OLISIN MUISTANUT на Английском - Английский перевод

• i remembered
• i had remembered

Примеры использования Olisin muistanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Entä jos olisin muistanut?
What if I had remembered?

Olisin muistanut sinut.
I would have remembered you.

Kaikki uudet. Olisin muistanut.
I would remember any new arrival.

Olisin muistanut sinut. Ei.
I would have remembered you.

Ei toivoakaan, olisin muistanut sinut.
Not a chance, I would have remembered you.

Olisin muistanut sinut. Ei.
I would have remembered you. Nope.

En nähnyt sinua, olisin muistanut.
I didn't see you or I woulda remembered.

Kuin olisin muistanut sen jostain.
Like I was remembering it.

Jos minä… Mutta… Jos vain olisin muistanut….
If I just remembered it. Thanks, Mom. If I just.

Olisin muistanut kaikki uudet.
I would remember any new arrival.

En nähnyt sinua, olisin muistanut. Voitit veljeni.
Beat my brother. Yeah, I didn't see you or I woulda remembered.

Olisin muistanut sen varmasti.
I would have remembered that for sure.

En olisi lyönyt, jos olisin muistanut, että lukko oli kädessäni.
I never would have hit him if I remembered I had the lock in my hand.

Olisin muistanut kaikki uudet.
I would have remembered any new arrivals.

Lukuunottamatta sitä tyttöä joka tarjoili minulle aamiaisen, en nähnyt ketään muuta jonka olisin muistanut.
I didn't see anybody else that I remembered. Aside from the girl who served me breakfast.

Ei. Olisin muistanut sen varmasti.
I would have remembered that for sure.

En nähnyt ketään muuta jonka olisin muistanut. Lukuunottamatta sitä tyttöä joka tarjoili minulle aamiaisen.
Aside from the girl who served me breakfast, I didn't see anybody else I remembered.

Olisin muistanut tartar-kastikkeen? Olisivatko asiat nyt toisin, jos Oikeasti?
Seriously. What if I remembered the tartar sauce?

Mitä jos olisin muistanut tartarkastikkeen? Oikeasti?
Seriously. What if I remembered the tartar sauce?

En. Olisin muistanut sellaisen veitsen.
I would remember a knife like that.

Koska olisin muistanut, jos olisit ollut siellä. Ethän?
Because I would have remembered you being there?

Mutta jos olisin muistanut Kenny neuvoja get-go, Olen voinut pelastaa meidät molemmat paljon vaivaa.
Yet if had I remembered Kenny's advice from the get-go, I could have saved us both a whole lot of trouble.

No, jos olisin muistanut puolet asioita ihmiset ovat yrittäneet opettaa minua aikana minun elämäni, koko hattuja olisi noin numero yhdeksän.
Well, if I had remembered half the things people have tried to teach me during my life, my size in hats would be about number nine.

Boromir olisi muistanut isänsä tarpeet.
Boromir would have remembered his father's need.

En olisi muistanut koko miestä, ellen olisi nähnyt kuvaa lehdessä.
I wouldn't even had remembered him if I hadn't seen his picture in the paper.

Hän on muistanut armonsa ja uskollisuutensa Israelin heimoa kohtaan;
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel.

John olisi muistanut sen ja reagoinut kylttiin. Esimerkiksi"tiellä ruuhkaa.
John would have remembered it, and reacted. Congestion ahead.

Pysähtynyt kahvikupilliselle- tai nainen olisi muistanut takkinsa ja olisi mennyt aiempaan taksiin.
Or that woman had remembered her coat and got into an earlier cab.

Dani olisi muistanut sen enemmin tai myöhemmin.
Dani would have remembered sooner or later… that Carol left with those two.

Jos mies olisi muistanut herätyksen ja noussut ajoissa.
Or that woman had remembered her coat and had gotten into an earlier cab.

Как использовать "olisin muistanut" в Финском предложении

Kunpa olisin muistanut puhua edes näin.

Mitä jos olisin muistanut sen radan?.

Kun vaan olisin muistanut sen kameran!!

Jos vain olisin muistanut laittaa ne….

Tuskin olisin muistanut pin-koodianikaan siinä vaiheessa.

Olisin laittanut, jos olisin muistanut nimen.

Parempana päivänä olisin muistanut sen laittaa.

Jos olisin muistanut ilmoituksen, olisin sen tehnyt.

Olisin muistanut mainita kuvaajalle muutamasta kuvatoiveesta, mm.

Kunpa olisin muistanut ottaa hevosen mukaan! 2.

Как использовать "i remembered" в Английском предложении

Then I remembered our new favorite game.

That’s when I remembered something….MAMAS ARE MEAN!

I remembered the tree from Van Mildert.

This year, I remembered all the joy.

And he’s just like I remembered him.

I remembered the Lucky Strikes, and I remembered bread.

I remembered that, and , remembering that, I remembered everything.

That was the way I remembered her.

Then I remembered that physical movement helps.

I remembered feeling relieved that very night.