oli synnyttänyt.
I checked her and noticed she had given birth.
Hän oli synnyttänyt.
She would had the baby.
Tutkimuksessa huomasin, että hän oli synnyttänyt.
I examined her and realized she had given birth.
Tarasov oli synnyttänyt tähtiä.
Tarasov had created stars.
Marian poika, joka jäi hänen kohdussaan ja oli synnyttänyt.
Son of Mary who remained in her womb and was given birth.
Äiti oli synnyttänyt Frankien.
My mom had given birth to Frankie.
Ja osa näistä vaimoista oli synnyttänyt lapsia.
And there were among them wives who had had children.
Sookie oli synnyttänyt kuoleman.
Sookie had given birth to death.
Kuolinsyyntutkijan mukaan Lucy oli synnyttänyt äskettäin.
The M.E. confirmed Lucy recently gave birth.
Ja äiti oli synnyttänyt hänet Absalomin jälkeen.
And his mother bare him after Absalom.
Hänen annettiin jäämään mökkiinsä, kunnes oli synnyttänyt.
They agreed to let her stay in the cabin until she gave birth.
Hän oli synnyttänyt kuukautta ennen kuolemaansa.
She gave birth a month before she passed.
Eikä yhtynyt häneen, ennenkuin hän oli synnyttänyt pojan.
But he(Joseph) had no union with her(Mary) until she gave birth to a son.
Letta oli synnyttänyt kepeästi 12 lasta, mutta 13.
Letta had given birth to 12 children with the greatest of ease.
Ruumiinavaus osoitti, että Marie oli synnyttänyt hyvin nuorena.
When she was much younger. The autopsy revealed that Marie had given birth.
Tohtori Larson oli synnyttänyt ja hoitanut heitä jokaista koko lapsuuden ajan.
Every one was delivered and treated through childhood by Dr Larson.
Kysymysten joukossa oli muun muassa kuinka paljon lapsia hän oli synnyttänyt.
Part of the success was the huge number of children he had.
Letta oli synnyttänyt kepeästi 12 lasta, mutta 13. koitui kuolemaksi.
Letta had given birth to 12 children with the greatest of ease. The thirteenth was fatal.
Lupasin päästää hänet vapaaksi heti, kun oli synnyttänyt lapsen minulle. Seis.
Stop. I promised I would set her free… just as soon as she gave me a child.
Ja heti, kun hän oli synnyttänyt, häneltä poistettiin jotkut putket.
They had to remove her utopian tubes. And so then, right after she had the baby.
Mary Toft onnistui huijaamaan englantilaisia lääkäreitä, että hän oli synnyttänyt jäniksiä.
In 1726 a Godalming maidservant called Mary Toft hoaxed the town into believing that she had given birth to rabbits.
Jossa hänen jalkavaimonsa oli synnyttänyt tytön. Kuningas Memtep palasi Amoneshiin.
King Memtep returned to Amonesh to find his royal concubine had birthed a girl child.
Ennen avioliittoaan Jean-Baptistella oli ollut suhde(ransk. à la façon du pays/ suom. maan tapa) intiaaninaiseen joka oli synnyttänyt hänelle lapsen.
Before his marriage, Jean-Baptiste had previously been involved à la façon du pays with a native woman who had borne his children.
Jossa hänen jalkavaimonsa oli synnyttänyt tytön. Kuningas Memtep palasi Amoneshiin.
His royal concubine had birthed a girl child. King Memtep returned to Amonesh to find.
Oli englantilainen nainen, joka tuli kuuluisaksi vuonna 1726 kun hän sai useat lääkärit vakuutettua siitä, että hän oli synnyttänyt kaniineja.
Was an English woman from Godalming, Surrey, who in 1726 became the subject of considerable controversy when she tricked doctors into believing that she had given birth to rabbits.
Uutiset että Lady Aminah oli synnyttänyt pojan lähetettiin heti Abd Al Muttalib.
News that Lady Aminah had given birth to a son was sent straight away to Abd Al Muttalib.
Van Buuren ilmoitti vain muutamia tunteja ennen kuin hän oli otsikko päälavalla Tomorrowland(Lauantai,27 Heinäkuuta 2013) että hänen vaimonsa oli synnyttänyt pojan, Remy.
Van Buuren announced just hours before he was due to headline the main stage at Tomorrowland(Saturday, 27 July 2013)that his wife had given birth to a son, Remy.
Ja jos hän oli synnyttänyt lapsen ennen avioliittoa, hän oli entistäkin arvokkaampi;
And if she had borne a child before marriage, she was all the more valuable;
Siitä huolimatta, että hän nuoruudessaan oli hädässä, koska hänellä ei ollut voittoa, hän kuitenkin ymmärsi,että Jumala oli synnyttänyt jotain hänessä- kaipauksen olla Jumalan kanssa tekemisissä.
Despite sensing in his youth that he was in need of help because he did not have victory,he understood that God had created something new in him- a longing for God.
Результатов: 50,
Время: 0.0495
Как использовать "oli synnyttänyt" в Финском предложении
Biosidikäsittely oli synnyttänyt asunnossa uuden kemikaalivaurion.
Oululaisnainen oli synnyttänyt vauvat vuosina 2005–2013.
Hän oli synnyttänyt pienen poikavauvan perjantaiyönä.
Friidu oli synnyttänyt kolme ihanaa ipanaa.
Tapasin kolmosodottajan, joka oli synnyttänyt 36+0.
Opiskelu oli synnyttänyt kroonisemman tiedon janon.
Tytön, 19, koira oli synnyttänyt hiljattain.
Jumalan sana oli synnyttänyt hänessä uskon.
Järvestä purkautuva metaani oli synnyttänyt aukot.
Soniac oli synnyttänyt kaksi poikasta lisää!
Как использовать "had borne, had given birth" в Английском предложении
It had borne the nectar of the gods.
Shova had given birth in the exhibit itself!
Anna had borne Abraham two more sons.
His leadership had borne excellent results.
I had given birth to them normally and naturally.
Thus far, history had borne out the myth.
Burbank's infantry had borne the worst of the fight.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文