OLISI AIHEUTTANUT на Английском - Английский перевод

• have caused
• have created
• have given
• have resulted
• would cause
• has caused
• have led
• have entailed
• have posed

Примеры использования Olisi aiheuttanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se olisi aiheuttanut hälytyksen.
It trigger alarms.

Voitko kuvitella mitä se olisi aiheuttanut?
Can you imagine what that might have done?

Se olisi aiheuttanut hälytyksen.
It triggers alarms.

En tiedä, mikä sen olisi aiheuttanut.
I just have no idea what could have caused it.

Mikä olisi aiheuttanut tuon?
What could have caused that?

Onko mahdollista, että ionisoiva säteily olisi aiheuttanut vammat?
Could those burns have been caused by ionizing radiation?

Totuus olisi aiheuttanut paniikkia.
The truth would have caused panic.

Sakeutumisen tai hyytymisen ennen kuolemaa. Aivan kuin jokin olisi aiheuttanut veren.
As if something caused the blood to thicken or clot prior to death.

Putin olisi aiheuttanut ongelmia.
Putin could have caused complications.

Ei ole todisteita, että torjunta-aine olisi aiheuttanut väkivaltaista käytöstä.
There's no proof the spray caused violent behaviour.

Hän olisi aiheuttanut sinulle ongelmia.
She would have given you problems.

Vain pelkkä kontakti olisi aiheuttanut kuoleman.
Would have caused his demise. Merely coming into contact with it.

Mikä olisi aiheuttanut tuon? Voi luoja.
What could have caused that? Oh, my God.

Ei ole todisteita, että torjunta-aine olisi aiheuttanut väkivaltaista käytöstä.
There's no proof whatsoever the spray caused violent behavior.

Mikä olisi aiheuttanut tuon? Voi luoja?
Oh, my God. What could have caused that?

Sopimuksen noudattaminen sopimushinnalla olisi aiheuttanut THA: lle huomattavat tappiot.
At the contractually agreed price, execution of the contract would cause THA high losses.

Metalli olisi aiheuttanut paljon enemmän tuhoa.
Metal would have caused a lot more damage.

Jos proto-materialaite oli liitettynä poikittais- syöttöön, se olisi aiheuttanut ylijännitteen.
If a proto-matter device was attached to the cross-feeds that could have created the overload.

Sitten en olisi aiheuttanut tätä.
Then I wouldn't have caused all of this.

Olisi aiheuttanut paljon enemmän stressiä- tehdä tämä laittomasti lääkärien selkien takana.
And do this illegally and behind the backs of the doctors. It would have caused way, way more stress to try.

Pidempi aika olisi aiheuttanut aivovaurion.
Any longer would have caused brain damage.

Se olisi vähentänyt osaltaan kasvuun ja uusiin työpaikkoihin tehtäviä investointeja, joita Ruotsissa on tehtävä, ja se olisi aiheuttanut valtavia talousarvio-ongelmia.
It would have reduced the scope for the investments in growth and new jobs that must be made in Sweden, and it would have created major budget problems.

Totta. olisi aiheuttanut tämän? Uskotko, että salama.
Do you think lightning could have caused this?- That's true.

Nizzan sopimuksen hylkääminen olisi aiheuttanut viivästyksiä ja hämmennystä.
Rejecting Nice would have caused delay and confusion.

Se olisi aiheuttanut keliakian, jos olisit syönyt gluteeneja.
Where it caused celiac disease, or it would've, if you weren't on a gluten-free diet.

Paljonko vahinkoa se olisi aiheuttanut Purdue Pharmalle?
And how much damage would that have inflicted on Purdue Pharma?

Tämä olisi aiheuttanut epäedullisen kilpailuaseman, ja näin ollen pidän tätä oikeana päätöksenä.
It would have resulted in a competitive disadvantage and therefore I think it is the right decision.

Luodin osuma kalloon olisi aiheuttanut aivovaurion.
Hydrostatic shock of shell hitting skull would have caused brain damage.

Muutoksella varmistetaan, että Euroopan parlamentin ja useiden jäsenvaltioiden esittämälle toiveelle siitä, että myös yhteisön ilma-aluksia on voitava tarkastaa, annetaan oikeudellinen vahvistus ilman, että on tarpeen laajentaa direktiivin soveltamisalaa, mikä olisi aiheuttanut useita oikeudellisia ja toimintaan liittyviä ongelmia.
This change ensures that the wish of the European Parliament and of a number of Member States that the possibility to check Community aircraft is recognised in a legally acceptable way, without extending the scope of the directive, which would have posed a number of legal and operational problems.

Ei.- Putkeen? Metalli olisi aiheuttanut paljon enemmän tuhoa.
No. A pipe? Metal would have caused a lot more damage.

Как использовать "olisi aiheuttanut" в Финском предложении

tapaturma olisi aiheuttanut luunmurtuman myös terveelle.

Tämä olisi aiheuttanut tuntuvaa viivästystä liikenteelle.

Tällainen tiukempi tulkinta olisi aiheuttanut mm.

Veren hukka maksaosumasta olisi aiheuttanut kuoleman.

Sen osuma olisi aiheuttanut kilotonniluokan räjähdyksen.

Tämä olisi aiheuttanut merkittäviä haasteita kuntalaskutukseen.

Ketamiinin kanssa tukehtuminen olisi aiheuttanut Nest

Yksikin yksinjääminen olisi aiheuttanut takapakkia edistyksessämme.

Menettely olisi aiheuttanut myös paljon tuskaa.

Kookas peräaalto olisi aiheuttanut todellisen vaaratilanteen.

Как использовать "have created, have given" в Английском предложении

Which specific policies have created uncertainty?

You have created your first View!

Horses have given me a purpose, they have given me drive.

You have created your own style.

When we have created something great, we have created it together.

You have given them ("LeadNet LLC.

Many others would have given up.

Have created jobs, yes, we have created jobs.

Now, you have created your class.

Today’s Current Affairs have given here.