ONGELMAT ALKAVAT на Английском - Английский перевод

ongelmat alkavat
problems begin
problems start
trouble starts
problems will come
trouble begins

Примеры использования Ongelmat alkavat на Финском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ongelmat alkavat.
Starts trouble.
Jos ei ole, ongelmat alkavat heti.
If not, the problems start right away.
Ongelmat alkavat tästä.
The trouble starts here.
Tähän asti kaikki on hyvin, mutta tästä ongelmat alkavat.
So far, so good, but this is where the problems begin.
Ongelmat alkavat kotoa.
The problem starts at home.
Päätöslauselma jää siihen, mistä ongelmat alkavat.
The resolution stops short of the point where the problems begin.
Ongelmat alkavat, kun he kasvavat.
The problem comes when they grow up.
Meidän ei pitäisi olla yllättyneitä, koska ongelmat alkavat ylhäältä.
We should not be surprised, because the problems start at the top.
Ongelmat alkavat heti ihmisen syntyessä.
Problems begin the moment we're born.
Tiedän itse, että testosteronin puuttumisen vuoksi ongelmat alkavat.
I myself know that because of a lack of testosterone, problems begin.
Ongelmat alkavat, kun haluaa päästä ulos.
The problems will come when we wanna get out.
Jos käytössä on pelkkä vasara, niin kaikki ongelmat alkavat näyttää nauloilta.”.
If your only tool is a hammer, all problems begin to look like nails.”.
Ongelmat alkavat, kun haluaa päästä ulos.
The problems will come when we want to get out.
Siksi hammaslääkäri tarvitsee käydä paitsi silloin, kun ongelmat alkavat, mutta säännöllisesti, vähintään kerran vuodessa.
Therefore, a dentist needs to visit not only when problems begin, but regularly, at least once a year.
Ongelmat alkavat, kun on liikaa mielipiteitä.
Trouble starts when there are too many opinions.
Useat vaimot nalkuttavat,miehet vihaavat vaimojaan, ja ongelmat alkavat- mutta harvat niistä päättyvät murhaan, jos sitä ajattelet.
But very, very few of them end up in murder, if that's what you're thinking.Lots of wives nag and men hate them and trouble starts.
Ongelmat alkavat, kun he eivät enää kuuntele.
It's when they stop listening that the trouble starts.
Jos koirasi on vanhempi kun nämä käyttäytymisen ongelmat alkavat, eläinlääkäri voi määrätä tietokonetomografia(CT) skannaus tai magneettikuvaus kuva(MK) koiran aivot.
If your dog is older when these behavioral problems start, your veterinarian may order a computed tomography(CT) scan or a magnetic resonance image(MRI) of your dog's brain.
Ongelmat alkavat, kun vika ilmenee, sisäiset prosessit ovat epätasapainossa.
Problems begin when a failure occurs, unbalance internal processes.
Useimmiten ongelmat alkavat pienentää koskemattomuutta.
Most often, problems begin with a decrease in immunity.
Ongelmat alkavat, kun emme anna muutosten tapahtua ja pidämme kiinni vanhoista tavoista.
The problems start when we refuse to let change happen and cling to old habits.
Näissä asioissa ongelmat alkavat, kun työ on vain puoliksi tehty.
The trouble starts when the job is only half done.
Monet ongelmat alkavat parlamentista, ja niitä on käsiteltävä parlamentissa.
Many problems start in Parliament or have to be dealt with by Parliament.
Tulossa ollaan. Ongelmat alkavat, kun fantasia haihtuu.
Coming! The trouble begins when the fantasy wears off.
Ongelmat alkavat syyskuussa, ja silloin on todellinen vaara tuntea itsensä eristyneeksi.
The problems start in September, and then there is a real risk of feeling isolated.
Tulossa ollaan. Ongelmat alkavat, kun fantasia haihtuu!
The trouble begins when the fantasy wears off… Coming!
Ongelmat alkavat, kun testosteronin pudotus laskee ja sen suojaavat toiminnot heikkenevät.
Problems begin when testosterone levels fall and its protective functions weaken.
Näissä asioissa ongelmat alkavat, kun työ on vain puoliksi tehty.
In matters like this, the trouble starts when the job is half done.
Ongelmat alkavat, kun eläimet poistuva tilalta, siirtyvät kuljetusyritykselle ja ne viedään eteenpäin.
The problems start when the animal leaves the farm, goes to a haulier and moves onward.
Tiedän. Ongelmat alkavat, jos se ei onnistu, ja joudut tehdä sen väkisin.
If it doesn't work out and you have to force it, I know. the problems begin.
Результатов: 61, Время: 0.0447

Как использовать "ongelmat alkavat" в Финском предложении

Vasta sitten, kun ongelmat alkavat popping.
Oikeusturvan kannalta ongelmat alkavat täytäntöönpanon kohdalla.
Ongelmat alkavat useimmiten kiinteään ruokaan siirryttäessä.
Ongelmat alkavat kun sekoitamme tärkeysjärjestyksen elämässämme.
Jos kyllä, niin ongelmat alkavat selvitä.
Ongelmat alkavat kasautua, kun kasvu hyytyy.
Palaan asiaan mikäli ongelmat alkavat uudelleen!
Ongelmat alkavat heti Kuuhun laskeutumisen jälkeen.
Jälkikäteen kaikki ongelmat alkavat näyttää pieniltä.
Nyt alkukauden ongelmat alkavat olemaan takana.

Как использовать "problems start, problems begin" в Английском предложении

Problems start when discontentment creeps in.
Most acne problems begin with dirty skin.
Why did the problems begin when they did?
The problems start with the premise.
But all sorts of problems begin to emerge.
Otherwise, problems start building on each other.
The problems begin once the animals invade houses.
The problems start early in the story.
Ear problems begin with throat and nose.
The problems start with Egypt's economy.
Показать больше

Ongelmat alkavat на разных языках мира

Пословный перевод

ongelmastaongelmat alkoivat

Лучшие запросы из словаря

Финский - Английский