OLISI VASTANNUT на Английском - Английский перевод

• have answered
• have responded
• have picked up
• have said

Примеры использования Olisi vastannut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Et olisi vastannut.
You wouldn't have answered.

Niin Tobiaskin olisi vastannut.
How would he have responded.

Kuin se olisi vastannut hänen kysymyksiinsä?
Like it answered all his questions. Americano?

Ehkä hän ei olisi vastannut.
But then maybe she wouldn't have responded.

Video olisi vastannut moneen kysymykseen.
That video could have answered a lot of questions.

Me tietäisimme, jos Tommy olisi vastannut.
If Tommy responded, we would know.

Joku olisi vastannut.
Someone would have answered.

Viisi vuotta nuorempana en olisi vastannut.
If I would been five years younger, I probably wouldn't have answered.

Kuinkas olisi vastannut, raukkaparka?
And how could she answer, poor thing?

Ei. Oli hän mies tai nainen hän olisi vastannut.
No. He, she, whatever, I mean, they would have picked up.

Hän ei olisi vastannut.
She wouldn't have replied.

Ei. Oli hän mies tai nainen hän olisi vastannut.
He, she, whatever, I mean, they would have picked up. No.

En muuten olisi vastannut.
Wouldn't have picked up otherwise.

Et olisi vastannut.-Mikset soittanut?
You wouldn't have answered. You should have called me?

Muuten et olisi vastannut.
Otherwise, you wouldn't have answered.

Meillä ei ole merkintää, että kukaan konstaapeli olisi vastannut.
We have no record of an officer responding.

Entä jos Ferg olisi vastannut siihen kutsuun?
What if the ferg had answered this call?

Jos en kysy,- ajattelen aina mitä hän olisi vastannut.
If I don't ask, I will just always wonder what she would have said.

En olisi vastannut, koska en omista puhelinta.
But I wouldn't have answered, mostly because I don't have a phone.

Joskus toivon, etten koskaan olisi vastannut Village Voicen ilmoitukseesi.
I would never responded to your ad in The Village Voice.

Emmekä ehkä olisi tässä tilanteessa,- jos Sara olisi vastannut pyyntööni.
And perhaps we wouldn't have to be if Sara had responded to my appeal.

Rahtilaivan kapteeni ei olisi vastannut siihen, joten kuka sen teki?
A freighter captain would not have answered it. So who did?

Oli kuin hänen sielunsa olisi kutsunut minua. Ja omani olisi vastannut.
It was like her soul was calling out to me and mine was answering.

Paula olisi vastannut, Kyllä! Piip! mutten ole tavoitettavissa nyt.
Paula would have answered, Beep! but I'm not available right now.

Jos hän ei olisi keskittynyt, hän olisi vastannut satunnaisesti.
If he had"lacked focus," he would have answered randomly.

Joku olisi vastannut tuleen, ja joku toinen olisi kuollut.
Somebody would have returned fire, then somebody else might have gotten killed.

Jos herra Sabich olisi kotoisin minun kotiseudultani- hän olisi vastannut:"Mutsis oli..
If Mr Sabich had come from my neighbourhood… he would have said,"Your momma.

Tiedättekö miten Napoleon olisi vastannut naisväen kutsuihin Austerlitzin iltana?
On the evening of Austerlitz? What would Napoleon have said if ladies had asked for him?

Paksiin suunniteltujen ydinreaktorien rakentamisesta ja ylläpidosta olisi vastannut venäläinen Rosatom.
Russian Rosatom would have been responsible of construction and maintenance of the nuclear reactors.

En olisi vastannut,- mutta olisit voinut jättää viestin, jonka olisin nopeasti poistanut.
I wouldn't have answered, but you could have left a message, which I would have quickly erased.

Как использовать "olisi vastannut" в Финском предложении

Ohjelmaa myyvä yritys olisi vastannut suodatuskriteereistä.

Ammattilainen olisi vastannut esimerkiksi Porilaisten marssilla.

Tällöin mielipide olisi vastannut rahoitusmarkkinoiden näkemystä.

Museotoiminnasta olisi vastannut Guggenheim Helsingin tukisäätiö.

PTK:n rekisteröiminen olisi vastannut useaan haasteeseen.

Vielä kun kansitaide olisi vastannut sisältöä..

Majoitusongelmiin olisi vastannut maailman suurin hotelli.

Tilanne olisi vastannut suunnilleen Ruotsin blokkiasetelmaa.

Kooltaan kone olisi vastannut jokseenkin Convairia.

Mitä tuohon olisi vastannut vaikkapa HS?

Как использовать "have answered, have picked up, have responded" в Английском предложении

And she would have answered them.

Who wouldn't have picked up that option?

you have picked up the line again.

Other institutions have picked up the slack.

These have picked up the term metamaterials.

The others have picked up the flag.

Progressives and Democrats have responded “Yes”.

when you have answered these questions.

This time, they have responded accordingly.

RIM have responded with this statement….