OLLA PAIKALLA на Английском - Английский перевод

• be there
• be here
• be present
• been there
• been here
• being there
• is here

Примеры использования Olla paikalla на Финском языке и их переводы на Английский язык

En voi olla paikalla.
I can't be here.

Erään miehen pitäisi olla paikalla.
One man should be here.

En voi olla paikalla joka ilta.
I can't be there every night.

Sinäkin voit olla paikalla.
You can be there.

Olla paikalla, kun hän herää.
Just be here when she wakes up.

Hänen pitäisi olla paikalla.
He should be here.

En halua olla paikalla, kun hän herää.
I don't wanna be here when she wakes up.

Sinun pitäisi olla paikalla.
You should be there.

Olisit voinut olla paikalla, kun minä jouduin todistamaan.
You coulda at least been there when I had to take the stand.

Teidän pitäisi olla paikalla.
You should be there.

Haluaisin kyllä olla paikalla, kun Jimmy iskee kinkun pöytää.
I would kind of hate not being there when Jimmy brings out the big ham.

He… saattavat kaikki olla paikalla.
They… might all be there.

Sinun olisi pitänyt olla paikalla, kun valitsimme ensimmäisen sohvamme.
You should have been there when we picked out our first couch.

Minun olisi pitänyt olla paikalla.
I should have been here.

Kunpa voisin olla paikalla, kun se tapahtuu.
I only wish I could be there when it happens.

Minun olisi täytynyt olla paikalla.
I should have been here.

Saako hän olla paikalla, kun puhumme?
Is it right that she should be here while we talk?

Tai osajoukko heitä saattaa olla paikalla.
Or a subset of them might be there.

Professori voi olla paikalla, kun saavumme.
The professor may be there when we arrive.

Sitten hänen olisi pitänyt olla paikalla.
Then he should have been here.

Morozov saattaa myös olla paikalla turvamiesten kanssa.
Also, Morozov might be present… with protection.

Sen mukaan jäsenien pitää olla paikalla.
That implies that the forty have to be present.

Hänen pitäisi olla paikalla talismaania tuhottaessa.
He should be here for the destruction of the talisman.

Hän olisi toki voinut olla paikalla.
I mean, sure, there are times.

Hänen täytyy olla paikalla tänään.
He must be present today.

Hänellä on varmasti syy olla paikalla.
She must have been here for a reason.

Hänen olisi pitänyt olla paikalla, kun Hassan kävi päälleni.
He should have been there… the night that Hassan attacked me.

Olen pahoillani, ettei Atia voi olla paikalla.
I'm sorry mother Atia could not be here.

Minun olisi pitänyt olla paikalla, kun tajusit kuka hän oli..
I should have been there. When you realized who he was..

On ikävää, että neuvoston puheenjohtaja ei voi olla paikalla koko ajan.
It is a shame that the President-in-Office cannot be present for the whole time.

Как использовать "olla paikalla" в Финском предложении

Tarvitseeko minun olla paikalla siivouksen ajan?

Voinko olla paikalla kotini siivouksen aikana?

Voiko tuolla tapaamisessa olla paikalla sosiaalitantta?

Hakijoiden olisi suotavaa olla paikalla kokouksessa.

Oli mukava olla paikalla nostattamassa tunnelmaa!

Pitääkö tilaajan olla paikalla puiden kaatohetkellä?

Lupauksenantajien tulee olla paikalla klo 18:15.

Saatan olla paikalla tai sitten en.

Kumpa voisinkin olla paikalla sovittamassa niit?

Как использовать "be here, be there, be present" в Английском предложении

Indeed, maybe we wouldn’t be here now: something else would be here instead.

Be there for each other, and let others be there for you.

They wouldn’t be there long, because Pence wouldn’t be there long.

But we'll be here when you are.

I’ll be there all day, he’ll be there 1-6.

We’ll always be here for our children.

Be there for someone and they'll be there for you!

And we’ll be there be there every step of the way.

The new album will be here soon!

Child/Children must be present for proper fitting.