OLISI OPETTANUT на Английском - Английский перевод

• have taught

Примеры использования Olisi opettanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Et olisi opettanut temppujasi minulle.
You shouldn't have taught me all your tricks.

Minulla ei ollut isää, joka olisi opettanut.
I never had a father to teach me.

Ei. Et olisi opettanut eBayn käyttöä.
You never should have taught him how to use eBay.

Sen rakas isävainajanne olisi opettanut teille.
Something your dear late papa would certainly have taught you.

Se olisi opettanut Filipille epäonnistumisen hinnan.
But it would have shown Filip the price of failure.

Täysin vaivattomasti ja ilman, että kukaan olisi opettanut häntä.
Effortlessly and without anyone having taught her.

Jos hän ei olisi opettanut, miten selviytyä vampyyrina.
If she hadrt taught me how to survive as a vampire.

Sellainen lapsi, kenellä ei ollut isää, joka olisi opettanut.
The kind of kid who never had a father to teach her.

Kuka hyvänsä se olikin, olisi opettanut juttuja ajastimistakin.
Whoever it was, they should have taught her about timers.

Et tiedä tästä mitään, koska sinulla ei ole ketään joka olisi opettanut sinua.
I guess you don't know about any of this because there was never anyone around to teach you.

Luulisi, että se vanhus olisi opettanut sinua paremmin.
I would have thought that the old man would have taught you better than that.

Olisi opettanut sinua huolehtimaan omista asioistasi. Luulisi, että se pieni vahinko Applebee's-ravintolassa.
I think that little incident at Applebee's would have taught you to keep your hands to yourself.

Neiti käski hänen hypätä raippansa yli, kuin olisi opettanut koiraa hyppäämään.
The way you teach a dog to jump. She made him leap over her horse whip.

Mitä jos isä olisi opettanut sinulle, miten lopettaa sen sijaan, että opetti sinulle miten elää sen kanssa?
What if dad had taught you how to quit instead of teaching you how to live with it?

Jos olisin tiennyt kirjallisen makusi en olisi opettanut sinua lukemaan.
Had I known your taste in novels I never would have taught you to read.

Sen rakas isävainajanne olisi opettanut teille, jos hänelle olisi suotu siihen enemmän aikaa.
Something your dear late papa would certainly have taught you had he been granted more time to complete your education.

Jos Jumala olisi halunnut naisten olevan sinkkuja, Hän olisi opettanut käyttämään vasaraa.
If God meant for women to be single, he would have taught us all how to use a hammer.

Tuntuu siltä kuin päättyvä vuosisata kaikkien niiden heikommassa asemassa olevien sosiaaliluokkien vapauttamistaisteluiden jälkeen olisi ollut turha, eikä olisi opettanut meille mitään.
It appears that the century which is coming to a close, with all its battles to emancipate the under-privileged social classes, has been in vain and has taught us nothing.

Miehen henkitorvi, tätä ei olisi tapahtunut. Jos hän ei olisi opettanut tytölle miten murskata.
None of this would have happened. If he hadn't shown the girl how to crush a man's windpipe.

Nuorten Eurooppa-toimella pyritään luomaan uudenlaista euronationalismia, vaikka olisi luullut, että historia olisi opettanut meitä välttämään sellaista.
Youth for Europe is aimed at creating a new form of Euronationalism, something that history should have taught us to avoid.

Minos kieltäytyi päästämästä Polyidosta lähtemään Kreetalta, ennen kuin hän olisi opettanut Glaukokselle selvinnäkemisen taidon.
Minos refused to let Polyidus leave Crete until he taught Glaucus the art of divination.

Bobby on opettanut minua viisi päivää viikossa.
Bobby's been teaching me five days a week.

Kuka on opettanut teidät puhumaan tuollaisia?
Who has been teaching you to say such things?

Olen opettanut sinut tätä paremmin.
Come on. I taught you better.

Minä olen opettanut lajien kehitystä.
At university I taught the improvement of species.

Tiesittekö, että Madame Merceaux on opettanut ranskaa jo 40 vuotta?
Did you know that Madame Merceaux has been teaching French for 40 years now?

Tom on opettanut meille ranskaa.
Tom has been teaching us French.

Tom on opettanut meille ranskaa viimeiset neljä vuotta.
Tom has been teaching us French for the past four years.

Hän on opettanut lukiossa matematiikka Harveyssa.
He's been teaching high-school math in Harvey.

Rustin isä oli opettanut jousimetsästystä.
Now, Rust's dad taught him bow-hunting.

Как использовать "olisi opettanut" в Финском предложении

Pidempi pilottijakso luultavasti olisi opettanut paljon.

Pentti-setä olisi opettanut Jannelle "kynsitulien" teon.

Kurssi olisi opettanut erilaisten prosessien säätämistä.

Ainakin muistan, että hän olisi opettanut fysiikkaa.

Luulisi että joku nuorena olisi opettanut sulkemisen periaatteet.

Aivan kuin historia ei olisi opettanut juurikaan meitä.

Lähinnä siksi, että se olisi opettanut muslimeille suvaitsevuutta.

Ikään kuin d-molli ei olisi opettanut minulle mitään.

Kuka minulle olisi opettanut porakoneen käyttöä, jollei isäni?

Jeesus olisi opettanut jotakin, jota Hän ei tiennyt.

Как использовать "have taught" в Английском предложении

Have taught more than 1200 students.

What their clients have taught them.

I have taught you language and you have taught me courage.

And humans have taught them this.

She could have taught the class.

Further comments will have taught later.

What might you have taught them?

His mother wouldn’t have taught him.

would have taught you without fail.

What the Haiku Have Taught Me.