OLISI HOITANUT на Английском - Английский перевод

• have handled
• have done
• be doing
• had handled
• had done

Примеры использования Olisi hoitanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miksi en olisi hoitanut?
Why wouldn't I?

Minä. En välitä siitä, miten Ezra olisi hoitanut tämän.
I don't care how Ezra would have done it. Me.

Se olisi hoitanut kaiken.
It would have fixed everything.

Et mistään, mitä en olisi hoitanut.
Nothing I couldn't handle.

Sieni olisi hoitanut homman.
A sponge could have done that.

Jos vain professori Cog olisi hoitanut heidät.
If only professor cog had handled them.

Phil olisi hoitanut tämän oikein.
Phil would have handled this right.

Jos tietäisit minusta, Bentley ei olisi hoitanut hommiaan.
If you knew about me, Bentley wouldn't be doing his job right.

Paige olisi hoitanut tämän paremmin.
Paige would have handled this better.

Jos tietäisit minusta, Bentley ei olisi hoitanut hommiaan.
Bentley wouldn't be doing his job right. Well, if you knew about me.

Kuka muu olisi hoitanut kriisin näin?
Who else would have handled this crisis as he has?.

Olisit kuollut, jos vain hän olisi hoitanut sinua.
You would have died if your care had been left to him.

Jos Cho Cow olisi hoitanut hommansa, meidän ei tarvitsisi.
If Cho cow had done his job, we wouldn't have one.

Jos olisimme antaneet hänen olla, hän olisi hoitanut tämän.
If we let him be, he would have taken care of this.

Mike olisi hoitanut veromme, mutta hän on… Parantumaan päin.
Mike would be doing our taxes, but he's off… getting better.

Se luultavasti olisi hoitanut sen.
That probably would have done it.

Kukaan ei olisi hoitanut suurlähettilään juttua yhtä hyvin kuin minä.
Nobody could have handled the ambassador case as well as me.

Emme kävisi tätä keskustelua, jos Connor olisi hoitanut hommansa.
We wouldn't be having this conversation if Connor had done his job.

Jos johtoporras olisi hoitanut asiat toisin, tulos olisi ollut toinen.
If the management had handled things differently, the result would have been different.

Istumme pimeässä ja juomme aamunkoittoon- koska niin isäni olisi hoitanut tilanteen.
And sit in the dark and drink until dawn, cause that's how my dad would have handled the situation.

Kunpa se Georgia olisi hoitanut eläimet.
Hope that Georgia boy's been tendin' to the animals.

Jos hän olisi hoitanut asiat Dominionin kanssa paremmin, näin ei olisi käynyt.
If he would handled things better with the Dominion none of this would have happened.

Likainen Harrykaan ei olisi hoitanut tätä paremmin.
This work Dirty Harry couldn't have done better.

Mennään kaupunkiin ja haen meille Jamesonia. lstumme pimeässä ja juomme aamunkoittoon koska niin isäni olisi hoitanut tilanteen.
I will go into town, I will get us a quart of Jameson's and sit in the dark and drink until dawn,'cause that's how my dad would have handled the situation.

Miten Horatio Alger olisi hoitanut tämän tilanteen?
How would Horatio Alger have handled the situation?

Emme olleet tyytyväisiä alkuperäiseen ehdotukseen, vaikka olimmekin sitä mieltä, että jos puheenjohtaja Barroso olisi hoitanut asiat paremmin, tällaisilta ongelmilta olisi vältytty.
We were not happy with the original proposal, although we feel that if Mr Barroso had handled matters better we could have avoided the problems that arose.

En tiedä miten isä olisi hoitanut tyttöyövieraat, mutta koska olen nyt huoltajasi.
I'm not sure how dad would have handled you having a girl stay over, but since I'm the guardian now.

Jos jokin euro alueen kansallinen keskuspankki ei osallistu EKP n valuuttava rantosaamisten operationaaliseen hoitoon, muut euroalueen kansalliset keskuspankit hoitavat saamisia, joita muutoin olisi hoitanut se euroalueen kansallinen keskuspankki, joka on päät tänyt olla osallistumatta niiden hoitoon.
If a euro area NCB does not participate in the operational management of the ECB 's foreign reserve assets, then the other euro area NCBs shall manage the assets that otherwise would have been managed by the abstaining euro area NCB.

Ja jos Lord Humungus olisi hoitanut tehtävänsä kunnolla, sinun ei tarvitsisi pelätä sukupuolenvaihdosta.
And if lord humongous had done his job correctly, You wouldn't be in danger of a sex change yourself.

Jos saamme mitään irti tästä keskustelusta tänään… Jos katolinen kirkko olisi hoitanut tämän kunnolla vuonna 1967, sillä he tiesivät siitä… Mitään murhaa ei olisi ollut..
If we get anything out of this conversation today, okay… if the Catholic Church… would have dealt with this properly back in'67, and they knew about it… there would have been no murder.

Как использовать "olisi hoitanut" в Финском предложении

Navetta Radar olisi hoitanut homman tehokkaasti.

Vaahtolan Martat olisi hoitanut homman halvemmalla.

Yksi maasturi olisi hoitanut neellä ajokillaan.

GPS olisi hoitanut synkronoinnin todelliseen paikkaa.

Luonto olisi hoitanut ennallistamisen lähes ilmaiseksi.

Aika olisi hoitanut homman Enson eduksi.

Kai Murros olisi hoitanut yhteydenpidon SVL:n.

Jokainen olisi hoitanut sen oman lokosensa.

Viimeistään talvi olisi hoitanut viimeiset rippeet.

Lähipalvelut olisi hoitanut vähentynyt määrä ns.

Как использовать "be doing, have done, have handled" в Английском предложении

We'd even be doing better because they'd be doing better.

Feeling i could have done more, should have done more.

Okay, you could have done better, but you could have done worse.

Don’t think you have handled it.

Should Dan have handled this differently?

Why can't they be doing something productive?

If we have done much, we have done little.

Maybe you have handled social traits?

How would you have handled it?

He could have done that and he would have done no injustice.