Примеры использования Onnistumisten на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yritysten lukumäärä miinus onnistumisten lukumäärä.
Number Onnistumisten varmistamiseksi myös jatkossa olemme käynnistäneet kunnianhimoisia kehityshankkeita kyvykkyytemme ja palvelukykymme parantamiseksi.
In order to continue our success, we have launched ambitious research projects to improve our capabilities and service abilities.Hän epäonnistumisensa kohosivat yli muiden miesten onnistumisten.
His failure towered over other men's successes.Tarvitsemme Euroopan laajuista toimintaa, mutta onnistumisten on tapahduttava jäsenvaltioissa ja paikallistasolla.
We need the European level, but success is to be reached at Member State and local level.Lisäksi suositetaan, että Lissabonin strategian kunkin kauden päätteeksi järjestetään konferenssi onnistumisten ja epäonnistumisten pohtimiseksi.
A conference to be held at the end of each Lisbon cycle is also advocated in order to assess successes and failures.Seuran suurin onnistumisten ovat: 2 paikkaa(e), jako ja edistäminen Premier League ja Puolan Cupin välierissä Celticia päästäisiin kauden 2010/2011.
The Club's biggest successes are: 2 seats(e) in the Division and promotion to the Premier League and reaching the semi-final of Polish Cup in the season 2010/2011.Toivoisimme yksittäistä tietokantaa ja tulostaulukkoa onnistumisten ja ylilyöntien mittaamiseksi.
We would like a single database and results table to measure success and excesses.Aina najwięks zych onnistumisten osuivat samaan aikaan kuin puolet 1970-luvulla, kun ryhmän Franz Beckenbauer kapteenina, kolme kertaa rivillä 3 Euroopan Cup 1974-76.
Times najwięks zych successes coincided with the one half of the 1970s, when the team from Franz Beckenbauer as Captain three times in a row of 3 European Cup 1974-76.Ymmärtämällä sekä ongelmien että onnistumisten syyt voidaan prosessia jatkuvasti parantaa.
Understanding the reasons Tämä lähestymistapa perustuu yhteistyöhön, tarvittavien resurssien käyttöönottoon jatoimintatapojen oppimiseen sekä onnistumisten että epäonnistumisten perusteella.
This approach is based on cooperation, on mobilisation of the necessary resources andon a strategy learning from success as well as Olisin mielelläni kuullut puhuttavan EU: n onnistumisten ohella enemmän myös kansalaisten odotusten pettämisestä ja Euroopan unionin luottamuspulasta.
I would have liked to have heard- along with the references to the EU's successes- more said about the disappointment of people's expectations and the crisis of confidence in the Union.Yksi ei saa unohtaa tilastoja, jos kerran on hyvin onnekas,sinun täytyy pysäyttää vähän ja odottaa- onnistumisten ja epäonnistumisten määrä on yleensä yhtä suuri;
We must not forget about statistics, if once lucky,you need to pause a little and wait- the number of successes and failures is usually equal;Anavar oli yksi lääketeollisuuden suurin onnistumisten määräyksestä markkinoilla, koska monien kliinisten käy ilmi valtava määrä asiakkaita, jotka kestivät lääke melko hyvin.
Anavar was among the pharmaceutical industry's largest successes on the prescription market because of the plethora of medical records indicating a large quantity of people that tolerated the drug rather well.E- Endurance: Hän ei saa olla luovuttaja, mutta joka kykenee suurta voimaa ja kärsivällisyyttä, rohkeus jakestävyys edessä kaikki kertoimet, ja kyettävä juhlii onnistumisten kainosti.
E- Endurance: He mustn't be a quitter but capable of great strength and patience, fortitude and stamina in the face of all odds, andbe capable of celebrating successes with modesty. Please Share.Kiistatta korkea-asteen koulutuksen on upeita elämän valinta ja yksilön onnistumisten kohdasta se on todennäköisesti tärkeää voidaan valita erityisen taloudellisesti raskaan reitin.
Undeniably, higher education is a terrific life choice and important to an individual's successes not withstanding it will likely be a particularly financially arduous route to choose.Toisaalta nyt kun Eurooppa-neuvosto on kehottanut komissiota esittämään yksinkertaistamisstrategian kevään 2001 kokouksessa, on aika miettiä uutta lähestymistapaa pitäen mielessä näiden puolittaisten epäonnistumisten ja onnistumisten opetukset.
Secondly, that now that the Council has instructed the Commission to submit a simplification strategy for its meeting in spring 2001,the time has come to consider a new approach bearing in mind the lessons learnt from the abovementioned partial failures/partial successes.Anavar oli yksi lääkealan suurin onnistumisten määräyksestä markkinoilla, koska lukuisat potilastiedot osoittaa valtava määrä potilaita, jotka kestivät lääke melko hyvin.
Anavar was just one of the pharmaceutical sector's largest successes on the prescription market as a result of the variety of medical files suggesting a vast quantity of individuals that endured the medicine rather well.Arvoisa puhemies, on pakko myöntää, että viime kuukausina turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alalla tapahtunut edistyminen on epävirallisen Sintran puolustusministerien neuvoston ansiota, jase on kirjattava puheenjohtajavaltio Portugalin onnistumisten joukkoon.
Mr President, we must recognise that the progress that has been made in recent months in the field Anavar oli yksi lääkealan suurin onnistumisten määräyksestä markkinoilla seurauksena monenlaisia kliiniset tiedot osoittavat valtava määrä henkilöitä, jotka kestivät lääke melko hyvin.
Anavar was among the pharmaceutical sector's biggest successes on the prescription market as a result of the huge selection of clinical files suggesting a large quantity of patients that endured the medication quite well.Me tarvitsemme jatkossa jaaivan ensisijaisesti täsmällisempää onnistumisten ja vastuullisuuden kohdentamista, ei vain komissaaritasolla vaan myös virkamiestasolla, ei vain komissiossa vaan myös Euroopan parlamentissa.
In future we need first andforemost a clearer attributability of success and responsibility, not just at Commissioner level but indeed also at official level, not just in the Commission but also in the European Parliament.Afrikan unionin komis- sion(AUC) aiempien onnistumisten pohjalta Addis Abeban, Etiopiassa(lokakuu 2016) ja Kenian Nairobissa(kesäkuu 2017) GRV Global on ylpeä voidessaan ilmoittaa Afrikan turvallisuusalan symposiumin III pidettäväksi 13th ja 14th….
Building on previous successes at the African Union Commission(AUC) in Addis Ababa, Ethiopia(October 2016) and Nairobi, Kenya(June 2017), GRV Global are proud to announce Africa Security Symposium III to be held on 13th& 14th….Tarvitaan myös 1 itsenäisiä kumppaneita, jotka auttavat tulosten mittaamisessa ja onnistumisten arvioinnissa, 2 yhteisöä, joka kehittää standardeja vaikuttavuusinvestoimiselle, 3 sijoitusrahastoja yhdistämään voimia ja 4 lopulta jopa jälkimarkkinoiden luojia.
One also needs: 1 independent partners to assist with the measurement Anavar oli vain yksi lääketeollisuuden suurin onnistumisten määräyksestä markkinoilla, koska valtava valikoima kliiniset tiedot osoittavat suuren määrän yksilöitä, jotka sietivät lääkettä varsin hyvin.
Anavar was just one of the pharmaceutical market's greatest successes on the prescription market as a result of the huge selection of medical reports indicating a huge amount of clients that tolerated the drug quite well.
