Примеры использования Paastoaminen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paastoaminen esiintyi kolmessa muodossa.
Fasting appeared in three forms.Meidän on ymmärrettävä- paastoaminen on radikaali toimenpide.
We must understand- fasting is a radical measure.Paastoaminen päivä kefiiri kulkee helposti tarpeeksi.
Fasting day on kefir passes easily enough.On luettelo sairauksista, joissa paastoaminen on vasta-aiheista.
There is a list of diseases in which fasting is contraindicated.Paastoaminen vain vedellä- kaikki ruoka on kielletty;
Fasting only on water- all food is prohibited;Voi mitenkään muuttaa neurokemiaa? Miten paastoaminen- meditointi ja messuaminen.
I mean, you tell me how fasting, meditation and chanting can alter, in any way, your neurochemistry.Paastoaminen ei myöskään saisi olla laihdutuskeino.
Fasting should not be considered a“dieting method” either.Vain tällaisen terapeuttisen linjan kannattajat ovat varmoja- paastoaminen voi vähentää verenpaineen kohoamista.
Proponents of just such a therapeutic line are sure- fasting can reduce the manifestations of hypertension.Paastoaminen'Ääshuuraa‘n päivänä- mille se antaa hyvityksen?
Fasting'Aashuuraa‘- for what does it offer expiation?Kun vanhuus yllätti Abdullah, hän kertoi hänen perheensä jaseuralaistensa hän halusi hän oli ottanut neuvoja Profeetan(Salla Allahu alihi wa sallam) kolmen päivän paastoaminen kuukauden aikana ja täydentää lausunta Koraani kerran kuussa.
When old age overtook Abdullah, he told his family andcompanions he wished he had taken the advice of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) to fast three days during the month and complete the recitation of the Koran once during month.Paastoaminen on vain yksi hoitomenetelmistä ja kuntoutuksesta.
Fasting is only one of the methods of treatment and rehabilitation.Muslimit uskovat, että paastoaminen on muutakin kuin kieltäytymistä ruoasta ja juomasta.
Muslims believe that fasting is more than abstaining from food and drink.Miten paastoaminen- meditointi ja messuaminen- voi mitenkään muuttaa neurokemiaa? Naurettavaa.
You tell me how fasting, meditation, and chanting can alter, in any way, your neurochemistry.Teidän majesteettinne,- vuosikausien paastoaminen on kutistanut vatsalaukkumme- emmekä pysty enää nauttimaan tällaista ateriaa.
Your Majesty… Years of imprisonment have become our stomach… We are not able to honor such a meal.Äidin paastoaminen raskauden aikana on erittäin haitallista hänelle ja sikiölle.
Fasting the mother during pregnancy is very harmful for her and for the fetus.Verenpaineesta paastoaminen edellyttää jatkuvaa verenpainemittarien seurantaa.
Fasting for hypertension requires constant monitoring of blood pressure indicators.Paastoaminen, ylimääräinen urheilukoulutus voi myös herättää naisten sukupuolihormonien määrän kasvua.
Fasting, excess sports training can also trigger an increase in the level of female sex hormones.Olemmehan jo unohtaneet paastot ja niiden ajat. Paastoaminen sopii maalaisille, mutta ei nykyajan ihmiselle. Jos haluat, voit tietysti olla syömättä lihaa Pitkänäperjantaina, etenkin jos olet menossa jumalanpalvelukseen silloin.
Paastoaminen noudattaa tiukasti paastoa ruokaa, kieltäytyy lihallisista nautinnoista ja kaikenlaisista viihteistä.
Fasting strictly adhere to Luuletko, että paastoaminen on ihmelääke tai muu"työkalu" terveyden parantamiseksi?
Do you think fasting is a panacea or another“tool” for improving health?Paastoaminen, pyhiinvaellusten tekeminen tai köyhille antaminen. He eivät ole koskaan varmoja, ovatko he rukoilleet tarpeeksi.
They're never sure, if they have done enough praying, or fasting, making pilgrimages, or giving to the Poor.Lääkärit uskovat, että paastoaminen voi todella olla hyödyllistä verenpainetaudille, koska BP vakiintuu myös painon normalisoinnin vuoksi.
Doctors believe that fasting can actually be useful for hypertension, since BP stabilizes, including due to the normalization of weight.Paastoaminen kielellisesti tarkoittaa pidättäytymistä jostain, kuten Maryam(Alaihi salaam Issahin äiti Alaihi salaam) joka sanoi.
Fasting in language means to abstain from something, like Maryam(Alaihi salaam the mother Issah Alaihi salaam) who said.Paastoamisen tarkoituksena ei ole saada meitä näyttämään muita pyhemmiltä.
Fasting is not a way to appear more spiritual than others.Hypertensioiden paastoamisen hyödyt ja haitat Linkki pääartikkeliin.
The benefits and harms of fasting in hypertension Link to main article.Paastoamisen kestää ensimmäisen viikon.
For the first week, fasting is bearable.Selibaatti muistuttaa paljon paastoamista.
Celibacy is a lot like fasting.Koska kaikki tämä on osa himoja,joka kumoaa paastoamisen.
Because all of this is part of lust,which spoils fasting.Pääsemme, totta kai- jos ensiksi lopetatte paastoamisen.
We can, by all means- if you stop fasting first.Ääshuuraa‘n päivänä paastoamisen hyveet.
The virtues of fasting'Aashuuraa‘.
