OSA TEISTÄ на Английском - Английский перевод

• some of you
• of you
• part inside of you
• of your

Примеры использования Osa teistä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Suurin osa teistä on.
Most of you are.

Osa teistä on uusia täällä.
Some of you are new here.

Tai suurin osa teistä.
Or most of you all.

Osa teistä ei ehkä tunne minua.
Some of you may not know me.

Ja suurin osa teistä on listalla.
And most of you are on the list.

Osa teistä oli kilpineitoja.
Some of you were shield-maidens.

He ovat samanikäisiä kuin suurin osa teistä.
They're the same as most of you.

Osa teistä voi istua edessä.
Some of you can sit in the front.

Onko totta, että suurin osa teistä ei ole astronautteja?
Is it true most of you are not astronauts?

Osa teistä on yhä vankilassa.
Some of you are still in prison.

Hyvät uusiseelantilaiset, miksi osa teistä polvistuu turhan takia ristien eteen?
Dear New Zealanders, what is all this nonsense"about certain of your number kneeling down in front of crosses?

Osa teistä ehkä tunnistaa hänet.
Some of you may recognize her.

Muistelkaa aikaa lapsena jolloin piditte kaikkea mahdollisena,- ja sitten kasvoitte, eivätkä asiat sujuneet kuten toivoitte,- mutta silti osa teistä unelmoi.
Remember when you were a kid and you felt like anything was possible, And then you grew up, and things didn't turn out like you planned. But still there was that part inside of you that would dream.

Osa teistä on humalassa. Martin!
Some of you are drunk. Martin!

Suurin osa teistä tuntee samoin.
I know most of you feel the same.

Osa teistä tuntee minut ennestään.
Some of you know me from agseg.

Suurin osa teistä kuuluu tänne.
I figure most of you guys belong here.

Osa teistä on jo saanut tartunnan.
Some of you are already infected.

Suurin osa teistä ei halua sitä.
Most of your own kind don't want that.

Osa teistä uskoo samaan kuin minä.
Some of you believe as I believe.

Ajoiko osa teistä tänne pyörällä?
Did a bunch of you ride your bikes here?

Osa teistä tietää, miksi olemme täällä.
Some of you know why we're here.

Phil. Suurin osa teistä ei tiedä, että luutn.
Most of you don't know that Lieutenant Phipps Phil.

Osa teistä on käynyt lähellä kuolemaa.
A lot of you have come close to dying.

Tiedän, että osa teistä ei ole tehnyt tätä aiemmin.
I know some of you have never done this before.

Osa teistä tietääkin, että vuosia sitten.
Some of you know, that many years ago.

Suurin osa teistä varmasti tuntee minut.
I'm sure most of you know me.

Osa teistä ei edes maksa tuloveroa.
Some of you aren't even paying any income tax.

Ehkä. Osa teistä löytyi vasta tunti sitten.
We only found some of you an hour ago. Maybe.

Osa teistä tietääkin, että vuosia sitten.
Many years ago… Well, as some of you know.

Как использовать "osa teistä" в предложении

Osa teistä tulee tehdyksi, mutta osa teistä ihan tärkeistäkin jää tekemättä.

Osa teistä oli puolestaan erittäin sohjoisia.

Osa teistä varmasti tietä mistä puhun.

Tässä vaiheessa iso osa teistä lopettaa.

Vegevalmennukseenkin osa teistä kuun aikana eksyi!

Osa teistä syyllistyy jopa flirttailuun työaikana.

Osa teistä varmaan tietää tunteen, hih.

Kuten osa teistä tietää, kirjoitan fantasiaromaania.

Osa teistä soveltuu sellaisenaan radan osiksi.

Sadekaudella osa teistä saattaa olla suljettu.