OVAT HOITANEET на Английском - Английский перевод

• have done
• have been treating
• have taken care
• have been worked
• have been handling
• have covered
• have been running

Примеры использования Ovat hoitaneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

He ovat hoitaneet panoksen.
They have covered the bet.

Mutta nämä klinikat ovat hoitaneet.
But these clinics have treated.

Hoitajat ovat hoitaneet sinua.
You were treated by paramedics.

Mark 4 ja tietysti Liiton parhaat lääkärit. Minua ovat hoitaneet Mark 3.
I have been treated by the Mark 3, 4 and the finest doctors in Starfleet.

Ne ovat hoitaneet velvoitteensa.
They have done their homework.

Ei, hyvät lääkärit ovat hoitaneet sinua.
No, you have been worked on by some good doctors.

He ovat hoitaneet koko kaupungin.
They have done the entire town.

En pidä siitä, miten he ovat hoitaneet hommia.
I didn't like the way they have been running things.

He ovat hoitaneet satoja häitä.
They have done hundreds of weddings.

Ei. Ei, hyvät lääkärit ovat hoitaneet sinua.
No. Really? No, you have been worked on by some good doctors.

He ovat hoitaneet kaikki vaalikustannukseni.
They have covered all my election costs.

Kiertävän partion apinat Ovat hoitaneet hommansa.
The monkeys of the roving patrol Have been doing their job.

He ovat hoitaneet korkean profiilin rikostutkintoja-.
They have taken on some very high-profile.

Muinaisista ajoista lähtien ihmiset ovat hoitaneet erilaisia sairauksia yrtteillä ja muilla keinoilla.
Since ancient times, people have treated various diseases with herbs and other means.

He ovat hoitaneet omaa puutarhaansa jo pitkään.
They have been tending to their own little garden for so long.

Mielestäni sekä parlamentti että komissio ovat hoitaneet vuoristoaluepolitiikkaa melko huonosti.
In my view, both Parliament and the Commission have treated policy on mountain regions rather shabbily.

He ovat hoitaneet Azoffin juttua alusta asti.
They have been working the Azoff case from the start.

Sudoku verkossa voit pelata ikuisesti- lisäksi kehittäjät ovat hoitaneet eri versioita antiikin pelejä.
In sudoku online you can play forever- in addition, the developers have taken care of different versions of ancient games.

Pickwickit ovat hoitaneet asioita kunnes Maan lapset tulevat.
They have been running things till children of earth came.

Karismaattiset tiedemiesseikkalijat ja alansa asiantuntijat- ovat hoitaneet 3000 potilasta mantereen eri kolkissa.
The charismatic scientists-adventurers, experts in their field, have treated 3000 patients across the continent.

Psykiatrit, jotka ovat hoitaneet häntä vuodesta 1917, eivät ole toiveikkaita.
The psychiatrists treating him since'17 aren't hopeful.

Aihe simulaattorit on varsin laaja, ja mielelläni tietää, että kehittäjät ovat hoitaneet etuja eri jäsenten sukupuolilla.
Subject simulators is quite extensive, and happy to know that the developers have taken care of the interests of different members of the sexes.

Ida kertoi, että he ovat hoitaneet kaikki hautajaisjärjestelyt.
Ida says they have been handling all the arrangements for the funeral.

Ovat hoitaneet kolmea tuhatta Karismaattiset seikkailijatiedemiehet, alansa asiantuntijat,- potilasta koko mannermaalla.
Have treated 3,000 patients across the continent The charismatic scientists… adventurers, experts in their field.

Suunnittelijat ja kehittäjät ovat hoitaneet lapsia rauhaan, ja siten myös heidän vanhempansa.
Designers and developers have taken care of children about peace, and hence their parents.

He ovat hoitaneet asian niin hyvin ettei kukaan saaren ulkopuolella tiedä siitä.
They have done such a good job that no one outside this island knows about it.

Tämä tarkoittaa, että tähän mennessä kaikki ovat hoitaneet velvollisuutensa vastuuntuntoisesti ja annetussa määräajassa.
That means that to date all have done their duty with a great sense of responsibility and within the time allowed.

He ovat hoitaneet samaa antiikkiliikettä Chinatownissa yli 30 vuotta.
They have been running the same antique store in chinatown For over 30 years.

Herra Presidentti, antakaa minun vedota vielä kerran teihin jättämään tämä asia tiedustelupalveluille, jotka ovat hoitaneet tätä ilman sekaantumisia vuosikymmenten ajan.
Mr. President, let me appeal to you one last time to let this remain a matter for the intelligence services, which have been managing this without interference for decades.

Siten miehet ja naiset ovat hoitaneet asioitaan Aatamin ja Eevan ajoista lähtien.
That's how men and women have been handling problems since Adam and Eve.

Как использовать "ovat hoitaneet" в Финском предложении

Tässä toimikunnassa hommia ovat hoitaneet mm.

Miten muut operaattorit ovat hoitaneet testauksen?

Yhdistykset puolestaan ovat hoitaneet yhteydenpidon kunnissa.

Kreikan poliitikot ovat hoitaneet vastuunsa huonosti.

Eurooppalaiset managerit ovat hoitaneet asiansa hyvin.

Pojat ovat hoitaneet nukkeja selvästi enemmän.

Joukkueet ovat hoitaneet velvoitteensa pääsääntöisesti tyylikkäästi.

Sadekelit ovat hoitaneet homman meidän puolestamme.

Aikoinansa urheiluseurojen viestintää ovat hoitaneet mm.

Isot metsäyhtiöt ovat hoitaneet lähinnä sopimusasiakkaita.

Как использовать "have done, have taken care, have been treating" в Английском предложении

Consequently everything I have done I have done well.

Apparently, you have taken care of that.

We have done that, and we have done it well.

i have been treating you really bad now.

Consider how they have been treating their constituents.

As what you have done and how you have done it.

Caranua have done us proud and have done a fantastic job.

Luckily, we have taken care of the comparison.

Have done in informal swap with co-workers who have done closet cleaning.

And you have done what I have done in difficult times--make bread.