Примеры использования Olivat laskeneet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei enää! Tilaukset olivat laskeneet nollaan!
The stock has dropped to zero, and the Not anymore!Yhtiöt olivat laskeneet, että yhdistymisen myötä tulisi noin 150 miljoonaa euron vuosittaiset säästöt.
The firm estimated that it would save about US$150 million a year by avoiding American taxes.Tiedot osoittavat, että aterian jälkeen mitatut veren rasva-arvot olivat laskeneet joillakin potilailla.
The data showed a reduction in blood fat levels after meals in some patients.Legendan mukaan kuningas Kolhide aiheita olivat laskeneet edelleen harjoittamisesta, kun heidän poikansa oli kuollut kuningas.
According to the legend of King Kolhide subjects were dropped from further pursuit after their son Kääntäen, vähemmän pisteitä on teidän lisenssi, näet vakuutusten hinnat olivat laskeneet well.
Conversely, the less points you have on your license, you can see your insurance rates decrease as well.Liitoutuneiden maihinnousun alkaessa saksalaiset olivat laskeneet melkein kuusi miljoonaa miinaa Pohjois-Ranskaan.
By the time of the Allied invasion, the Germans had laid almost six million mines in Northern France.N ja SHFE: n yhteenlasketut sinkkivarastot kasvoivat tammi-maaliskuussa, kunyhdeksän edellistä kvartaalia ne olivat laskeneet.
The combined zinc stock levels of LME and SHFE increased in January-March,whereas previously they had decreased for nine consecutive quarters.Viikon kuluttua pisteet olivat laskeneet noin 6, 4 pisteellä miehillä, jotka ottivat Silodyxia, ja noin 3, 5 pisteellä miehillä, jotka ottivat lumelääkettä.
After 12 weeks, it had fallen by around 6.4 points in the men who took Silodyx, and by around 3.5 points in the men who took placebo.Minusta ei vain auttaa heitä laihtua, muttajotkut ovat itse todenneet, että he olivat laskeneet kolesteroli tutkinnon huomattavasti.
It seems not just to help them shed weight, yetsome people Vuonna 1999 EU: n tieto- ja viestintätekniikkamenot olivat laskeneet 75 prosenttiin Yhdysvaltojen tieto- ja viestintätekniikkamenoista, kun ne vuonna 1992 olivat 90 prosenttia7.
In 1999 the ratio of ICT expenditure in the EU relative to ICT expenditure in the United States had declined to 75% compared to 90% in 19927.Se siltä, ei pelkästään auttaa heitä laihtua, muttajotkut yksilöt ovat itse ilmoitti, että he olivat laskeneet kolesterolitasoa merkittävästi.
It appears not just to help them burn fat, yetsome folks Kuuden viikon kuluttua fenyylialaniinitasot olivat laskeneet 236 mikromoolia litraa kohden potilailla, jotka ottivat Kuvania, ja nousseet 3 mikromoolia litraa kohden lumelääkettä ottavilla potilailla.
After six weeks, phenylalanine levels had fallen by 236 micromoles per litre in the patients taking Kuvan and Se näyttää yksinkertaisesti auttaa polttaa rasvaa, muttajotkut yksilöt ovat todenneet, että he olivat laskeneet kolesterolitasoa dramaattisesti.
It seems not simply that can help them burn fat, yetsome people OPA-titterit olivat laskeneet vuoden kuluttua Prevenar 13-rokotuksesta verrattuna yhden kuukauden kuluttua rokotuksesta mitattuihin arvoihin, mutta kaikille serotyypeille mitatut OPA-titterit säilyivät korkeampina kuin lähtöarvot.
One year after vaccination with Prevenar 13 OPA titers had declined compared to one month after vaccination, however OPA titers for all serotypes remained higher than levels at baseline.Se siltä, ei pelkästään auttaa heitä laihtua, muttajotkut yksilöt ovat itse ilmoitti, että he olivat laskeneet kolesterolitasoa merkittävästi.
It seems not simply to help them slim down, butsome people Kunnallisvaaleihin 2008 verrattuna naiset ääniosuudet olivat laskeneet kaupunkimaisissa kunnissa 1, 4prosenttiyksikköä, taajaan asutuissa kunnissa 0, 6prosenttiyksikköä ja maaseutumaisissa kunnissa 1, 3prosenttiyksikköä.
Compared with the Municipal elections 2008, the shares of votes cast for women had dropped in urban municipalities by 1.4percentagepoints, in semi-urban municipalities by 0.6percentagepoints and in rural municipalities by 1.3percentagepoints.Siltä ei yksinkertaisesti auttaa niitä polttaa rasvaa, muttajotkut ihmiset ovat todenneet, että he olivat laskeneet kolesterolitasoa huomattavasti.
It seems not just that can help them shed weight, yetsome folks Kliinisessä tutkimuksessa nivelreumapotilailla simvastatiinipitoisuudet(CYP3A4) olivat laskeneet 57% viikon kuluttua tosilitsumabin kerta-annoksen antamisesta ja olivat vastaavat tai hieman korkeammat kuin terveillä koehenkilöillä mitatut pitoisuudet.
In a study in RA patients, levels of simvastatin(CYP3A4) were decreased by 57% one week following a single dose of tocilizumab, to the level similar to, or slightly higher than, those observed in healthy subjects.Minusta ei vain, että auttaa heitä pudottaa painoa, muttajotkut ihmiset ovat raportoineet, että he olivat laskeneet kolesterolitasoa huomattavasti.
It appears not just to help them shed weight, yetsome folks En ikinä unohda SmithKline Beechamin edustajaa, joka osallistui EU: n ja AKT-maiden yhteiseen edustajakokoukseen Brysselissä jaiski nyrkkiä pöytään sanoen, että he olivat laskeneet olennaisten lääkkeidensä hintoja.
I will never forget the representative for SmithKline Beecham sitting in our EU/ACP Joint Assembly in Brussels,banging the table and saying that they had lowered the prices of essential medicines.Minusta ei yksinkertaisesti auttaa pudottaa painoa, muttajotkut yksilöt ovat todenneet, että he olivat laskeneet kolesteroli tutkinnon merkittävästi.
It appears not just that can help them drop weight, yetsome folks Ang paglulutò kanssa Santa Claus on peli, mitä mosul talvi on kokki copilasii nazdravani, jotka olivat jääneet mukaan niiden kysymyksiä kotona koska ne olivat laskeneet juhlia joulua tulemisesta perhe.
You are cooking with Santa Claus is a game in which mosul winter will need to cook for copilasii nazdravani that were left behind by their mums at home because they had gone to celebrate the coming of Christmas in family.Se näyttää yksinkertaisesti auttaa niitä hento heittää, muttajotkut yksilöt ovat todenneet, että he olivat laskeneet kolesterolitasoa dramaattisesti.
It seems not simply that can help them burn fat,however some folks Se näyttää ei vain auta heitä irtoa paino, muttajotkut yksilöt ovat itse todenneet, että he olivat laskeneet kolesterolitasoa huomattavasti.
It appears not merely to help them slim down,however some individuals Minusta ei vain, että auttaa heitä polttaa rasvaa,kuitenkin jotkut ovat itse todenneet, että he olivat laskeneet kolesterolitasoa dramaattisesti.
It seems not just to help them slim down,however some individuals Näyttää siltä ei vain voi auttaa heitä pudottaa painoa, muttajotkut ihmiset ovat raportoineet, että he olivat laskeneet kolesterolitasoa huomattavasti.
It seems not just to help them reduce weight, yetsome individuals Se näyttää ei vainauttaa niitä polttaa rasvaa, mutta jotkut ihmiset ovat raportoineet, että he olivat laskeneet kolesterolitasoa dramaattisesti.
It seems not just that can help them reduce weight,however some individuals Se ei Näytä juuri niin auttaa heitä vähentämään painoa, muttajotkut ihmiset ovat itse ilmoitti, että he olivat laskeneet kolesteroli tutkinnon huomattavasti.
It seems not merely to help them He lähestyivät hyvin varoen janiiden suuri hätä pelkonsa toteutui heidän silmänsä katselivat niiden marttyyrikuoleman seuralaisensa muuttamisesta, jossa he olivat laskeneet samalla Sulaym heimon seisoivat toistensa kanssa keskustellen.
They approached the well with caution and to their great distress their fear was realized as their eyes gazed upon their martyred companions laying where they had fallen whilst the Sulaym tribesmen stood around talking to one another.Euroopan unionin tuottajien suojelemiseksi kaupan lisääntyneen vapauttamisen aikana banaanialan budjettia kasvatettiin huomattavasti, jatuolloin toteutetussa vaikutusten arvioinnissa otettiin huomioon se, että tullit olivat laskeneet enemmän kuin mistä oli sovittu.
In order to protect European Union producers in a context of increased liberalisation, the budget for the banana sector was increased considerably, andthe impact assessment carried out at the time took into account the fact that tariffs had fallen more than 
