Примеры использования On luotava на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meidän on luotava harhautus.
We will have to create a diversion.Useat maat ovat panneet merkille, että alalle on luotava lisää palveluita.
Several countries have noted that more services need to be provided in this area.Tilaa on luotava kirjaimellisesti.
Space must be created literally.Sillä välin meidän on luotava rutiini.
Meantime, we have to establish a routine.On luotava uusi yhteistyön ilmapiiri.
A new atmosphere of cooperation must be created.
Люди также переводят
Jokainen sivu on luotava erillisenä sivuna.
Each page must be created as an individual page.On luotava rauhanomainen, kansalaisten Eurooppa.
We must create a peaceful, civil Europe.Mutta ensiksi meidän on luotava kestävän kehityksen liiketoiminta.
But first, we must build a sustainable business.On luotava sukupolvien välistä vuorovaikutusta.
An intergenerational interaction must be created.Yleisten vaalien pitämiselle on luotava oikeanlaiset olosuhteet.
The right conditions must be created to hold general elections.Se on luotava rohkeasti ja kunnianhimoisesti.
It must be created with daring and ambition.Ennen pitkää kapteeni Archerin on luotava omat toimintaohjeensa.
Eventually, Captain Archer will have to create some directives of his own.Nyt on luotava keinot muutoksen hallitsemiseksi.
The means to manage change must now be created.Lisäksi ihmiskaupan harjoittajille on luotava torjuva toimintaympäristö.
Furthermore, a hostile environment must be created for human traffickers.On luotava uusia työpaikkoja ja parannettava työllisyyttä.
New jobs and more employment must be created.Sanottiin, että Euroopan on luotava suotuisat olosuhteet yrityksillemme.
It was said that Europe will have to create an environment for our companies.On luotava täysin demokraattinen toimielinrakenne.
We must create a fully democratic institutional fabric.Yhteisön direktiivillä on luotava tällaisen kehityksen tarvitsemat puitteet.
A Community Directive must provide the necessary framework for such development.On luotava edellytykset osallistumisen oppimiselle.
The conditions for learning to participate must be created.Toinen johtopäätös on se, että meidän on luotava EU: n väestönsuojeluelin.
Another lesson is that we must establish a European civil protection body.Meidän on luotava ketjureaktio ja ylikuormitettava se potentiaalienergialla.
We will have to create a chain reaction.Kaupungeissa ja alue- ja paikallistasolla on luotava välttämätön infrastruktuuri.
The necessary infrastructure must be established in towns and at regional and local level.On luotava tarvittavat sosiaaliset ja taloudelliset olosuhteet.
The necessary social and economic conditions must be created.Arvoisa komission jäsen, on luotava pikaisesti oikeudenmukaiset taloussuhteet.
Commissioner, fair economic relations must be established as a matter of urgency.Varaosat: yleensä huolto kunkin järjestelmän on luotava vastaavat varaosat.
Spare parts: in general, maintenance for each system must establish the corresponding spare parts.Toiseksi meidän on luotava Suomeen uutta kasvua ja uutta työtä.
Second, we will have to create new growth and jobs in Finland.Meidän on saatava siellä aikaan luottamusta, meidän on luotava sinne vapaakauppavyöhyke.
We Siksi unioniin on luotava innovointia edistävä toimintaympäristö.
Conditions must therefore be created that promote innovation.Jos oikeusperustaa tarvitaan- janäin varmasti onkin- sellainen on luotava.
If a legal basis Meidän on luotava uudet algoritmit- säkenöivän persoonallisuutesi perusteella.
We will have to build new algorithms based on your scintillating personality.
