It is a starting point for comparing color sensations.
Asiasta on erilaisia jaeriäviä mielipiteitä: tämä on lähtökohta.
There are different anddiverging positions involved: this is the starting point.
TiCl4 on lähtökohta kaikki liiketoimintaprosesseja.
TiCl4 is a starting point of all business processes.
Päätä pieni keittiö muotoilu-se on lähtökohta, lähtökohtana kaiken toiminnan.
Decide with a small kitchen design style-it is the starting point, the starting point of all activities.
Se on lähtökohta. Pitää olla parempi kuin hyvä.
It's the baseline. You have to be so much more than good.
Johdon sitouttaminen ympäristöasioihin on lähtökohta Green Office-työlle.
Committing the management to environmental issues is the starting point of Green Office activities.
Olkoon H on lähtökohta osan kulma bisector ja.
Let H be the point of intersection of the angle bisector and.
Ihmiskunnan hengellinen tasavertaisuus jayhteys kaikissa perinteidensä erilaisuudessa on lähtökohta.
The spiritual equality andunity of humankind within the diversity of all its traditions is assumed.
Napierin kaava on lähtökohta kaikille luonnollisille logaritmeille.
Napier's constant is the basis of all natural logarithms.
F tai monet Internet Markkinoijat, affiliate markkinointi on lähtökohta niiden online-markkinointia.
F or many Internet Marketers, Affiliate Marketing is the starting point for their online marketing activities.
Antaa on lähtökohta sisällä siten, että kolmion on tasasivuiset.
Let be the point inside such that triangle is equilateral.
Neuvosto katsoo, että komission esittely on lähtökohta jatkuvalle prosessille.
The Council considers the presentation of the Communication to be the starting point of an ongoing process.
Se on lähtökohta pitkän aikavälin demokraattiselle uudistusprosessille.
It is a starting point for a long-term democratic reform process.
On syytä muistaa, että euron kymmenen ensimmäistä vuotta ovat olleet menestystarina: tämä on lähtökohta.
Let us recall that the first 10 years of the euro have been a success story: that is the starting point.
Tämä on lähtökohta, joka on tärkeä Euroopan unionille.
This is the starting point that is important for the European Union.
Meidän kannaltamme kumppanuus- ja yhteistyösopimus on lähtökohta, ja Venäjän on ylitettävä siinä tekemänsä myönnytykset.
From our perspective, the Partnership and Cooperation Agreement is the point of departure, and Russia must, at least, go beyond the concessions already made in it.
Tämä on lähtökohta tai enemmänkin kuin lähtökohta poliittiselle vakaudelle.
That is a basis, or more of a basis, for political stability.
Yrittäjyyskoulutus on merkittävä tekijä nuorten yrittäjähengen nostamisessa jasen tiedostamisessa, että yritystoiminnan epäonnistuminen on lähtökohta uudelle alulle.
Entrepreneurship education is a fundamental means to materialise their entrepreneurial spirit andmake them aware that business failure is the starting point of a new beginning.
Sitoutuminen on lähtökohta, ja pidän tätä prosessia erittäin myönteisenä.
Commitment is the starting point and I look on this process as a very positive one.
Meillä on käytössämme kokonaisarvio energiankulutuksesta vuonna 2005, jota täydennetään vuotta 2007 koskevilla tiedoilla Romanian jaBulgarian liittymisen vuoksi, ja tämä vuosi on lähtökohta.
We have an overall assessment of energy consumption for 2005, supplemented by data from 2007 on account of the inclusion of Romania andBulgaria, and that year is the starting point.
Se, että tämä on lähtökohta, että käytämme kanssa kadehdittava säännöllisyys.
The fact that this is the premise that we use with enviable regularity.
Mielestäni turvallisuuskysymys on keskeinen asia, koska se liittyy toisaalta ympäristöongelmiin ja ihmishenkien suojelemiseen jatoisaalta- kuten pyrin osoittamaan- se on lähtökohta sekä Euroopan merenkulkijoiden työllisyystilanteen että myös laivastojemme kilpailukyvyn säilyttämiselle.
I regard the safety issue as fundamental, first because it is linked to environmental problems and the protection of human life, and secondly because,as I will seek to demonstrate, it is the point of departure for maintaining both employment for European seamen and the competitiveness of our fleets.
Mielestäni juuri siinä on lähtökohta Ourslerin teosten kriittisyyteen ja provokatiivisuuteen.
I suggest that this is the starting point for Oursler's critical and provocative approach.
Euro on lähtökohta, jolla ohjataan asianmukaisia strategioita kriisistä toipumiseksi.
The euro is a point of reference to guide the appropriate strategies for emerging from the crisis.
Että valkoinen kirja on lähtökohta nuorisoalan eurooppalaisen yhteistyön määrittelemiselle.
Considered the White Paper to be a starting point for developing a framework for cooperation on youth affairs.
Результатов: 61,
Время: 0.0517
Как использовать "on lähtökohta" в Финском предложении
Jaettu ymmärrys nykytilasta on lähtökohta onnistuneelle muutosprosessille.
Lisäksi Manchester Airport on lähtökohta eri suuntiin.
Oma uteliaisuutemme on lähtökohta datan tehokkaalle hyödyntämiselle.
Mielestäni tämä on lähtökohta oikeasti luovalle toiminnalle.
Ongelman oikea lähde on lähtökohta korjausprosessin suunnittelulle.
Vankka teknologiatausta pohjalla on lähtökohta työssä onnistumiseen.
Kohdesegmentoinnin määritys on lähtökohta myös B2B -markkinoinnissa.
Eläminen onnellisesti hetkessä on lähtökohta onnelliselle tulevaisuudelle.
Tarpeellinen määrä hyvää ravintoa on lähtökohta jaksamiselle.
Digipaali-hankkeessa yhteensopivuus on lähtökohta heti alusta pitäen.
Как использовать "is the point of departure, is the starting point, is the basis" в Английском предложении
So the Hebrews passage is the point of departure for sabbatical investigation?
This is the point of departure for this work.
This is the starting point for RWD.
Understanding this is the point of departure for the scoping process.
This is the starting point for Chew it!
Love is the starting point for good relationships.
That is the starting point for an idea.
The origin is the starting point i.e. 0,0.
It is the point of departure from which all policy and practice flow.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文