OPISSA на Английском - Английский перевод

• learned
• doctrine

Примеры использования Opissa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kenen opissa hän on?
Who's he apprentice under?

Olen ollut parhaan opissa.
I learned from the best.

Hän käy opissa luonamme.
He goes to study with us.

Olen ollut parhaiden opissa.
I learned from the best.

Parhaiden opissa ollut: Kiitti.
Thank you. Learned from the best.

Minähän olin mestarin opissa.
I have learned from the best.

Parhaiden opissa ollut: Kiitti.
Learned from the best. Thank you.

Olen vain ollut parhaiden opissa.
I just learned from the best.

Olet ollut opissa tarpeeksi kauan.
You have been an apprentice long enough.

Hän on 2 viikkoa karjapaimenen opissa.
He's here two weeks learning cowboying.

Brežnevin opissa: muistelma Moskovan puoluekoulusta.
Istoricheskoe Opisanie Moskovskogo Donskogo Monastyria.

Kiitos. Parhaiden opissa ollut.
Thank you. Learned from the best.

Ja sinä olet ollut kaikkein ovelimman opissa.
And you have learned to maneuver from the very best.

Kiitos. Parhaiden opissa ollut.
Learned from the best. Thank you.

Fiksu veto olla täällä, poika, maestron opissa.
Stick around, son. It's a smart move- learn from the maestro.

Tässä opissa ihmisten hyväksyntä perustuu Jumalan luomistyöhön.
This doctrine is all about people being approved based on God's Creation.

Nuo Ranskan tykkimiehet ovat kai olleet Englannissa opissa.
Those French gunners must have learnt their trade in England.

Yksi kokonainen sukupolvi on kasvanut Lün opissa ja jakaa sitä nyt eteenpäin.
A whole generation has grown up under the tutelage of master Lü and is now sharing it on.

Kaikki on hyvin. Minulla oli vain stressiä ja työrasituksia, mutta olenhan ollut parhaan opissa.
I was feeling a little stressed, a little overworked, but i learned from the best.- it's okay.

Raamattu sanoo, että Jumalan sana on hyödyllinen opetuksessa, opissa, oikaisussa, ja vanhurskauden harjoittelu.
The Bible says, the Word of God is profitable for teaching, doctrine, correction, and training in righteousness.

Niin kauan kristittynä pysyy yhtenäisenä opissa kanssa Rooman kirkon hän voi olla varma hän on samoin yhdistynyt opin kanssa apostolien kanssa ja joka lähetti heidät CF.
So long as a Christian remains united in doctrine with the Roman Church he can rest assured he is likewise united in doctrine with the Apostles and with the One Who sent them cf.

Itse de Moivre tarkistettiin latina käännös Newton 's Optiikka ja omistettu opissa Chance hänelle.
Indeed de Moivre revised the Latin translation of Newton 's Optics and dedicated The Doctrine of Chance to him.

Se on mieletön tilaisuus. Olen Olivier Castro-Staalin opissa ja autan häntä taiteenteossa. Saan tehdä jotain merkittävää tämän.
It's an amazing opportunity to learn from Olivier Castro-Staal, maybe help him with his art, do something meaningful instead of just.

Saavuttaa tasapuoliset toimintaedellytykset sen varmistamisessa, että rannikkovartiotoimintoihin osallistuva jäsenvaltioiden, EU: n virastojen ja tarvittaessa kolmansien maiden operatiivinen henkilöstö tekee työtä poliittisten tavoitteiden saavuttamiseksi, toimii yhteistyössä, vaihtaa tietoja ja tiedustelutietoja ja noudattaa yhteisiä menetelmiä kehittämällä yhteisiä ohjeita, koulutusta parhaiden käytänteiden opissa ja muita valmiuksien kehittämistoimia.
Achieve a level playing field in ensuring that operational personnels involved in coastguard functions of the Member States, EU agencies and where appropriate of the third countries work towards the objectives of the policy, cooperate, exchange personnel, information and intelligence and comply with common methodologies through the development of common guidelines, best practice doctrine training and other capacity building undertakings.

Kuka ikinä menee edemmäksi eikä pysy Kristuksen opissa, hänellä ei ole Jumalaa; joka siinä opissa pysyy, hänellä on sekä Isä että Poika.
Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son.

Eudoksos- laatija opissa osuus erityispiirteiden Euclid"s" Elementit", keksijä menetelmä löytää alueita ja tilavuudet kaareva luvut sammumisen ja propounder, tähtitieteelliset järjestelmän samankeskisten osille hyväksytään ja muuttaa Aristoteles- poistetaan hänen koulun Cyzicus Ateenaan varten yhteistyössä Platonin, ja sen aikana yksi Platonin n poissaolot hän näyttää ovat toimineet päällikkö Akatemia.
Eudoxus of Cnidus- author of the doctrine of proportion expounded in Euclid 's"Elements", inventor of the method of finding the areas and volumes of curvilinear figures by exhaustion, and propounder of the astronomical scheme of concentric spheres adopted and altered by Aristotle- removed his school from Cyzicus to Athens for the purpose of cooperating with Plato; and during one of Plato's absences he seems to have acted as the head of the Academy.

Kuka ikinä menee edemmäksi eikä pysy Kristuksen opissa, hänellä ei ole Jumalaa; joka siinä opissa pysyy, hänellä on sekä Isä että Poika.
Whoever transgresses and doesn't remain in the teaching of Christ, doesn't have God. He who remains in the teaching, the same has both the Father and the Son.

Opi tuntemaan hänet ja näet.
Get to know him and see.

Koska oikein opit ukrainaa?
When will you learn to speak Ukrainian?

Olkoon tämä opiksi kaikille asemille.
Let this be a lesson to all federation stations.

Как использовать "opissa" в Финском предложении

Pranayama-mestari Tiwarin opissa olin vahvasti läsnä.

Jani oli Airan opissa nuorena poikana.

Vastaavassa opissa käy esimerkiksi paljon ammattiautoilijoita.

Unien opissa avaa uniin toisenlaisen näkökulman.

Olin tänään Royn opissa kuvankäsittelyä harjoittelemassa.

Savolaisen elämänviisauden opissa (Savonlinnassa): Syntymäpäivät Savonlinnassa?

Kinnusen opissa Kukila oppi kuvauksen alkeet.

Työharjoittelujaksot tein Maria Seppäsen opissa Homeetta-yrityksessä.

Vanhemman opissa kannattaa olla aika pitkään.

Toisaalta opissa tontitetaan imperiumeille omat etupiirinsä.

Как использовать "doctrine, learned" в Английском предложении

Erroneous doctrine has thrived throughout history.

Why hasn't Mimi learned her lesson??

For instance, the soldiers learned about.

See, our doctrine informs our practice.

Joint Doctrine for Forcible Entry Operations.

I've already learned some new things.

The doctrine must guide all cases.

Syria: Where the Wolfowitz Doctrine Dies!

You learned the Story: Further Investigation.

Learned about gaming, web and design.