Примеры использования Paikansimme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paikansimme hänet.-Selvä.
We found him.Mennään.- Paikansimme heidät.
Here we go. Got him.Paikansimme puhelimesi.
Geo-located your phone.Niin, mutta paikansimme sen.
Yes, but we have localized it.Ei. Paikansimme poikien puhelimet.
No. We traced the boys' phones.Kerro heille, että paikansimme maahansyöksypaikan.
Tell them we have located the crash site.Paikansimme auton, jota Fleming ajoi.
We located car Fleming's driving.Jäljitimme GPS-polun, paikansimme minne he menivät.
We tracked the GPS trail, pinpointed where they went.Paikansimme Bennettin ja hänen tiiminsä.
We have located Bennett and his team.Pääsimme puhelimen GPS: n jäljille ja paikansimme sijainnin.
We accessed that cell's GPS and pulled the location.Mekin paikansimme sen.
We located it too.Ja vahvistimme, että video ladattiin palvelimelle Kambodžassa. Paikansimme hänen IP-osoitteensa.
We tracked his IP address and have confirmed that the video was uploaded in Cambodia.Lucas, paikansimme isäsi leirin.
Lucas, we located your father's camp.Paikansimme heidän vanhempansa ja suvun.
We located their parents and siblings.Saimme heidät. Neiti Hassan, paikansimme teidät First Avenuen ja East Fifthin kulmaan.
Paikansimme Bennettin ja hänen tiiminsä.
They located to Bennett and its equipment.Ja se oli yhä aktiivinen. Mutta paikansimme Guerreron kartellin solun, johon hän otti yhteyttä.
But we located the Guerrero Cartel cell he contacted and it was still active.Paikansimme hänen puhelimensa Kuttelgassen luksuskylpylään.
We have located his phone.Neiti Hassan, paikansimme teidät First Avenuen ja East Fifthin kulmaan.
Miss Hassan, we have got you on 1st Avenue and East 5th.Paikansimme Olivetin Fordin ja arvaa mitä?
We located Olivetti's Ford truck and guess what?Salli minun. Paikansimme aluksen pellolta mailien päässä täältä!
We located this vessel in a field several miles from here. Allow me!Paikansimme lastin ja olemme valmiita iskuun.
We're tracking the shipment and ready to assign the units.Salli minun. Paikansimme aluksen pellolta mailien päässä täältä.
Allow me! We located this vessel in a field several miles from here.Paikansimme prinssin ja otimme hänet haltuun.
We have located the prince and Paikansimme 125 uhria, mikä kirjattiin raporttiin.
We located 125 victims and documented them in the reports.Paikansimme aluksen pellolta mailien päässä täältä.
We located this vessel in a field several miles from here.Paikansimme tippuneen lentokoneen vain laajakulmaluotaimella.
We located the downed aircraft by side-scan sonar only.Paikansimme mustan laatikon, ja yritämme noutaa sen.
We located the data recorder, and we're working on retrieving it.Paikansimme vihollisen komentokeskuksen- Ohjusiskupyyntö. ruudussa 885-342.
We have located an enemy command centre… under grid 885-342.Paikansimme kapinallisten joukko-osaston Yolingon ulkopuolella tullessamme tänne.
We spotted a rebel company outside of Yolingo on the way in.
