OMAISIA на Английском - Английский перевод

• family
• relatives
• families
• next of kin

Примеры использования Omaisia на Финском языке и их переводы на Английский язык

Oletteko omaisia?
Are you family?

Omaisia ei ole paljastunut.
No family's come forward.

Eikö sinulla ole omaisia?
You have no family?

Potilaiden omaisia ja tälleen.
Patients and relatives.

Oliko hänellä omaisia?
Did he have any family?

Ei omaisia, ei vierailijoita.
No relatives, no friends.

Sinulla ei ole omaisia.
You have no relatives.

Joidenkin perheiden omaisia saapui läheisistä kaupungeista.
Some families had relatives come from nearby towns.

Hillianilla ei ole omaisia.
Hillian has no family.

Hänellä ei ole omaisia, mutta se on tosi outoa.
I know that he doesn't have a family, but that's incredibly weird.

Lilly Hartilla ei ole omaisia.
Lilly Hart has no family.

Tosiasiassa omaisia ei valitettavasti ole tarpeeksi tämän tehtävän hoitamiseen.
Unfortunately, in reality, there are not enough relatives to do so.

Hei. Oletteko tekin omaisia?
Hello. Are you family as well?

Punainen Risti etsii kadonneita omaisia ja välittää viestejä kriisialueilla.
The Red Cross searches for lost relatives and delivers messages in crisis areas.

Kosto, älä satuta omaisia.
Revenge, but don't hurt families.

Onko hänellä muita omaisia vanhempien lisäksi?
Did she have any other relatives besides her parents?

He ovat kenties uhrien omaisia.
The relatives of some of the victims, perhaps?

Onko hänellä muita omaisia vanhempien lisäksi?
Do you have another relative other than their parents?

Vain silloin, jos heillä ei ole omaisia.
But only if they don't have any family.

Hänellä ei ole omaisia kaupungissa.
She doesn't have any family in town.

Onko kukaan jututtanut uhrien omaisia?
Has anybody talked to the victims' families?

Hänellä ei ollut omaisia tai kavereita.
She had no relatives or friends.

Hän ei saa häiritä uhrien omaisia.
I don't want him bothering the victims' families.

Puhutetaan ystäviä, omaisia, työkavereita.
Speak to Rosser's friends, family, co-workers.

Ollut ajoittain psykiatrisella osastolla, ei omaisia.
In and out of psych wards, no family.

He eivät ole vain uhrien omaisia, he ovat myös ihmisiä.
They aren't just the victims' families, they're people too.

Älkää unohtako kuolleiden sotilaiden omaisia.
Don't forget the families of the warriors who died.

Eikö teillä ole omaisia? Kuulkaa,-?
Listen… Don't you have family?

Outoa on, että hän etsi Valentine Caseyn omaisia.
The odd thing is he was looking for Valentine Casey's next of kin.

Minulla ei ollut muita omaisia jäljellä.
She's all the family I had left.

Как использовать "omaisia" в Финском предложении

Kuinka paljon omaisia jää kaipaamaan rakkaitaan?

Hautausmaalla omaisia pyritään ohjeistamaan hautakynttiläjätteen vähentämiseen.

Vaitiolovelvollisuutemme suojaa potilasta, omaisia sekä henkilökuntaa.

Artikkeli sisältää hilpeitä iskulauseen omaisia yleistyksiä.

Hilkka Teivaalan omaisia muistettiin suruadressilla marraskuussa.

Edesmenneitä omaisia muistetaan sytyttämällä haudalle kynttilöitä.

Omaisia rohkaistaan järjestämään muistotilaisuus poikkeusolojen päätyttyä.

poikani kohtaa onnettomuuksissa kuolleiden omaisia usein.

Omaisia ohjataan olemaan yhteydessä läheisiinsä puhelimitse.

Etsivätkö viranomaiset puhelimesta omaisia ICE:n avulla?

Как использовать "families, family, relatives" в Английском предложении

Religious families are doing their part.

How many families faced similar circumstances?

Monitors that families receive mandated orientations/trainings.

They were Newgen and Family Tree.

Consider bringing your family with you.

Your friends and relatives may follow.

Aspen single family lot for sale.

So, it's likely relatives also participated.

Your relatives and friends get rich.

AFP/Express: Relatives see the bullet-riddled car.