OLISI ETSINYT на Английском - Английский перевод

• was looking for
• was searching for
• have looked for
• have found
• have hunted
• have tracked

Примеры использования Olisi etsinyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Et olisi etsinyt minua.
You shouldn't have looked for me.

Luulen, että hän olisi etsinyt eri keinoja.
I think he would have looked for a different way.

Hän olisi etsinyt äitiänne kaikkialta.
She would have looked for her everywhere.

Ellen olisi ollut raskaana, en olisi etsinyt sinua käsiini.
I wouldn't have gone to your house.

Hän olisi etsinyt meidät kaikki.
He would have hunted us down one by one.

Se oli viimeinen paikka mistä Blackburn olisi etsinyt.
He knew it was the last place Blackburn would have looked.

Enpä olisi etsinyt sinua.
I never should have tracked you down.

Ja tarvitsit piristystä, sillä muuten et olisi etsinyt minua.
And clearly you needed cheering up or you wouldn't have tracked me down.

Aivan kuin se olisi etsinyt jotain.
As it was searching for something.

Hän olisi etsinyt jonkun auttamaan, kunnes pärjää yksin.
He would have found someone to help, until he could do everything himself.

Ihan kuin se olisi etsinyt minua.
It was like it was looking for me.

Jos Mike tiesi, ettei ole mitään vietävää, mitä hän olisi etsinyt?
If Mike knew there was nothing to take, what would he be looking for?

Ihan kuin joku olisi etsinyt jotain.
Looks more like someone was searching for something.

Hän väitti tekevänsä tutkimusta, mutta tuntui kuin hän olisi etsinyt jotakin.
He said it was pure research, but it always seemed to me like he was looking for something.

Virginia olisi etsinyt teidät ja tappanut molemmat.
And killed you both. Virginia would have hunted you down.

Audrey meni ulos ja katsoi aitaa kuin olisi etsinyt oravaa.
She asked herself and looked, as if she were looking for the squirrel.

Joten kukaan ei olisi etsinyt. Ja ennen kuin elitte täällä, tämä paikka oli pitkään autiona.
So no one would have searched here. And before you began to live here, this place was deserted for a long time.

Tiedäthän sinä,- että ilman autoasi, Dearing olisi etsinyt toisen keinon räjäyttää pommi?
You do know that… without your car, Harper Dearing would have found another way to plant his device?

Hän sanoi myös, että latojen lattialaat- toja, kattoja ja seiniä oli revitty irti,- ihan kuin joku olisi etsinyt jotain.
He also said that the floorboards in the sheds had been torn up, ceilings pulled down, walls opened up, which does fall under the Marshals purview, recovering ill-gotten gains. like someone was looking for something.

Emme nähneet niitä Sen sijaan, että tämä kaupunki olisi etsinyt totuutta,- se vain yritti unohtaa tuskan.
Instead of looking for the truth, the people of this town were looking for whatever would put the pain behind them.

Kuulimme tarinan pedosta, joka ruokki itseään ristiretkeläisillä. Aivan kuin se olisi etsinyt jotain.
We arrived ahead of… ahead of tales about that demon who… who fed from the dead of the crusaders… as it was searching for something.

Hän sanoi myös, että latojen lattialaat- toja, kattoja ja seiniä oli revitty irti,- ihan kuin joku olisi etsinyt jotain. Se taas kuuluu sheriffin toimialaan.
He also said that the floorboards in the sheds had been torn up, ceilings pulled down, walls opened up, like someone was looking for something, which does fall under the Marshals' purview.

Seppius on etsinyt traakialaista jo kuukausia.
Seppius has been searching for the Thracian for months.

Neiti Stubbs on etsinyt sinua.
Miss Stubbs has been looking for you.

Koko varuskunta on etsinyt sinua.
The entire garrison has been searching for you.

Veljesi on etsinyt sinua, Ilija Korjenic.
Your brother has been looking for you. Ilija Korjenic.

Olen etsinyt tohtori McCormickia viikkoja.
I have been searching for Dr. McCormick for weeks.

Skyen isä on etsinyt häntä koko tämän ajan.
We know Skye's father has been searching for her all this time.

Olen etsinyt kaupungin jokaisesta baarista.
I have looked in every bar in town.

Isoisäni on etsinyt tätä seinämää koko ikänsä.
My grandfather's been searching for this wall his whole life.

Как использовать "olisi etsinyt" в Финском предложении

Kuin sokea olisi etsinyt rantaa lautalla.

Moni asiakas olisi etsinyt toisen tekijän.

Tuntui kuin olisi etsinyt neulaa nukkamatosta.

Kuin olisi etsinyt mullan alta jotakin syötävää.

Järkevä ihminen olisi etsinyt majapaikan jostain lähistöltä.

Tuskin meistä kukaan ei olisi etsinyt neliapilaa?

Se oli kuin olisi etsinyt neulaa heinä­suovasta.

Terveemmin kasvanut nainen olisi etsinyt toisenlaisen kumppanin.

Se oli kuin olisi etsinyt neulaa heinäsuovasta.

Как использовать "have looked for, was looking for, was searching for" в Английском предложении

Have looked for ages for this.

Ghandi was looking for such people.

She was looking for sensible debate.

He was looking for solar, and he was looking for a deal.

She was searching for real love.

She was searching for new challenges.

she was searching for another artist.

The boat was looking for him.

Was looking for alternative energy sites.

Her heart was searching for home.