OVAT KULKENEET на Английском - Английский перевод

• have passed
• have gone
• have come
• have walked
• have traveled
• have trodden

Примеры использования Ovat kulkeneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ovat kulkeneet käsi kädessä.
Go hand in hand.

Nämä jalat ovat kulkeneet kadulla.
These legs… walked the streets.

He ovat kulkeneet tiensä nöyrien alkujensa jälkeen.
They have come along way since their humble beginnings.

Tuhannet ihmiset ovat kulkeneet Kehien läpi.
Thousands of people have gone through the Rings.

He ovat kulkeneet sen läpi kun se leijui ja tulleet tänne.
They must have walked through it when it was floating and tracked it back here.

Satojen vuosien ajan esi-isämme ovat kulkeneet tätä polkua.
For many hundred years, our ancestors have passed this path.

Ne ovat kulkeneet tässä.
They have passed through here.

Hän voi varmaan kertoa, mitä reittejä he ovat kulkeneet ja milloin.
I bet you he can us what roads they have been taking and when.

Yacumot ovat kulkeneet tästä.
The Yacumos passed this way.

Tuin mediapäivystäjä Antonia Schroderus kertoo, että myös heidän lentonsa ovat kulkeneet aikataulussa.
Tui's Emergency Phone Duty Officer Antonia Schroderus says also their flights have ran on schedule.

Naapurit ovat kulkeneet ohi koko päivän.
They have come by all day.

Odysseus, Dorothy, Rick ja Morty ovat kulkeneet samaa polkua.
They have all walked the same path. Odysseus, Dorothy, Rick and Morty.

Levyt ovat kulkeneet kädestä käteen.
Disks are passed from hand to hand.

Odysseus, Dorothy, Rick ja Morty ovat kulkeneet samaa polkua.
Odysseus, Dorothy, Rick and Morty… they have all walked the same path.

Naapurit ovat kulkeneet ohi koko päivän.
They have been coming by all day.

Satojen vuosien ajan esi-isämme ovat kulkeneet tätä polkua.
Our ancestors have gone to the summit for hundreds of years as we do now.

Esineet ovat kulkeneet monessa polvessa.
These relics have been passed down.

Heillä on merkintä kaikista, jotka ovat kulkeneet tämän kaupungin läpi.
They have the records of everyone who passed through this city.

Nämä ovat kulkeneet suvussa viisi sukupolvea.
This set's been passed down for five generations.

Kristinusko ja vallankumoukselliset liikkeet ovat kulkeneet käsi kädessä läpi historian.
Christianity and revolutionary movements have walked hand in hand throughout history.

Esineet ovat kulkeneet monessa polvessa.
These relics have been passed down through the generations.

Tähän saakka, olen suojellut siirtolaisia jotka ovat kulkeneet tämän territorion kautta, mutta nyt.
Until this moment, I have protected emigrants who have passed through this territory, but now.

Ihmiset ovat kulkeneet kaivokseen ja ulos 21 vuotta.
People have been coming in and out of this mine for 21 years.

Käytin sanaa"hämmästyttävä", koska lukuisat vaalipiirini turvapaikanhakijat ovat kulkeneet monien turvallisten maiden kautta ennen sinne saapumistaan.
I say'astonishing' because the vast number of applicants in my constituency have passed through several safe countries prior to their arrival there.

Vuodet ovat kulkeneet meidän kummankin ohitse- ja jättäneet jälkensä.
Seen a few years I know we have both… and all that goes with it.

Jotkut reseptit kasviperäisiä infektioita täistä ovat kulkeneet vuosisatojen ajan ja niitä käytetään myös nykymaailmassa.
Some recipes for herbal infusions from lice have passed through the centuries and are used even in the modern world.

Ne ovat kulkeneet saman reitin. En muista, kuinka monta kertaa.
I can't remember how many times they have traveled these same migratory routes.

Dr. Martensin kengät ovat kulkeneet pitkän tien 1940-luvulta.
Yet Dr. Martens have come a long way since those early days in the 40s.

He ovat kulkeneet joukoissamme viikkojen ajan, teeskennelleet olevansa ystäviämme.
They have been walking amongst us for weeks now, pretending to be our friends.

Laivaston alukset ovat kulkeneet kanaalilla jo vuosia.
The Navy's been going out in that channel for quite a few years.

Как использовать "ovat kulkeneet" в Финском предложении

Kasvit ovat kulkeneet kanssani lapsuudesta lähtien.

Ennemminkin luupuvetiset ovat kulkeneet aina etujoukoissa.

Monet paikalliset ovat kulkeneet sateenvarjot käsissä.

populaarikulttuuri ovat kulkeneet osin eri latuja.

Löytäneet Ystäviä, jotka ovat kulkeneet rinnallamme.

Graffitit ovat kulkeneet mukana koko työuran.

Hyvät molvapaikat ovat kulkeneet perintönä kalastajasuvuissa.

Viestit ovat kulkeneet valokuidussa useita kilometrejä.

VR:n kaukojunat ovat kulkeneet tänään aikataulussa.

Nämä brändit ovat kulkeneet jaloissani vuosikymmenet.

Как использовать "have come, have gone, have passed" в Английском предложении

Other servers have come and gone.

Your thoughts have come and gone.

those that have come before me.

Whatever you have gone through, remember that you have gone through it.

Have passed our advanced certification process.

Prices have gone up and choices have gone down.

Students must have passed the H.S.C.

Some have passed away here, some have passed away there.

Many years have passed since Mr.

Now the fledglings have come through.