OVAT VALITTANEET на Английском - Английский перевод

• have complained
• are complaining
• have appealed
• are challenging
• deplored

Примеры использования Ovat valittaneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ihmiset ovat valittaneet asiasta.
People have complained.

Liikkeenpitäjät ja asukkaat ovat valittaneet.
There have been complaints.

Naapurit ovat valittaneet.
The neighbors have complained.

Näyttää, että jotkut naapurit ovat valittaneet.
It seems some of the neighbors have complained.

Naapurit ovat valittaneet.
The neighbors were complaining.

Minä pidän siitä, mutta jotkut ovat valittaneet.
But some people have been complaining about it.

Naapurit ovat valittaneet.
The neighbors have been complaining.

Minä pidän siitä, mutta jotkut ovat valittaneet.
I like it myself… but some people have been complaining about it.

Naapurinne ovat valittaneet, ovat..
The neighbors were complaining.

Nyt, Tämä on herättänyt muutamia kulmakarvoja, ja monet vanhemmat ovat valittaneet.
Now, this has raised a few eyebrows, and a lot of parents have been complaining about it.

Ei. Naapurit ovat valittaneet.
Neighbors been complaining about the noise.

Naapurit ovat valittaneet huoneestani kuuluvista nautinnon kiljaisuista.
My neighbours have been complaining about the cries of passion.

Totuus on, että eräät ovat valittaneet teistä.
Have some complaints about you.

Naapurisi ovat valittaneet kovaäänisistä juhlistasi.
Your neighbors have complained about your noisy parties.

Anteeksi, että häiritsen. Naapurit ovat valittaneet metelistä.
Sorry for't late hour… but the neighbors complained about the noise.

Jotkut asukkaat ovat valittaneet, että sinä… Mitä täällä tapahtuu?
Some residents are complaining that you're not responding?

Ongelma vain on, että jotkut kuskit ovat valittaneet uusista asiakkaista.
The only problem is some of the drivers have been complaining about the new customer base.

Monet ovat valittaneet heikoista saavutuksista määräenemmistöpäätösten alalla.
Many have complained about the lack of progress on qualified majority voting.

Useat vanhemmat ovat valittaneet siitä.
Several of the parents have complained about it already.

Portugalin viranomaiset ovat valittaneet komission päätöksestä yhteisöjentuomioistuimeen, mutta Suomen viranomaiset ovat sitoutuneet noudattamaan komission päätöstä jamuuttamaan laskeutumismaksujärjestelmäänsä tammikuuhun 2001 mennessä.
The Portugueseauthorities are challenging the Commission decision before the Court of Justice but the Finnishauthorities have undertaken to comply with the Commission decision and to change their system oflanding fees by January 2001.

Kuitenkin, jotkut käyttäjät ovat valittaneet yleinen vakaus sovelluksen.
However, some users have complained about the overall stability of the app.

Latimerit ovat valittaneet minusta poliisille. Olen saanut varoituksen.
The Latimers have complained me to the police, so I have been warned away.

Elisa ja jotkin muut kiinteän verkon operaattorit ovat valittaneet päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen.
Elisa and some other fixed-line operators have appealed against the decision to the Supreme Administrative Court.

Kolleganne ovat valittaneet, että olette kylmä, etäinen ja puhumaton.
Your coldness, your standoffishness, your silence. Several colleagues complained about.

Lehtorit eivät ole tuoneet esille ainoastaan sitä, että heidän saavutettujen oikeuksiensa turvaamisessa on puutteita, vaan he ovat valittaneet myös siitä uudesta oikeudellisesta järjestelmästä, joka vahvistettiin Italian lainsäädännöllä vuonna 1995.
The assistants not only invoked the lack of protection of their acquired rights, they also deplored the new legal system set up by the Italian legislation of 1995.

Kolleganne ovat valittaneet, että olette kylmä, etäinen ja puhumaton.
Several colleagues complained about… your coldness, your standoffishness, your silence.

Jotkut asukkaat ovat valittaneet, että sinä.
Some residents are complaining that you're not responding.

Naapurinne ovat valittaneet, täältä kantautuvista oudoista äänistä, sekä hajusta.
Some of your neighbors were complaining about strange noises and smells coming from your apartment.

Avaa ovi. No, naapurit ovat valittaneet kovasta musiikista.
Open the door! Well, you know, the neighbors have been complaining about loud music.

Valamiehet ovat valittaneet, että heitä on seurattu- ja heidän kotejaan tarkkailtu.
Before the adjournment… several members of the jury complained of being followed and watched.

Как использовать "ovat valittaneet" в Финском предложении

Suomessa matkatoimistot ovat valittaneet nykykäytännöstä kilpailuvirastoon.

Ampumaradan ympäristön asukkaat ovat valittaneet melusta.

Naapurit ovat valittaneet jälkikäteen rakennuksen ulkoasusta.

Sitä lapsemme ovat valittaneet koko ajan.

Kielteisen päätöksen saaneet ovat valittaneet hallinto-oikeuteen.

Useimmat ovat valittaneet kielteisestä päätöksestä hallinto-oikeuteen.

Metsäyhtiöt ovat valittaneet myös VR:n vaunupulaa.

Kaikki tuomitut ovat valittaneet päätöksestä hovioikeuteen.

Asukkaat ovat valittaneet vedenkäyttökatkojen olevan sattumanvaraisia.

Saamelaiset ovat valittaneet niistä YK:n ihmisoikeuskomitealle.

Как использовать "are complaining, have complained, have appealed" в Английском предложении

Many people are complaining about BlueStacks Lagging.

How many people have complained about it?

Neighbors are complaining and blaming me.

The plaintiffs have appealed the dismissal.

Gamers everywhere are complaining about this.

That's why peoples are complaining about.

The plaintiffs have appealed the decision.

They have appealed against the conviction.

Motorcycling groups have complained in the Netherlands.

The police have appealed for witnesses.