Примеры использования Oppiakseni на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Juon sitä oppiakseni.
I drink it to learn.Oppiakseni, keitä he ovat.
To learn who they are.Varo sitä miestä.- Oppiakseni.
To learn. Beware of that man.Oppiakseni niistä? Miksi?
Why? To learn about them?Minä tein parhaani- oppiakseni sen.
I did my best to learn it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oppia lisää
oppia paljon
haluat oppiaoppia tuntemaan
lapsi oppiihaluatko oppiaoppia tekemään
oppia uusia
mahdollisuus oppiaoppia hallitsemaan
Больше
Использование с наречиями
oppia lisää
oppinut paljon
oppia miten
oppii nopeasti
aika oppiaenemmän opinmyös oppiaopin kauan
jo oppinuttänne oppimaan
Больше
Использование с глаголами
täytyy oppiapitää oppiahaluan oppiavoisit oppiaen oppinutoppia lukemaan
tulet oppimaanalkaa oppiaopin tuntemaan
opittava elämään
Больше
Oppiakseni niistä? Miksi?
To learn about them?- Why?Menin sinne vain oppiakseni koreaa.
I only went there to learn Korean.Oppiakseni jotain itsestäni.
Just to learn about myself.Otin tämän paikan oppiakseni Houselta.
I took this fellowship to learn from House.Oppiakseni kuinka olla hiiri.
To learn how Johon vastasin:" Oppiakseni taistelemaan.
I say,"To learn how Oppiakseni taistelemaan. Johon vastasin.
I say, To learn how Kyllä. Olen täällä oppiakseni sinulta, Chloe.
Yes. I am here to learn from you, Chloe.Oppiakseni jotain itsestäni.- Se on haaste.
To learn about myself.- The challenge.Kyllä. Olen täällä oppiakseni sinulta, Chloe.
Yes. I-I'm here to learn from you, Chloe.Oppiakseni jotain itsestäni.- Se on haaste.
The challenge. For the experience, to learn about myself.Kyllä. Olen täällä oppiakseni sinulta, Chloe.
I am here to learn from you, Chloe.- Yes.Tuntemattoman valtakunnan kadonneet salaisuudet. Kiivennyt Tiibetin salaisille vuorille oppiakseni.
To learn the lost secrets of that unknown kingdom.Joudun pelaamaan pokeria oppiakseni läksyni.
I have En nujertaakseni teitä asein tai aattein,- vaanelääkseni kanssanne rinnakkain ja oppiakseni.
Not to conquer you with weapons orwith ideas, but to co-exist and learn.Siksi opiskelen astronomiaa, oppiakseni jotain!
That's why I'm taking astronomy, to learn something!Oppiakseni tuntemaan heidän ongelmansa. Haluan keskustella kaikkien uusien potilaiden kanssa epämuodollisesti.
So that I can get to know their problems. I like to hold these informal sessions with all the new patients.Siksi opiskelen astronomiaa, oppiakseni jotain.
To learn something! That's why I'm taking astronomy.Oppiakseni tuntemaan heidän ongelmansa. Haluan keskustella kaikkien uusien potilaiden kanssa epämuodollisesti.
So that I can get to know their problems. with all the new patients… I like to hold these informal sessions.Kerrot minulle kaiken, mitä tarvitsen oppiakseni.
You're telling me everything that I need to learn.Se on haaste. Oppiakseni jotain itsestäni.
The challenge. For the experience, to learn about myself.Käytin kaikki rahani tullakseni tänne,- istuakseni jalkojesi alla ja oppiakseni sinulta.
I spent all my money to come here to sit at your feet and learn from you.Anna minulle ymmärrys oppiakseni sinun käskysi.
Give me understanding, and I will learn thy commandments.Elin tarpeeksi kauan oppiakseni, että taikaa on olemassa.
But I lived long enough to learn that magic exists.Olen varmaan liian vanha oppiakseni niin avoimeksi.
I'm probably too old to learn how 
