ON LUOKITELLUT на Английском - Английский перевод

• has classified as
• as
• are classified

Примеры использования On luokitellut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tähän mennessä hän on luokitellut 140 eri tuhkatyyppiä.
So far he has classified 140 different kinds of ashes.

VH1 on luokitellut Marilyn Mansonin 78:ksi parhaaksi rock yhtyeeksi listassaan 100 Great Artists of Hard Rock.
VH1 ranked Marilyn Manson as the seventy-eighth best rock band on their 100 Great Artists of Hard Rock.

Maailman Antidopingtoimisto WADA on luokitellut modafiniilin kielletyksi piristeeksi.
Heptaminol is classified by the World Anti-Doping Agency as a doping substance.

IARC on luokitellut useat nikkeliyhdisteet syöpää aiheuttaviksi aineiksi ja metallisen nikkelin mahdollisesti syöpää aiheuttavaksi aineeksi.
IARC classified several nickel compounds as carcinogens and metallic nickel as possible carcinogen.

Ihmistutkimuksista saatujen tietojen perusteella IARC on luokitellut busulfaanin ihmiseen karsinogeenisesti vaikuttavaksi.
On the basis of human data, busulfan has been classified by the IARC as a human carcinogen.

Herzberg on luokitellut työympäristötekijät hygieniatekijöiksi.
Yerxa cited health issues as a factor in the sale.

Voisimme aloittaa varmistamalla, että EU: n jokainen jäsenvaltio ainakin ratifioi ja panee täytäntöön yleissopimukset, jotka ILO on luokitellut ajan tasaisiksi.
We could start by ensuring that every EU Member State as a minimum ratifies and implements the conventions that the ILO has classified as updated.

Tähtilaivasto on luokitellut Cor Caroli V: n ruton salaiseksi.
Starfleet has classified the Cor Caroli V plague a secret.

Poikkeuksen muodostaa Puerto Ricon alalaji Accipiter striatus venator, joka on harvinainen ja siksi U. S. Fish& Wildlife Service on luokitellut sen vaarantuneeksi.
An exception is the subspecies from Puerto Rico, Accipiter striatus venator, which is rare and listed as endangered by the U.S. Fish& Wildlife Service.

Johtaja on luokitellut Tyler Carsonin- valtakunnalliseksi uhaksi.
The director classified Tyler Carson… as a national security threat.

Kahdeksan aluksista on poistettu palveluksesta ja niistä kuusi on myyty Turkille, joka on luokitellut ne B-luokan korveteiksi.
Eight of these ships have since been decommissioned and six of them were sold to the Turkish Navy where they were redesignated as Burak class or B-class corvettes.

Boldenone ei tarkoitettu ihmisille ja FDA on luokitellut tämän huumeiden alle valvottavan aineen Toimia Schedule 3 huume.
Boldenone is not for use in humans and the FDA has classified this drug under the Controlled Substance Act as a Schedule 3 drug.

Hei, soitan, koska ihmettelen, miksi suosittelette verkkosivuillanne syömään prosessoitua lihaa, jonka WHO on luokitellut- luokan 1 karsinogeeniksi?
Yeah, I was calling because I was wondering why you all recommend people to eat processed meat on your website, which the World Health Organization has classified as a Group One carcinogen?

Entsyymikomissio on luokitellut enemmän kuin 140 PLP-riippuvaisia toimintoja, jotka vastaavat~ 4% kaikista luokitelluista toiminnoista.
The Enzyme commission has catalogued more than 140 PLP-dependent activities, corresponding to~4% of all classified activities.

Ihmisestä saatujen tutkimustulosten perusteella kansainvälinen syöväntutkimuslaitos IARC(International Agency for Research on Cancer) on luokitellut busulfaanin ihmiselle karsinogeeniseksi aineeksi.
On the basis of human data, busulfan has been classified by the International Agency for Research on Cancer(IARC) as a human carcinogen.

FR Arvoisa puhemies, siviili-ilmailuviranomainen on luokitellut Hondarribian lentoaseman Espanjan vaarallisimpiin lentoasemiin kuuluvaksi.
FR Madam President, Hondarribia airport is classed by the civil aviation authority as one of the most dangerous in the country.

Alla luetellut hematologisiin ja ei- hematologisiin haittavaikutuksiin liittyvät frekvenssit edustavat niitä haittavaikutusraportteja, jotka tutkija on luokitellut topotekaaniin liittyviksi tai mahdollisesti liittyviksi.
The frequencies associated with the haematological and non-haematological adverse events listed below represent the adverse event reports considered to be related/ possibly related to topotecan therapy.

Vuodesta 2004 Yhdysvaltain National Park Service on luokitellut El Quartelejon riskiryhmään kuuluvaksi paikaksi, sillä se on sään aiheuttaman eroosion armoilla.
Since 2004, the National Park Service has listed the El Quartelejo site as"at risk" because of ongoing weather-related deterioration to the ruins.

Kannattaa panna merkille, että Kansainvälisen merenkulkujärjestön meriympäristön suojelukomitea on luokitellut Itämeren"erityisen herkäksi merialueeksi" PSSA.
It is worth pointing out that the Baltic Sea has been classified as a'particularly sensitive sea area'(PSSA) by the International Maritime Organisation's Marine Environment Protection Committee.

Käytännesääntöjä käsittelevä työryhmä on luokitellut ja pitkälti poistanut käytöstä 66 vanhoissa jäsenvaltioissa ja 30 uusissa jäsenvaltioissa käytössä ollutta verotoimenpidettä.
Sixty-six tax measures in the old Member States and thirty in the new Member States have been classified as harmful by the Code of Conduct Group and largely phased out.

Suomenlinnan hoitokunnan hallinnassa oleva kuvanveistostudio, Johan Tobias, oli kevään ajan Jussi Kiven työtilana, jossa hän on luokitellut ja dokumentoinut esineitä ja dokumentteja näyttelyä varten.
Kivi worked in Studio Johan Tobias, a sculpture studio administered by the governing body of the Suomenlinna fortress in Helsinki, where he spent the spring classifying and documenting objects and documents for the exhibition.

Tässä tapauksessa komissio on luokitellut Mosel II: n ja Chemnitz II: n inves toinnit joko uusiksi tai täysin uusiksi investoinneiksi koko hallinnollisen menet telyn ajan syyskuusta 1990 huhtikuuhun 1996.
In this case, the Commission classified Mosel II and Chemnitz II as new or greenfield investments throughout the administrative procedure, from September 1990 until April 1996.

Meidän on otettava huomioon, että Itämeri on yksi maailman arvokkaimmista ja herkimmistä merellisistä ekosysteemeistä ja että Kansainvälisen merenkulkujärjestön meriympäristön suojelukomitea on luokitellut Itämeren"erityisen herkäksi merialueeksi" PSSA.
We must take into account the fact that the Baltic Sea is among the most precious marine ecosystems in the world, and that the Baltic Sea region has been classified as a'particularly sensitive sea area' PSSA.

Näin ollen on myönnettävä, että EU on luokitellut lähes kaikki kohdealueet ja ettemme voi tuhon jälkeen vain todeta, että olemme täyttäneet kansalaisvelvollisuutemme.
It should therefore be acknowledged that almost all the affected areas are classified by the EU and that following the devastation we cannot simply say that we have fulfilled our civil responsibility.

JuSchG: n 12§: n 3 momentin 2 kohtaan sisältyvä postimyyntikielto kuuluu siis osana sääntelyjärjestelmään, jonka tarkoituksena on estää lapsia ja nuoria joutumasta kosketuksiin sellaisten kuvaohjelmien kanssa, joita toimivaltainen saksalainen elin ei ole tarkastanut tai jotka se on luokitellut alaikäisiltä kielletyiksi, tai saamasta sellaisia haltuunsa.
The prohibition of mail order sales under Paragraph 12(3)(2) of the JuSchG is therefore part of a regulatory system designed to prevent children and adolescents from coming into contact with or gaining access to image storage media that have not been examined by the competent German authority or which that authority has classified as‘Not suitable for young persons.

Rankkia yksi olevat ryhmät ovat ohuita ryhmiä, jotka on luokitellut Aschbacher, ja rankkia kaksi olevat ryhmät ovat pahamaineiset kvasiohuet ryhmät, jotka luokitteli Aschbacher ja Smith.
The rank 1 groups are the thin groups, classified by Aschbacher, and the rank 2 ones are the notorious quasithin groups, classified by Aschbacher and Smith.

Unionin on toteutettava yhteisen kalastuspolitiikan puitteissa välittömästi toimenpiteitä Itämeren teollisuuskalastusta koskevan ongelman ratkaisemiseksi, sillä ympäristönäkökulmasta tällainen kalastus on vahingollista Itämeren ekosysteemille, etenkin koska Kansainvälisen merenkulkujärjestön meriympäristön suojelukomitea on luokitellut Itämeren"erityisen herkäksi merialueeksi" ja siten yhdeksi maailman arvokkaimmista ja herkimmistä merellisistä ekosysteemeistä.
The Union must take immediate action under the common fisheries policy to settle the issue of industrial fishing in the Baltic Sea, bearing in mind that, from an environmental point of view, such fishing is harmful to the Baltic's ecosystem, particularly as the Baltic Sea has been classified as a'particularly sensitive sea area' by the International Maritime Organisation's Marine Environment Protection Committee, and is therefore among the most precious and most sensitive marine ecosystems in the world.

Syyria, jonka Yhdysvaltojen presidentti on luokitellut"pahan akseliin" kuuluvaksi maaksi, on tuominnut murhan ja ilmoittanut, ettei sillä ole mitään tekemistä Rafik Haririn kuoleman kanssa.
Syria, which has been described by the US President as a country forming part of the'axis of evil', condemned the attack, claiming that it had no connection with the assassination of Rafik Hariri.

Hän kysyi:"Mitä Euroopan sosiaalinen ulottuvuus merkitsee niille 52 miljoonalle, jotka komissio on luokitellut syrjäytyneiksi, kun unionin ministerit ovat hylänneet pienimmätkin syrjäytymisen vastaiseen ohjelmaan liittyvät ehdotukset?
He asked,'What does the social dimension of Europe mean for the 52 million people the Commission has classified as excluded, while the Union's ministers have rejected even the most modest proposals under the programme to combat exclusion?

WHO: n Kansainvälinen syöväntutkimuskeskus(IARC) on luokitellut ympäristön tupakansavun tunnetuksi ihmiselle syöpää aiheuttavaksi aineeksi, ja Suomessa ja Saksassa se on luokiteltu työhön liittyväksi syöpävaaraa aiheuttavaksi tekijäksi.
Environmental tobacco smoke has been classified as a known human carcinogen by the WHO International Agency for Research on Cancer and as an occupational carcinogen by Finland and Germany.

Как использовать "on luokitellut" в Финском предложении

Eri vaasityyppejä on luokitellut erityisesti John Beazley.

Taikayhteiskunnassa ministeriö on luokitellut demoniset olennot vaarallisiksi.

Kansainvälinen kuljetusoikeus on luokitellut litiumioniakut vaaralliseksi aineeksi.

Kansallinen Hurrikaanikeskus on luokitellut hurrikaanin kolmoskategorian hurrikaaniksi.

Metsähallitus on luokitellut suuren osan Peurakairaa talousmetsäksi.

Annika Forsander on luokitellut erilaisia huono-osaisuuden selitysmalleja.

WHO on luokitellut glyfosaatin "mahdollisesti karsinogeeniseksi ihmisille".

Kehittäjä on luokitellut haavoittuvuudet vakavuudeltaan korkeiksi (high).

Tehdäkseen taulukoinnin käytännölliseksi mehiläisfarmari on luokitellut materiaalin.

Ympäristöministeriö on luokitellut sen riskikiinteistöksi sortumavaaran vuoksi.

Как использовать "are classified" в Английском предложении

Then PHEs are classified and studied.

These minerals are classified under Electrolytes.

All URLs are classified into schemes.

Polysaccharides are classified under this category.

Veneers are classified into two types.

Jig tails are classified and reground.

which are classified for further use.

Offense are classified into three(3) categories.

Monkeys are classified into two categories.

These are classified into various types.