Примеры использования On laadittava на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kunkin jäsenvaltion on laadittava.
Each Member State shall produce.Minun on laadittava uusi taistelusuunnitelma.
I must devise a new battle plan.Seuraavat asiakirjat on laadittava.
The following documents shall be established.EKP n on laadittava vastaava selvitys.
The ECB shall draw up a corresponding report.Tekniset eritelmät on laadittava.
The technical specifications shall be drawn up.
Люди также переводят
Meidän on laadittava pitkän aikavälin tavoitteita.
We must establish long-term goals.Kieli tai kielet, joilla ne on laadittava.
Language(s) in which they must be written.Sen on laadittava kyseinen tarkistus vuonna 2018.
It must produce such a review in 2018.Kaikki asiakirjat kattava rekisteri on laadittava.
A register of all documents must be established.Valmistajan on laadittava ja pidettävä yllä.
The manufacturer shall establish and maintain.Artiklassa määritetään, miten aikataululuonnos on laadittava.
This article determines how the draft timetable shall be created.Ilmoitus on laadittava liitteen XIV mukaisesti.
The notice shall be drawn up in accordance with Annex XIV.The fact still remains, however,that a strategy must be formulated.Meidän on laadittava myös niiden kanssa yhteinen toimintaohjelma.
We must draw up a joint policy with them, too.Jokaista tyypin varianttia varten on laadittava erillinen taulukko.
A separate matrix must be compiled for each variant within the type.Meidän on laadittava täydentäviä, ei päällekkäisiä rakenteita.
We must develop complementary, and not duplicate, structures.Sanoitte erittäin osuvasti, että on laadittava yksilöllisiä ohjelmia.
You said, and rightly so, that individualised programmes must be created.Meidän on laadittava konsolidoidut tekstit tulevaisuudessa nopeammin.
We must produce consolidated texts more quickly in future.I am convinced that we must prepare common European Union rules.Meidän on laadittava nimensä arvoinen tehokas naapuruuspolitiikka.
We must devise an efficient neighbourhood policy worthy of the name.CE-merkityn lannoitevalmisteen valmistajan on laadittava tekniset asiakirjat.
The manufacturer of the CE marked fertilising product shall establish the technical documentation.Kertomukset on laadittava valmiiksi kahden kuukauden kuluessa tarkastuskäynnistä.
Reports should be finalised within two months of the site visit.Hankkeiden yhteiset valintaperusteet ja erityisvaatimukset on laadittava yhteensopiviksi.
The common project-selection criteria and the specific requirements should be made compatible.Kolmas edellytys: on laadittava luettelo luvallisista kasvirasvoista.
Third condition: a restrictive list of authorized vegetable fats must be established.Jotta Euroopan unionin työmarkkinat voisivat toimia moitteettomasti, meidän on laadittava kunnolliset säännöt.
In order for the European labour market to function properly, we must establish good rules.Seuraavat kertomukset on laadittava viiden vuoden välein.
The following reports will be prepared every five years.On laadittava ohjelma tutkimustulosten, tietojen ja hyvien käytäntöjen vaihtamista varten.
An agenda must be established for sharing research, knowledge and best practices.Kansalliset ohjelmat on laadittava komission antaman mallin mukaisesti.
The national programmes shall be drawn up according to the model adopted by the Commission.On laadittava uusia kansainvälisiä sopimuksia ympäristön suojelemiseksi sodassa tarpeettomalta tuhoutumiselta.
Further international agreements should be sought to protect the environment from unnecessary destruction in war.Kaikki avioehtosopimukset on laadittava notaarin läsnä ollessa CC: n 1394 pykälä.
All marriage contracts must be drawn up before a notary Article 1394 CC.
